Deutscher Name
|
Weiterer Name
|
Polnischer Name
|
Landkreis 1910
|
Regierungs- bezirk 1910
|
Stadt seit
|
Einwohner 1910
|
Einwohner 2005
|
Anmerkung
|
Adelnau |
[[]], [[]] |
Odolanów |
Adelnau |
Posen |
|
2.428 |
4.924 |
|
Argenau |
Gniewkowo, [[]] |
Gniewkowo |
Hohensalza |
Bromberg |
1268 |
3.489 |
7.246 |
|
Baranow |
[[]], [[]] |
Baranów |
Kempen |
Posen |
|
902 |
|
|
Bartschin |
Bartelstein a/Netze, Bartelstädt |
Barcin |
Schubin |
Bromberg |
1541 |
1.586 |
7.778 |
|
Bentschen |
[[]], [[]] |
Zbąszyń |
Meseritz |
Posen |
1311 |
4.473 |
7.319 |
|
Betsche |
[[]], [[]] |
[[]] |
Meseritz |
Posen |
|
1.862 |
|
|
Birnbaum |
[[]], [[]] |
Międzychód |
Birnbaum |
Posen |
|
5.342 |
10.911 |
|
Blesen |
[[]], [[]] |
Bledzew |
Schwerin |
Posen |
1458-1945 |
1.525 |
1.246 |
|
Bnin |
[[]], [[]] |
Bnin |
Schrimm |
Posen |
1395-1934 |
1.353 |
|
|
Bojanowo |
Schmückert, [[]] |
Bojanowo |
Rawitsch |
Posen |
1663 |
2.290 |
2.997 |
|
Bomst |
[[]], [[]] |
Babimost |
Bomst |
Posen |
vor 1397 |
1886 |
4.317 |
|
Borek |
Borken, Börke |
Borek Wielkopolski |
Koschmin |
Posen |
1392 |
2.237 |
2.498 |
|
Brätz |
[[]], [[]] |
[[]] |
Meseritz |
Posen |
|
1.381 |
|
|
Bromberg |
[[]], [[]] |
Bydgoszcz |
Bromberg |
Bromberg |
1346 |
57.696 |
350.315 |
|
Budsin |
[[]], [[]] |
Budzyń |
Kolmar |
Bromberg |
|
2.022 |
4.861 |
|
Buk |
[[]], Buchenstadt |
Buk |
Grätz |
Posen |
1289 |
3.737 |
6.164 |
|
Czarnikau |
[[]], Scharnikau |
Czarnków |
Czarnikau |
Bromberg |
1369 |
5.007 |
11.321 |
|
Czempin |
[[]], Karlshausen |
Czempiń |
Kosten |
Posen |
|
2.212 |
5.150 |
|
Dolzig |
[[]], [[]] |
Dolsk(Großpolen) |
Schrimm |
Posen |
1359 |
1.704 |
1.497 |
|
Dobrzyca |
[[]], Dobberschütz |
Dobrzyca |
Krotoschin |
Posen |
1440 |
1.279 |
3.290 |
|
Dubin |
[[]], [[]] |
Dubin |
Rawitsch |
Posen |
1284-1895 |
709 |
710 |
|
Exin |
[[]], Prien am Berge |
Kcynia |
Schubin |
Bromberg |
1262 |
3.643 |
4.712 |
|
Filehne |
[[]], [[]] |
Wieleń nad Notecią |
Filehne |
Bromberg |
1348 |
4.564 |
5.920 |
|
Fordon |
[[]], [[]] |
Fordon |
Bromberg |
Bromberg |
1382 |
2.850 |
|
|
Fraustadt |
[[]], [[]] |
Wschowa |
Fraustadt |
Posen |
1273 |
7.538 |
14.481 |
|
Friedheim |
Miasteczko, [[]] |
Miasteczko Krajeńskie |
Wirsitz |
Bromberg |
|
1.110 |
1.163 |
|
Gembitz |
Gembic, [[]] |
Gembic |
Mogilno |
Bromberg |
|
1.301 |
|
|
Gnesen |
[[]], [[]] |
Gniezno |
Gnesen |
Bromberg |
1243 |
25.339 |
69.844 |
|
Görchen |
[[]], [[]] |
Miejska Górka |
Rawitsch |
Posen |
1284 |
2.682 |
3.121 |
|
Gollantsch |
[[]], Schwertburg |
Gołańcz |
Wongrowitz |
Bromberg |
1399 |
1.269 |
3.349 |
|
Gonsawa |
[[]], Gerlingen |
Gąsawa |
Znin |
Bromberg |
