Benutzer Diskussion:SibFreak/Archiv/2009

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:SibFreak/Archiv/2009#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:SibFreak/Archiv/2009#Thema_1

Transkription

Hallo SibFreak! danke für Deinen Tipp wegen ь = j oder С = Ss! Gibt es irgendwo die Regeln zum Nachlesen, z.B. auch wegen weicher Vokale wie и = ji und е = jä oder Besonderheiten wie -кого = -kawo? Ich habe immer versucht, "aussprachemäßig" 1:1 zu transkribieren. User:Der Herr Karl 14:57, 1. Januar 2009 (CET) Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch. Nicht alles und nicht alle Ausnahmen oder Besonderheiten sind dort leicht zu finden, aber frag ruhig, am besten dort auf der Diskussionsseite. -- SibFreak 15:28, 1. Jan. 2009 (CET)

Oblast

Hallo SibFreak, die Änderungen sind gut. Wärst du aber bitte so nett und würdest das auch noch hier ändern? Sonst ist das nicht einheitlich. Ich weiß nicht, ob sich an den Angaben etwas ändert, wenn es nicht mehr die Oblast, sondern das Föderationssubjekt ist. Danke. Gruß -- Felix König ✉ ^Artikel _Portal 16:13, 7. Jan. 2009 (CET)

Klar, wollte sowieso noch etwas machen. Der Punkt war, dass nicht alles Oblaste sind, sondern manches auch Regionen, Republiken oder Autonome Kreise. Föderationssubjekt ist der Sammelbegriff für all diese. -- SibFreak 16:16, 7. Jan. 2009 (CET)

...hm, aber die beiden in dieser Tabelle sind wirklich Oblaste, also könnte es auch so bleiben. -- SibFreak 16:18, 7. Jan. 2009 (CET)

Ach so, Föderationssubjekt ist der Sammelbegriff. Wieder was dazugelernt, danke.
Da bin ich dagegen. Das sollte schon einheitlich sein. Entweder überall Oblaste oder nirgends. (Das ist aber auch "nur" meine Meinung.) Grüße -- Felix König ✉ ^Artikel _Portal 16:25, 7. Jan. 2009 (CET)

Nachtrag: Ach, Tsentral soll Zentral heißen? Darauf bin ich nicht gekommen. Gruß -- Felix König ✉ ^Artikel _Portal 16:27, 7. Jan. 2009 (CET)

Ja, weil es in Zentralrussland (Föderationskreis und überhaupt geographisch) liegt. Ts ist eine übliche englische Transkription für das kyrillische Ц - darum ja auch en:Tsar für Zar. -- SibFreak 16:32, 7. Jan. 2009 (CET)

Ach so. Schon wieder was dazugelernt ;-) Grüße -- Felix König ✉ ^Artikel _Portal 16:34, 7. Jan. 2009 (CET)

Kuriositätenbonus

Hallo. Weißt du ob es die Stadt "Wossnesensk" gibt die hier angegeben ist, oder hat man da „Sibirien“ nur erfunden um einen größeren Kuriositätenbonus zu bekommen? Ich habs beim Suchen mal mit der naheliegenderen Transkription Wosnesensk versucht und bin auf einen Ort in Bessarabien gestoßen. Ansonsten fällt mir da nur Woskressensk ein, aber das liegt nicht mal annähernd im Osten Russlands. Grüße, --Paramecium 17:50, 7. Jan. 2009 (CET)

Hm, in Sibirien nicht. Nur Iwanowo hieß früher Iwanowo-Wosnessensk. Aber guck mal hier. Lt. dieser Seite geboren in Troizk (Tscheljabinsk), das ist fast Sibirien (eigentlich zählt der unmittelbare Ural nicht zu Sibirien, aber naja). Ist zwar keine direkt gültige Quelle, aber hört sich plausibel an. -- SibFreak 18:15, 7. Jan. 2009 (CET)

Bingo: Wossnesensk (sic!), Gouvernement Orenburg. Troizk gehörte damals zum Gouvernement Orenburg. Jetzt müssen wir nur noch ein Nest in der Umgebung von Troizk finden, das so oder ähnlich (-oje, -aja, -i...) hieß... -- SibFreak 18:34, 7. Jan. 2009 (CET)

(BK)Die auf der Seite abgedruckte Zeitung „La Nature“ scheint ein Original zu sein. Und dort steht auch, dass er dort geboren wurde (né en Sibérie, à Troizk gouvernement d'Orenbourg). Als Quelle hätte ich es in der Form aber auch ungern angeben. Danke für die Mühe. --Paramecium 18:42, 7. Jan. 2009 (CET)

Unser Beitrag zu "Gebt der VR China inne Wikipedia mehr Rechte!!"

