- Aktendulli - Heftstreifen
- Datsche - Ferien- oder Gartenhäuschen im Grünen
- Dispatcher - Einsatzleiter, Koordinator
- EDV - Eggönömisch Dechnisch'r Vordschridd, auch: Ende der Vernunft, in der eigentlichen Bedeutung Elektronische Daten Verarbeitung ist diese Abkürzung aber nicht DDR-spezifisch
- Goldbroiler - Grillhähnchen
- Jahresendprämie - Weihnachtsgeld, 13. Monatsgehalt
- Kader(-abteilung, -akte, usw.) - Personal(-abteilung, -akte, usw.)
- Kampf- und Feiertag der Werktätigen - 1. Mai
- Kaufhalle - Supermarkt
- Konsum (Betonung auf der ersten Silbe) - kleiner Lebensmittelmarkt
- Kosmonaut - Astronaut
- Plaste - Plastik, Kunststoff
- Subbotnik - ursprünglich unbezahlter freiwilliger Arbeitseinsatz am Sonnabend
...