Dies ist ein Wunschliste: für folgende Artikel wäre eine Lautschrift möglicherweise wünschenswert (erledigte ggf. austragen, beachtet die Formatierungshinweise unter Wikipedia:Lautschrift).
Wer Lust und Zeit hat, kann auch die Artikel, die die Lautschriftvorlage bereits verwenden durchgehen und die jeweiligen Angaben nochmal überprüfen.
Erledigtes bitte unter Erledigt eintragen, damit diejenigen, die um Lautschrift gebeten haben, erfahren können, welche ihrer Anfragen erledigt wurden.
Wünsche der Hinzufügung von Lautschrift
- Albert Uderzo, René Goscinny
- Antonio Gaudi
- deutsche Ortsnamen auf -ow (z. B.
Lüchowsollten mit [-] versehen werden, falls das richtig ist) bitte verdeutlichen, wieso name gestrichen … - Kista
- Tadsch Mahal
- Belo Horizonte
- Gustaf Mannerheim
- DSSSL
- Lothar de Maizière und Thomas de Maizière
- Oskar Lafontaine
- Belvedere
- Aleister Crowley
- Mnemonik, Mnemotechnik
- numerisch, Numerik
- Stil
- Varietät
- Pierre-Joseph Proudhon
- Karate (auf letzter silbe betont?)
- System, Systematik
- Lea Rosh
- Skepsis (zweites s stimmhaft?)
- Sexus
- Al-Qaida (deutsche Aussprache, bisher nur Aussprache des arabischen Wortes vorhanden)
- Sexualität (Sex kommt aus dem Englischen, Sexualität jedoch aus dem Lateinischen, also müsste dort das S stimmhaft ausgesprochen werden)
- Kassette
- Ägypten
- Sphäre
- Bug – Auf Engl. //, doch wie sieht es mit der Aussprachenveränderung von aus dem Engl. übernommenen Wörtern aus, denn für das Dt. gilt schließlich Auslautverhärtung und der Vokal [] existiert im Dt. nicht.
- Christchurch
- Queer
- Queue
- Aborigine
- Didgeridoo
Französisches (u. a. Nasaliertes)
- Genre
- Saison, Kassenbon, Bonbon, Karton, Beton, Ballon, Balkon
- Cousin, Bassin
- Refrain, Terrain
- Accessoire, Reservoir
- Debüt, Depot, Budget, Etat
- Chance, Orange, Nuance, Balance
- Restaurant, Engagement, Arrangement, Etablissement
- Rendezvous
- Marge
- Queue, Cordon bleu, Schnitzel Cordon bleu
- Detail
- Kampagne, Champagner, Champignon
Zahlreiche Artikel, die das Wort "sprich" enthalten, könnten durch Lautschrift verbessert werden. Oft folgt dem Wort nämlich eine laienhafte Lautbeschreibung. Stern !? 00:33, 8. Nov 2004 (CET)
Wünsche zur Prüfung von Lautschrift
- Renaissance (vokallängen korrekt? erster konsonant nicht eher frikativ als vibrant?)
Erledigt
- MySQL
- Reinkarnation
- Portemonnaie
- Oase
- Billard
- Milieu
- Puzzle (s-Laut jetzt stimmhaft, im Dt. nicht-existenten Vokal ersetzt; im DUDEN steht [] nicht, daher entfernt)
- Larynx, Pharynx
- Parameter (erstes // ist nicht lang)
- Piranha
- Branche
- Kaffee
- Divis und Plural davon
- Aerosol
- Genus und Plural davon
- Tempus und Plural davon