... stell ich mal inne LP, OK? Fossa_?! ^± 19:02, 13. Jan. 2009 (CET)

Von mir aus. Dazu ist sie ja da. -- SibFreak 19:05, 13. Jan. 2009 (CET)

Sichote-Alin

Könntest du bitte deine kleine Fehlannahme noch reparieren, mich nervt der Eintrag auf meiner Liste fehlender Artikel im Bereich Vereinte Nationen (wohl über Welterbe). Danke. --Matthiasb 16:59, 15. Jan. 2009 (CET)

Hm, das ist nicht meine Fehlannahme, sondern eine der Software ;-) Auf den vier Seiten verweist nämlich schon seit längerem nichts auf Sichote-Alin (Gebirge) (sondern via Navileiste korrekterweise auf Sichote-Alin). Da stimmt was im Server-Cache nicht, „purgen“ bringt nichts. Das wird sich mit der Zeit schon geben. Mich „nervt“ auf der Liste der fehlenden Russland-Artikel z.B. auch der Eintrag Forni Avoltri, eines italienischen Ortes ohne erkennbaren Bezug zu Russland, der da stur sicher seit einem Jahr auftaucht. That's life. -- SibFreak 17:15, 15. Jan. 2009 (CET)

Tamy

Hallo SibFreak. Beim Aufräumen der Kategorie für die Oblast Jaroslawl ist mir noch vor Wochen dieser „Artikel“ aufgefallen. Eine Suche nach „Тамы“ bringt nix, Quellen fehlen sowieso komplett etc. Hatte auch schon beim Ersteller nachgefragt, der ist aber mal wieder inaktiv und antwortet nicht, so dass ich keinen Bock mehr habe zu warten. Hast du da vielleicht eine Idee, was für ein Ort (wenn überhaupt) gemeint sein könnte? Im Moment tndiere ich nämlich sehr stark zum Schnelllöschen. Gruß --S^[1] 21:04, 15. Jan. 2009 (CET)

Äh... oh. Gibt's definitiv nicht, schon gar nicht mit 6000 Einwohnern. Hau wech. Was war'n da in Manecke gefahren? Ist ja eine Weile her. -- SibFreak 21:09, 15. Jan. 2009 (CET)

So geschehen. Wenn ich mich recht erinnere, gab's anno 2006 von Manecke haufenweise Ausrutscher, hoffentlich haben wir da nicht noch mehr unentdeckte Altlasten irgendwo vor sich hin gammeln. --S^[1] 21:21, 15. Jan. 2009 (CET)

Sieht auf den ersten Blick, was Manecke betrifft, nicht so aus. Die Welt war seine offenbar erste Stadtartikel-Version zwar nicht, aber Nerechta gibt's zumindest. Und ne Menge sinnvoller Artikel gestartet hat er ja auch. Jetzt erinnere ich mich auch wieder: mit den Moskauer Bahnhöfen lief doch da einiges nicht so richtig... Naja, für heute mache ich Schluss. -- SibFreak 21:34, 15. Jan. 2009 (CET)

Vorlage:Positionskarte Russland Autonomer Kreis Tschukotka

Hallo.

Kannst du mir nochmal sagen, wohin diese Weiterleitung ging? Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, habe aber das Gefühl, dass die Weiterleitung einen Sinn ergab, auch wenn die Linkliste leer ist. --Euku:^⇄ 13:55, 20. Jan. 2009 (CET)

Sie ging nach Vorlage:Positionskarte Russland Tschukotka, aber das habe ich nach Vorlage:Positionskarte Russland Autonomer Kreis der Tschuktschen (wegen Autonomer Kreis der Tschuktschen) verschoben, damit die automatische Einbindung in die Infobox funktioniert). WL hätte man natürlich behalten können, andererseits - wozu, wenn nicht verwendet? Erstere WL habe ich erstmal gelassen, wg. vorhandenen Links. -- SibFreak 14:04, 20. Jan. 2009 (CET)

Kann sein, dass das Problem schon längst gelöst ist, soweit ich mich erinnern kann (und das kann ich schlecht) wurde diese WL für ein Konstrukt wie {{#ifexist:Vorlage:Positionskarte_Russland_{{{Art der Region|}}}_{{#if:{{{Region|}}}|{{{Region}}}|ħ1Ъ}}|...bla...}} in IB Russland benötig, damit eine andere automatische Einbindung funktioniert. Mit {{#ifexist: wird aber keine Linkliste erzeugt. Finde jetzt allerdings nicht wieder, warum genau das nötig war, weil ich das nicht dokumentiert habe. Ich hatte es aber nicht umsonst auf der BL. Naja, belassen wir es dabei. Wenn du auf einen Fehler im Zusammenhang mit Kreis der Tschuktschen stößt, weiß du wo du zuerst suchen kannst. :=) Gruß --Euku:^⇄ 20:32, 20. Jan. 2009 (CET)

Hm, keine Ahnung. Mir ist nur aufgefallen, dass die Positionskartenvorlage zwar da war, aber in den Infoboxen nicht angezeigt wurde. Nach Verschiebung und einmal „purgen“ war sie dann da, ohne Codeänderung in den Vorlagen. Dito mit den Republiken: Vorlage:Positionskarte Russland Burjatien → nicht zu sehen, Vorlage:Positionskarte Russland Republik Burjatien (nach Verschiebung) → voilà! , dasselbe auch mit Mari El, also habe ich Udmurtien und Tatarstan jetzt auch mit „Republik“ aus ru: übernommen. -- SibFreak 20:42, 20. Jan. 2009 (CET)

Löschung Heraeus

Ich wollte den Antragssteller gerade bitten, erst die Links zu fixen. Machst du das jetzt ? ;-) --Zollernalb 15:43, 22. Jan. 2009 (CET)

Ja. -- SibFreak 15:44, 22. Jan. 2009 (CET)

schön, sehr fleißig :-) --Zollernalb 15:45, 22. Jan. 2009 (CET) -- SibFreak 10:30, 23. Feb. 2009 (CET)