1388 |
1.020 |
1.400 |
|
Gostyn |
[[]], Gostingen |
Gostyń |
Gostyn |
Posen |
1278 |
6.280 |
20.694 |
|
Grabow |
[[]], Altwerder |
Grabów nad Prosną |
Schildberg |
Posen |
1416 |
1.956 |
1.974 |
|
Grätz |
[[]], [[]] |
Grodzisk Wielkopolski |
Grätz |
Posen |
1303 |
5.828 |
15.007 |
|
Hohensalza |
Inowrazlaw, Jungleslau |
Inowrocław |
Hohensalza |
Bromberg |
1238 |
25.604 |
79.866 |
|
Janowitz |
[[]], Jannowitz |
Janowiec Wielkopolski |
Znin |
Bromberg |
1458 |
2.266 |
4.101 |
|
Jaratschewo |
Jaraczewo, [[]] |
Jaraczewo |
Jarotschin |
Posen |
1392 |
846 |
|
|
Jarotschin |
Jarocin, [[]] |
Jarocin |
Jarotschin |
Posen |
1257 |
6.252 |
25.816 |
|
Jutroschin |
[[]], [[]] |
Jutrosin |
Rawitsch |
Posen |
1534 |
1.804 |
1.836 |
|
Kähme |
[[]], [[]] |
Kamienno |
Birnbaum |
Posen |
|
852 |
|
|
Kempen |
[[]], [[]] |
Kępno |
Kempen |
Posen |
1283 |
6.400 |
14.718 |
|
Kletzko |
[[]], Klötzen |
Kłecko |
Gnesen |
Bromberg |
|
1.838 |
3.728 |
|
Kobylin |
[[]], Koppelstädt |
Kobylin |
Krotoschin |
Posen |
1303 |
2.329 |
3.018 |
|
Kolmar |
Chodziesen, [[]] |
Chodzież |
Kolmar |
Bromberg |
1434 |
7.162 |
19.705 |
|
Kopnitz |
[[]], Mittelmühlen |
Kopanica |
Bomst |
Posen |
|
861 |
|
|
Koschmin |
Kozmin, Horleburg |
Koźmin Wielkopolski |
Koschmin |
Posen |
|
5.091 |
6.718 |
|
Kosten |
[[]], [[]] |
Kościan |
Kosten |
Posen |
|
7.809 |
24.485 |
|
Kostschin |
Kostrzyn, [[]] |
Kostrzyn |
Schroda |
Posen |
1251 |
3.230 |
8.687 |
|
Kriewen |
[[]], [[]] |
Krzywiń |
Kosten |
Posen |
|
1.860 |
1.525 |
|
Kröben |
[[]], [[]] |
Krobia |
Gostyn |
Posen |
1286 |
2.384 |
4.813 |
|
Krone a. d. Brahe |
Polnisch Crone, Crone a./Brahe. |
Koronowo |
Bromberg |
Bromberg |
|
5.307 |
10.818 |
|
Krotoschin |
[[]], [[]] |
Krotoszyn |
Krotoschin |
Posen |
1415 |
13.064 |
29.432 |
|
Kruschwitz |
[[]], Wikingen |
Kruszwica |
Strelno |
Bromberg |
1422 |
3.245 |
4.319 |
|
Kurnik |
Kornik, Burgstadt |
Kórnik |
Schrimm |
Posen |
1426 |
2.555 |
6.807 |
|
Labischin |
[[]], Lüderitz |
Łabiszyn |
Schubin |
Bromberg |
1369 |
2.145 |
4.432 |
|
Lissa |
[[]], [[]] |
Leszno |
Lissa |
Posen |
1547 |
17.156 |
63.955 |
|
Lobsens |
[[]], [[]] |
Łobżenica |
Wirsitz |
Bromberg |
|
2.376 |
3.211 |
|
Margonin |
[[]], [[]] |
Margonin |
Kolmar |
Bromberg |
1402 |
2.038 |
2.941 |
|
Markstädt |
Mietschisko, [[]] |
Mieścisko |
Wongrowitz |
Bromberg |
1411-1934 |
1.317 |
2.500 |
|
Meseritz |
[[]], [[]] |
Międzyrzecz |
Meseritz |
Posen |
1248 |
5.990 |
18.593 |
|
Mieltschin |
[[]], Mielen |
Mielżyn |
Witkowo |
Bromberg |
1517-1907 |
457 |
660 |
|
Miloslaw |
Liebenau, Liebenstädt |
Milosław |
Wreschen |
Posen |
|
2.571 |
|
|
