Katharina ist ein weiblicher Vorname.
Herkunft und Bedeutung
Der Name Katharina kommt wohl ursprünglich von dem griechischen weiblichen Personennamen aikaterine. Die Herkunft dieses Namens ist jedoch umstritten: Er könnte vom griechischen Wort hekateros stammen (deutsch: „jede von beiden“) oder Bezug nehmen auf die griechische Göttin Hekate.
Die Römer leiteten es hingegen - vielleicht fälschlicherweise - vom griechischen Adjektiv katharos („rein“) ab und fügten den Buchstaben H hinzu, um auf die Verbindung zu verweisen. Demnach bedeutete dieser Name die „Reine“, „die Aufrichtige“.
Namenstag
- 9. Februar Anna Katharina Emmerick
- 19. März Katharina die Große
- 24. März Hl. Katharina von Schweden
- 29. April Hl. Katharina von Siena
- 15. September Hl. Katharina von Genua
- 25. November Hl. Katharina von Alexandrien (14 Nothelfer)
- 25. November Königin Katarina Kosača-Kotromanić
- 31. Dezember Hl. Katharina Labouré
Varianten
- Catharina
- Chaterina
- Catrin
- Cathi, Cathy
- Cati, Caty
- Cathrin
- Karin
- Katarina
- Katha
- Katherina
- Käte
- Käthe
- Käthchen (Verkleinerungsform)
- Kathi, Kathy
- Kati
- Katy
- Kathrein
- Kathrin, Cathrin
- Katia
- Katie
- Katja
- Katrin
- Katrina, Catrina
- bulgarisch: Katerina, Katina
- bretonisch: Katell
- dänisch: Karen
- englisch:Kathrina, Catherine, Catharine, Cathryn, Kate, Katie, Kathleen, Cathleen, Kateline, Katryna, Katlyn, Katlynn, Kitty, Cathy, Katherine, Kathryn
- estnisch:Käthi, Katrin
- finnisch: Kaarina, Katariina, Katriina, Katri, Rina, Riina, Riinu, Kaisa
- fränkisch: Kaddi, Caddy, Trina
- französisch: Catherine, Cateline, Cathy
- friesisch: Katrijn, Katryntje, Kaatje, Keetje, Kaja
- gälisch: Catríona, Caitlin (anglisiert: Cathleen, Kathleen)
- griechisch: Aikaterine (altgriechisch), Katerina (neugriechisch), Katharyn
- grönländisch: Kattak
- hebräisch: Kasia, Cassia
- irisch: Cait, Caitlín
- italienisch: Catarina, Catarine, Caterina, Carina, Carinna, Katia, Rina
- kroatisch: Kata, Kaja, Katica, Katka, Katija, Katarin, Karina, Korina, Katerina,Katarina
- litauisch: Kotryna, Katre
- mazedonisch: Katerina
- niederdeutsch: Katrien, Katrin, Trina, Trine, Trintje
- niederländisch: Katrijn, Karianna, Karianne, Katelijne, Katrien, Kaatje
- norwegisch: Kari
- polnisch: Katarzyna, Karina, Katrina, Kasia, Katia, Kaśka
- portugiesisch: Catarina
- slowakisch: Katarina, Katka, Kata
- spanisch: Catalina, Catalini
- russisch: Jekaterina (Екатерина), Katja, Katenka, Katjuscha, Katjuschka, Katjuschenka, Katinka,
- schottisch: Katheryne, Kathren, Kathryne, Katelyn
- schwedisch: Kai, Katarina, Karin, Karen, Karena, Carren, Carrin, Carryn, Caryn, Kaj, Kay, Kaja, Kari, Kata, Katy
- serbisch: Katarina, Katerina, Katrina, Kaća, Katica, Ekatarina, Ekaterina, Tina, Katarincica
- tschechisch: Kateřina, Katka, Káťa, Karinka, Katareena, Katuška, Kačka, Kačenka, Kačí
- ukrainisch: Kateryna, Katrusya, Katya, Katerynka
- ungarisch: Katalin, Kati, Kata, Katika, Katica, Katus
- russisch: Katja, Kathi, Katjuscha, Katenka
- albanisch: Katharina, Kathi, Katjusyka, Katha,Katrina, Katjeshka,Katerina, Karina, Katia
Bekannte Namensträgerinnen
Reale Namensträgerinnen
Fürstinnen und Geistliche
- Heilige Katharina, s. Katharina von Alexandria und Katharina von Siena
- Katharina von Alexandria (um 300), Heilige
- Katharina von Österreich (1282) (* um 1256; † 1282), Königin von Ungarn und Herzogin von Niederbayern
- Catherine de Courtenay (um 1275–1307/1308), Titularkaiserin von Konstantinopel (seit 1283)
- Catherine de Valois-Courtenay (1303–1346), Titularkaiserin von Konstantinopel (seit 1308)
- Katharina von Schweden (1331–1381), Heilige, Äbtissin
- Katharina von Henneberg, seit 1347 Markgräfin von Meißen, Landgräfin von Thüringen etc. (* um 1334, † 1397), Ehefrau des Markgrafen Friedrich dem Strengen von Meißen
- Katharina von Luxemburg oder Katharina von Böhmen (1342−1395), Tochter von Kaiser Karl IV.
