Alexander.rosemann

TerminalFour

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Zitat aus QS: Selbe IP kommt daher, dass der Verfasser des englischen Artikels und der des deutschen (meinereiner) hinter der gleichen Firewall sitzen. Kannst du mir schnell auf die Spruenge helfen und mir sagen was ein URV ist und was ein Versionsimport ist? Sorry fuer die Umstaende. --AlexR

Dieser Satz verwirrt mich irgendwie! Ich hatte nichts von selber IP geschrieben. Ich verstehe den anschliessenden Satz so, dass du sowohl den englischen als auch den deutschen Artikel geschrieben hast. Das wundert mich jetzt wieder, denn die beiden Artikel sind von Traffic 1 bzw. traffic geschrieben worden. Und nun noch die Erläuterungen: Urheberrechtsverletzung, Übersetzung und Importwünsche! Klick einfach auf die Links und du wirst die Infos finden. -- Johnny Controletti 14:02, 15. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Da hab ich wohl in das Wort "traffic" zuviel hineininterpretiert. Mir war nicht klar, dass der Ersteller beider Artikel (en, de) "traffic" bzw. "traffic 1" heiszt. Bei traffic denk ich sofort immer an "Netzwerktraffic" daher die Assoziation mit der identischen IP-Adresse. Danke fuer die Links. Ich werd mir die zu gemuetefuehren und den deutschen Artikel entsprechend umaendern. Danke fuer deine Geduld! ~~