Mixstadt |
[[]], [[]] |
Mikstat |
Schildberg |
Posen |
1366 |
1.474 |
1.848 |
|
Mogilno |
[[]], [[]] |
Mogilno |
Mogilno |
Bromberg |
|
4.684 |
|
|
Moschin |
[[]], [[]] |
Mosina |
Schrimm |
Posen |
|
2.072 |
|
|
Mrotschen |
[[]], Immenheim |
Mrocza |
Wirsitz |
Bromberg |
|
2.537 |
|
|
Murowana-Goslin |
[[]], Goslin |
Murowana Goslina |
Obornik |
Posen |
|
1.523 |
|
|
Nakel |
[[]], [[]] |
Naklo |
Wirsitz |
Bromberg |
|
8.787 |
|
|
Netzwalde |
Rynarschewo, [[]] |
Rynarzewo |
Schubin |
Bromberg |
|
885 |
|
|
Neustadt a./Warthe |
[[]], [[]] |
Nowemiasto |
Jarotschin |
Posen |
|
1.050 |
|
|
Neustadt b. Pinne |
[[]], Kirschneustadt |
Lwówek |
Neutomischel |
Posen |
|
3.405 |
|
|
Neutomischel |
Neutomysl, [[]] |
Nowy Tomyśl |
Neutomischel |
Posen |
|
2.015 |
|
|
Obersitzko |
[[]], [[]] |
Obrzycko |
Samter |
Posen |
|
2.875 |
|
|
Obornik |
[[]], [[]] |
Obornik |
Obornik |
Posen |
|
4.289 |
|
|
Opalenitza |
Opalenica, [[]] |
Oppenbach |
Grätz |
Posen |
|
3.529 |
|
|
Ostrowo |
[[]], [[]] |
Ostrów |
Ostrowo |
Posen |
|
14.770 |
|
|
Pakosch |
[[]], [[]] |
Pakość |
Mogilno |
Bromberg |
|
3.770 |
|
|
Peysern |
[[]], [[]] |
[[]] |
Peysern |
Posen |
|
|
|
|
Pinne |
[[]], [[]] |
Pniewy |
Samter |
Posen |
|
2.953 |
|
|
Pleschen |
[[]], [[]] |
Pleszew |
Pleschen |
Posen |
|
8.049 |
|
|
Pogorzela |
Pogorschella, Brandenstein |
Pogorzela |
Koschmin |
Posen |
|
1.787 |
|
|
Posen |
[[]], [[]] |
Poznań |
Posen |
Posen |
|
156.691 |
|
|
Powidz |
[[]], [[]] |
[[]] |
Witkowo |
Bromberg |
|
1.155 |
|
|
Pudewitz |
[[]], [[]] |
Pobiedziska |
Posen-Ost |
Posen |
|
3.397 |
|
|
Punitz |
[[]], [[]] |
Poniec |
Gostyn |
Posen |
|
2.817 |
|
|
Rakwitz |
[[]], [[]] |
Rakoniewice |
Bomst |
Posen |
|
2.173 |
|
|
Raschkow |
[[]], Raschkau |
Raszków |
Adelnau |
Posen |
|
1.770 |
|
|
Rawitsch |
Rawicz, [[]] |
Rawicz |
Rawitsch |
Posen |
|
11.525 |
|
|
Reisen |
[[]], [[]] |
Rydzyna |
Lissa |
Posen |
|
1.147 |
|
|
Ritschenwalde |
Ryczywol, [[]] |
Ryczywół |
Obornik |
Posen |
|
1.255 |
|
|
Rogasen |
[[]], [[]] |
Rogoźno |
Obornik |
Posen |
|
5.624 |
|
|
Rogowo |
Roggenau, Seebrück |
[[]] |
Znin |
Bromberg |
|
885 |
|
|
Rothenburg a./Obra |
Rostarzewo, [[]] |
Rostarzewo |
Bomst |
Posen |
|
1.172 |
1.400 |
|
Samotschin |
[[]], Fritzensadt |
Szamocin |
Kolmar |
Bromberg |
|
3.061 |
|
|
Samter |
[[]], [[]] |
Szamotuły |
Samter |
Posen |
|
6.878 |
|
|
Sandberg |
[[]], [[]] |
Piaski |
Gostyn |
Posen |
|
1.605 |
|
|
Santomischel |
Santomysl, [[]] |
Zaniemyśl |
Schroda |
Posen |
|
1.426 |
|
|
Sarne |
[[]], [[]] |
Sarne |
Rawitsch |
Posen |
|
1.295 |
|
|
Scharfenort |
[[]], [[]] |
Ostroróg |
Samter |
Posen |
|
1.267 |
