Diskussion:Navajo Nation Reservation

Akl, weshalb hast du den Artikel Navajo Nation Reservation nach Navajo Nation verschoben? Die Navajo nennen sich Navajo Nation, ihre Reservation heisst Navajo Nation Reservation. Wir müssen hier ja nicht die Fehler der englischen WP wiederholen. Unter Navajo Nation erwartet man einen Artikel zum Volk der Navajo und nicht einen zu ihrer Reservation. Oder übersehe ich da was? --Napa 13:40, 16. Feb 2004 (CET)

Vermutlich hast Du Recht. Ich fand den Begriff Reservation unglücklich (weil m.E. ungebräuchlich) und habe mich bei der Verschiebung am Inhalt des Artikels und an en: orientiert. Bei näherer Betrachtung scheint mir Navajo Reservat der beste Artikelname zu sein. Bei der Gelegenheit sollte dann auch Navaho nach Navajo verschoben werden, da das die gebräuchlichere Schreibweise ist [1]. -- akl 16:10, 16. Feb 2004 (CET)