Benny Ziffer (hebräisch בני ציפר, * Juni 1953 in Tel Aviv) ist ein israelischer Journalist, Schriftsteller und Übersetzer. Ziffer ist der Redakteur des Feuilletons sowie Literaturchef[1] der Zeitung Haaretz. Er lebt in Ra’anana.
Ziffer schrieb drei Romane, die sich mit dem homosexuellen Leben und dem Alltag jüdisch-türkischer Einwanderer in Israel beschäftigen und teilweise für Kontroversen sorgten. Daneben übersetzte er diverse Romane und Gedichte aus dem Französischen.
In Israel ist er heute vor allem bekannt für eine Kolumne in der Zeitung Ha'aretz, in der er die Auswirkungen des Fernsehens auf den israelischen Alltag beleuchtet.
Werke
- Ziffer und die Seinen, Verlag Männerschwarm, März 2009, Übersetzung von Markus Lemke, ISBN-13: 978-393954239. Das Buch wird aufgrund seines als ätzend empfundenen satirischen Inhalts - Zitat: Der Schwule ist der Jude des Juden - von vielen Buchhandlungen in Deutschland boykottiert[1].
Quellen
- ↑ a b Schwule Zeitschrift Siegessäule, Onlineausgabe, März 2009: "Ziffer und die Seinen", ein haarsträubender Roman. Benny Ziffers brilliante Satire über das kulturelle Leben in Tel Aviv., Rezension mit Foto Ziffers
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Ziffer, Benny |
| KURZBESCHREIBUNG | israelischer Journalist, Schriftsteller und Übersetzer |
| GEBURTSDATUM | Juni 1953 |
| GEBURTSORT | Tel Aviv |