|
|
Schildberg |
[[]], [[]] |
Ostrzeszów |
Schildberg |
Posen |
|
5.471 |
|
|
Schlichtingsheim |
[[]], [[]] |
Szlichtyngowa |
Fraustadt |
Posen |
|
773 |
|
|
Schmiegel |
[[]], [[]] |
Śmigiel |
Schmiegel |
Posen |
|
3.920 |
|
|
Schneidemühl |
[[]], [[]] |
Piła |
Schneidemühl |
Bromberg |
|
26.126 |
74.663 |
|
Schönlanke |
[[]], [[]] |
Trzcianka |
Czarnikau |
Bromberg |
|
7.849 |
|
|
Schokken |
[[]], [[]] |
Skoki |
Wongrowitz |
Bromberg |
|
1.378 |
|
|
Schrimm |
[[]], [[]] |
Śrem |
Schrimm |
Posen |
|
6.993 |
|
|
Schroda |
[[]], [[]] |
Środa |
Schroda |
Posen |
|
7.227 |
|
|
Schubin |
[[]], Altburgund |
Szubin |
Schubin |
Bromberg |
|
3.071 |
|
|
Schulitz |
[[]], [[]] |
Solec Kujawski |
Bromberg |
Bromberg |
|
4.512 |
|
|
Schwarzenau |
[[]], [[]] |
Czerniejewo |
Witkowo |
Bromberg |
|
1.427 |
|
|
Schwerin (Warthe) |
[[]], [[]] |
Skwierzyna |
Schwerin |
Posen |
|
6.832 |
|
|
Schwersenz |
[[]], Schwaningen |
Swarzędz |
Posen-Ost |
Posen |
|
3.316 |
|
|
Schwetzkau |
[[]], [[]] |
Święciechowa |
Lissa |
Posen |
|
1.525 |
|
|
Slupce? |
[[]], [[]] |
[[]] |
Peysern |
Posen |
|
|
|
|
Stenschewo |
Stenszewo, Seenbrück |
Stęszewo |
Posen-West |
Posen |
|
1.618 |
|
|
Storchnest |
[[]], [[]] |
Osieczna |
Lissa |
Posen |
|
1.570 |
|
|
Strelno |
Strzelno, [[]] |
Strzelno |
Strelno |
Bromberg |
|
5.094 |
|
|
Sulmirschütz |
Sulmierzyce:, [[]] |
Sulmierzyce |
Adelnau |
Posen |
|
2.807 |
|
|
Tirschtiegel |
[[]], [[]] |
Trzciel |
Meseritz |
Posen |
|
2.385 |
|
|
Tremessen |
Trzemszno, [[]] |
Trzemszno |
Mogilno |
Bromberg |
|
5.601 |
|
|
Unruhstadt |
[[]], [[]] |
Kargowa |
Bomst |
Posen |
|
1.612 |
|
|
Usch |
[[]], [[]] |
Ujście |
Kolmar |
Bromberg |
|
2.438 |
|
|
Wielichowo |
[[]], Wiesenstadt |
Wielichowo |
Schmiegel |
Posen |
|
1.874 |
|
|
Wirsitz |
[[]], [[]] |
Wyrzysk |
Wirsitz |
Bromberg |
|
1.660 |
|
|
Wissek |
[[]], [[]] |
Weißeck |
Wirsitz |
Bromberg |
|
1.501 |
|
|
Witkowo |
[[]], Wittingen |
Witkowo |
Witkowo |
Bromberg |
|
1.793 |
|
|
Wollstein |
[[]], [[]] |
Wolsztyn |
Bomst |
Posen |
|
4.509 |
|
|
Wongrowitz |
Wongrowiec, Eichenbrück |
Wągrowiec |
Wongrowitz |
Bromberg |
|
6.850 |
|
|
Wreschen |
[[]], [[]] |
Września |
Wreschen |
Posen |
|
7.267 |
|
|
Wronke |
[[]], Warthestadt |
Wronki |
Samter |
Posen |
|
4.820 |
|
|
Xions |
Schonz, Tiefenbach |
Książ Wielkopolski |
Schrimm |
Posen |
1407 |
874 |
|
|
Zerkow |
[[]], [[]] |
Zerków |
Jarotschin |
Posen |
|
1.515 |
|
|
Zduny |
[[]], Treustädt |
Zduny |
Krotoschin |
Posen |
|
3.431 |
|
|
Zirke |
[[]], [[]] |
Sieraków |
Birnbaum |
Posen |
|
3.216 |
|
|
Znin |
[[]], Dietfurt |
Żnin |
Znin |
Bromberg |
|
4.547 |
|
|