- Katharina von Siena (1347–1380), italienische Mystikerin
- Katharina von Bayern (1360–1402), Herzogin von Jülich und Geldern
- Katharina von Lancaster (* wahrscheinlich 1373; † 1418), als Gattin Heinrichs III. Königin von Kastilien (1393–1406); von 1406 bis zu ihrem Tod Regentin für ihren minderjährigen Sohn Johann II.
- Katharina von Burgund (1378−1425), Tochter Philipps des Kühnen von Burgund und Herzogin in den habsburgischen Vorlanden
- Catherine d’Alençon (vor 1396–1462), zweite Ehefrau Herzog Ludwigs VII. von Bayern-Ingolstadt
- Catherine de Valois (1401–1437), Stammmutter des englischen Haus Tudor
- Katharina von Lothringen (1407–1439), Gattin des Grafen Jakob I. von Baden
- Katharina von Hanau (1408–1460)
- Katharina von Hoya (1412−1474), von 1433 bis 1469 Äbtissin des Klosters Wienhausen
- Katharina von Bologna (1413–1463), italienische Mystikerin
- Katharina von Genua (1447–1510), italienische Mystikerin
- Katherina von Baden (* 1449, † vor 1484), eine badische Markgräfin
- Katharina von Sachsen (1468–1524), Gattin des Siegmund von Tirol, dann des Erich I. von Braunschweig
- Katharina von Navarra (1470–1517), Königin von Navarra (1483–1517)
- Katharina von Aragón (1485–1536), erste Gattin Heinrichs VIII. von England
- Katharina von Racconigi (1486–1547), italienische Selige
- Katharina von Zimmern (1487–1547), Äbtissin in Zürich
- Katharina von Mecklenburg (1487–1561), Herzogin von Sachsen
- Katharina von Bora (1499–1552), Ehefrau von Martin Luther
- Katarina Kosača-Kotromanić (1424–1478), Königin von Bosnien
- Katharina von Kastilien (1507–1578), Königin von Portugal (1525–1557)
- Katharina von Sachsen-Lauenburg (1513–1535), Königin von Schweden (1531–1535)
- Katharina Parr (um 1514–1548), sechste Gattin Heinrichs VIII. von England
- Katharina von Medici (1519–1589), Königin von Frankreich
- Katharina von Cordona (1519–1577), Erzieherin von Don Carlos
- Katharina Howard (um 1521–1542), fünfte Gattin Heinrichs VIII. von England
- Katharina de Ricci (1522–1590), Florentiner Dominikanerin
- Katharina von Österreich (Königin von Polen) (1533−1572), Königin von Polen und Herzogin von Mantua
- Katharina Stenbock (1535–1621), Königin von Schweden (1552–1560)
- Katharina von Bourbon (1559–1604), Schwester des französischen Königs Heinrich IV.
- Katharina Michaela von Spanien (1567-1597), Herzogin von Savoyen (1585-1597)
- Katharina von Braganza (1638-1705), Gattin des englischen Königs Karl II.
