Herzlich Willkhttp://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Freimut_Bahlo&action=editommen in der Wikipedia!

Hallo Freimut Bahlo, schön, dass du zu uns gestoßen bist. Lies dir bitte unbedingt zuerst die Ersten Schritte, das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Und wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist auf der Spielwiese Platz dafür. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston erwünscht ist.

Einen Überblick über die Zusammenarbeit in der Wikipedia bieten Hilfe und FAQ.

Fragen stellst du am besten hier. Suchst du einen persönlichen Ansprechpartner, kannst du im Mentorenprogramm vorbeischauen oder {{Hilfe gesucht}} auf deiner Benutzerseite einstellen. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf deine Beiträge! -- aka 16:25, 16. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Ebenso "Hallo" aus dem Wikipedia:WikiProjekt_Jazz. --Room 608 21:14, 24. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Liberation Music Orchestra

Es gibt jetzt den eigenen Artikel über die Band. Im Artikel über das erste Album würde sich das Zitat aus dem geplanten Teaser/Feature gut machen. Kannst Du es samt Quelle da gelegentlich einfügen? Danke.--Engelbaet 07:50, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten

Schau ich mir gleich mal an. schönen tag noch...--Freimut Bahlo 07:52, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten

Timeless Records

Lieber Freimut, für Artikel, die Du aus der englischen WP mehr oder weniger übernimmst, nochmal der Hinweis, dass Du da zumindest einen Hinweis auf die Diskussionsseite setzen musst (wegen der GNU-Version). Bitte gehe bei der englischen WP immer davon aus, dass die Qualitätssicherung nicht gut ist (dort wird wirklich behauptet, dass Timeless Records primär Bop veröffentlicht).

Muss der Hinweis auf der Diskussionssite der neuen deutschen Artikel stehen? Was bedeutet GNU. Der Artikel hilft mir hier nicht weiter!!--Freimut Bahlo 20:12, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten

Hier aber nun meine eigentliche Fragen: 1. Wenn man den Artikel bis zu Deiner europäischen Ergänzung gelesen hat, geht man eigentlich davon aus, dass der Absatz davor amerikanische Musiker behandelt (was zwar überwiegend richtig ist, aber nicht vollständig). Da stimmt was nicht in der Artikelkonstruktion.

Habe das modifiziert.Gruß--Freimut Bahlo 20:12, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten

2. Die Timeless All Stars - wurden die wirklich gesponsort? Mir kommt das wieder nur so vor wie ein nicht ganz stimmiger Satz aus der enWP: Denn wieso konnten die dann den Namen beibehalten, als sie nicht mehr auf Timeless veröffentlicht haben (vgl. [1])? Gruss.--Engelbaet 20:03, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten

Auch das habe ich nun anders formuliert!--Freimut Bahlo 20:12, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten


Gut. Wunderbar.
Zur GNU-Lizenz für freie Dokumentation: Die bestätigst Du hier bei jedem Abspeicherungsvorgang. Vgl. auch Wikipedia:Lizenzbestimmungen#Modifikationen). Du solltest schon, damit Du rechtlich einigermaßen auf der richtigen Seite bist, die folgende Vorlage auf die Rückseiten der Artikel setzen: Vorlage:Übersetzung. Auf der Seite WP:Übersetzung wird eine härtere juristische Interpretation nachvollzogen, die so angesichts der Qualität der von uns übersetzten Artikel nicht sehr realistisch und kaum pragmatisch handhabbar ist. Ich kann die aber nachvollziehen für den Fall, wenn jemand unsere lesenswerten und exzellenten Schaustücke in eine andere Sprache übersetzen würde.--Engelbaet 20:23, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten
D.h. Ich nehme mir die WP:Übersetzung fülle sie aus, und setze sie in die Diskussionsseite ein; habe ich so so richtig verstanden?! Nachtrag: Hab das eben mal bei Timeless Records probiert, befürchte aber nicht viel von verstanden zu haben!.--Freimut Bahlo 20:40, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten
Habe fertig - Ich hoffe, es ist richtig so.--Freimut Bahlo 21:09, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten