Aktivsprachen sind Sprachen, die für das Agens eines (transitiven oder intransitiven) Satzes stets den selben Fall, den Aktiv verwenden (Ich esse bzw. Ich esse einen Apfel), für das Patiens stets einen anderen Fall, den Passiv. Im Deutschen sind Konstruktionen zulässig, die dem Wesen einer Aktivsprache entsprechen: mich friert statt ich friere.
Schema
| Agens | Patiens | |
| transitiv | Aktiv | Passiv |
| intransitiv | Aktiv | Passiv |