- Katharina I. von Russland (1683–1727), Zarin von Russland
- Katharina II. von Russland (Katharina die Große) (1729–1796), Zarin von Russland
- Katharina von Württemberg (1783–1835), Königin von Westphalen
- Katharina Pawlowna (1788–1819), Königin von Württemberg
Sonstige
- Katharina von der Leyen (* 1964), deutsche Autorin
- Katharina Abt (* 1967), deutsche Schauspielerin
- Katharina Baunach (* 1989), deutsche Fußballspielerin
- Cate Blanchett (*1969), australische Schauspielerin
- Katharina Böhm (* 1964), österreichische Schauspielerin
- Katharina Franck (* 1963), Sängerin der Band Rainbirds
- Katharina Gutensohn (* 1966), österreichisch-deutsche Ski-Rennläuferin
- Käthe Kruse (1883–1968), deutsche Puppenmacherin
- Katharina Saalfrank (* 1971), deutsche Diplom-Pädagogin (Die Super Nanny)
- Katharina Schroth (1894–1985), deutsche Physiotherapeutin
- Katharina Schubert (* 1963), deutsche Schauspielerin
- Katharina Schüttler (* 1979), deutsche Schauspielerin
- Katharina Thalbach (* 1954), deutsche Theater- und Filmschauspielerin, Regisseurin
- Katharina Tüschen (* 1927), deutsche Schauspielerin
- Katarina Witt (* 1965), deutsche Eiskunstläuferin
- Katharine Weißgerber (1818–1886), genannt Schultze Kathrin, Saarbrücker Volksheldin
- Katharine Hepburn (1907–2003), US-amerikanische Schauspielerin
- Catharina Elisabeth Goethe (1731–1808), Mutter von J. W. Goethe
- Kate Moss (* 1974), britisches Mannequin und Fotomodell
- Kate Bush (* 1958), englische Popsängerin
- Katherina Reiche (* 1973), eine deutsche Politikerin der CDU und seit 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages
- Kathleen Byron (1923–2009), britische Filmschauspielerin
- Kathleen Ferrier (1912–1953), englische Sängerin
- Kathleen Friedrich (* 1977), deutsche Leichtathletin
- Kathleen Turner (* 1954), US-amerikanische Schauspielerin
- Caterina Valente (* 1931), italienische Sängerin, Gitarristin, Tanzerin und Schauspielerin,
- Catherine Zeta-Jones (* 1969), britische Schauspielerin
- Catherine Deneuve (* 1943), französische Filmschauspielerin
- Cathérine Marie-Agnès (Niki) Fal de Saint Phalle (1930–2002), französische Malerin und Bildhauerin
- Karine Vanasse (* 1983), kanadische Schauspielerin
- Kathryn Zenna (* 1971), kanadische Schauspielerin
- Katrin Griesser (* 1977), österreichische Theater- und Filmschauspielerin
- Katrin Kliehm (* 1981), deutsche Fußballspielerin
- Kateryna Bondarenko, (* 1986) ukrainische Tennisspielerin
- Katrin (Coldmirror), (*1986) deutsche Youtubeikone
- Katie Holmes (* 1978), US-amerikanische Schauspielerin
Fiktive Namensträgerinnen
- Katharina von Schwaben (Käthchen von Heilbronn nach ihrer Standeserhöhung – Titelfigur in Heinrich von Kleists großem historischem Ritterschauspiel Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe)
- Katja Kabanowa, Hauptfigur der Tragödie Gewitter von Alexander Ostrowski und Titelfigur der Oper Káťa Kabanová von Leoš Janáček nach Ostrowskis Tragödie
- Katharina Blum, siehe Die verlorene Ehre der Katharina Blum, von Heinrich Böll
- Kate (Katherine) Mosley, Hauptfigur im Film Der gebuchte Mann, gespielt von Jennifer Aniston
- Kathryn Janeway, Captain des Raumschiffes Voyager in der Fernsehserie Star Trek: Voyager
- Katharina Knie, Hauptfigur in dem gleichnamigen Seiltänzerstück von Carl Zuckmayer
- Katharina Knie, Hauptfigur in der gleichnamigen Musical-Version des Seiltänzerstücks von Carl Zuckmayer mit der Musik von Mischa Spoliansky
- Cathrine Earnshaw, Hauptfigur in Emily Brontë´s Sturmhöhe
- La Catrina, eine Skelett-Dame des mexikanischen Künstlers José Guadalupe Posada