Mojn

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 21. April 2005 um 13:41 Uhr durch 62.180.90.20 (Diskussion). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Mojn ist die dänische Variante des friesischen Ausdrucks Moin. Gesprochen wird es vor allem in Südjütland (Sønderjylland). Anders als im norddeutschen Raum bedeutet im Dänischen die Doppelnennung Mojn Mojn jedoch so viel wie Auf Wiedersehen. Diese Besonderheit wurde vom dänischen Hej übernommen, wo die Doppelnennumg Hej Hej ebenfalls Auf Wiedersehen bedeuten kann. Wie in Südschleswig und anderen Teilen Norddeutschland ist Mojn inzwischen populärer Ausdruck im Südjütischen. Dem Ausdruck kommt ebenso eine identitätsstiftende Wirkung zu. Mojn ist typisch südjütisch (Sønderjysk). Ein populärer privater Radiosender Südjütlands heißt beispielsweise Radio Mojn.

Mojn wird auch innerhalb der dänischen Minderheit in Südschleswig verwendet.