Originalseite (zum Vergleich): http://www.wikipedia.com/wiki/what+Wikipedia+is+not
Leider können die im Original angeführten Beispiele nicht 1:1 übersetzt werden.
Entweder weil
- die Seiten gar (noch) nicht existieren, oder
- weil sie die beispielhafte Struktur hier nicht aufweisen.
Es wäre eine von der Übersetzung getrennte Aufgabe für Wikipedianer, die viele Artikel hier kennen, den einzelnen Punkten möglichst gute Beispielseiten zuzuordnen.
Ich bitte diesbezüglich um Unterstützung. -- HelmutLeitner
Bei der Übersetzung habe ich absichtlich - im Gegensatz zum Original - jeden Absatz so ausformuliert (mit "Die Wikipedia ist..." oder "Ein Artikel ist..."), dass er aus dem Zusammenhang herausgerissen oder zitiert werden kann. Erfahrungsgemäß gibt es das Bedürfnis immer wieder. Wenn jemand also das Bedürfnis hat, diese Redundanzen wegzuredigieren, bitte gut nachdenken. -- hl