Topographie/Topografie
gemäß http://www.duden.de/ überwiegt die schreibung Topographie, Topografie wird gar nicht gefunden (ist aber natürlich trotzdem gemäß der phon-phot-graph-regel erlaubt). also sollte Topographie verwendet werden und in der parenthese auf Topografie hingewiesen werden. --joni [ˈjoːniː] Δ 18:27, 12. Apr 2005 (CEST)
- In der deutschen Wikipedia haben wir uns auf die neue deutsche Rechtschreibung festgelegt. Demnach sollten wir es mit "grafie" so belassen. (Siehe: Wikipedia:Rechtschreibung). Mir kommt das ph auch antiquiert vor. --sk 09:37, 13. Apr 2005 (CEST)
- dessen bin ich mir bewusst, und die duden.de-suche liefert auch ergebnisse für die schreibweisen der neuen rechtschreibung. doch offenbar (genauso, wie mit Orthographie) werden einige schreibungen in termini trotz dessen noch mit ph empfohlen! deshalb sollte das auch hier beachtet werden. --joni [ˈjoːniː] Δ 15:06, 13. Apr 2005 (CEST)
- siehe auch Wikipedia:Rechtschreibung, sektion ph versus f, genau: Andererseits sind die Silben oft Teil von Wörtern, die dem Griechischen entlehnt sind, und stehen in einem Kontext, in dem die traditionelle Umschrift (mit ph, th, rh) vorherrscht. So werden Fachbegriffe wie beispielsweise Topographie weiterhin bevorzugt mit ph geschrieben. dort ist sogar speziell dieses beispiel angegeben.
- mfg --joni [ˈjoːniː] Δ 15:09, 13. Apr 2005 (CEST)
- Ja das hab ich auch dort gelesen, aber ich würde es heir genauso wie es ist stehen lassen, bis sich die Kultesminister der Länder über die neue Rechtschreibung geeinigt haben. -- sk 10:01, 14. Apr 2005 (CEST)
- Wenn ich bei Google "Topographie" eingebe bekomme ich 810.000 Treffer ([1]), bei "Topografie" aber mit 152000 Treffern fast doppelt so viele ([2]).
- Warum jeweils auch die andere Variante mit gefunden wird und trotzdem die Ergebnisse so stark sich unterscheiden ist mir nicht kanns klar geworden. -- sk 15:10, 14. Apr 2005 (CEST)
- Wir sollten uns an die jeweils übliche Schreibung halten, und zwar besonders in Fachsprachen, sonst machen wir uns Fachleuten gegenüber zur Wurscht. Ein Google-Vergleich zwischen "die Topographie" [[3]] und "die Topografie" [[4]] zeigt, daß die letztere Schreibung bei weitem nicht so häufig ist wie erstere. Elke Philburn 20:11, 14. Apr 2005 (CEST)
- @stefan kühn: du musst ein plus davor setzen, da google sonst nach beiden schreibungen sucht und außerdem die wikipedia von der suche ausschließen: Topographie, Topografie
- Topographie überwiegt.
- mfg --joni [ˈjoːniː] Δ 20:33, 14. Apr 2005 (CEST)