Das We (В und в) ist der dritte Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Er sieht genauso aus wie ein großgeschriebenes lateinisches B, wird aber anders, nämlich wie das deutsche w (in Lautschrift: /v/) ausgesprochen.
Sowohl dieser Buchstabe als auch das Be (Б und б) sind aus dem griechischen Buchstaben Beta abgeleitet, welches nachweislich bereits /v/ ausgesprochen wurde, als das kyrillische Alphabet entstand. Sein alter Name war „Veti“, und es hatte einen numerischen Wert von zwei.
Im Russischen und im Bulgarischen wird das Ve /v/, ähnlich dem deutschen W, ausgesprochen, außer am Wortende, wo es für [f] steht (Auslautverhärtung), und vor einem palatalisierenden Vokal, wo es sein Lautwert /vʲ/ ist.
Im Ukrainischen kann das Ve im Silbenauslaut neben auch den Lautwert eines konsonantischen u (ähnlich der englischen Aussprache des w) einnehmen, so z. B. im ukrainischen Namen der Stadt Lemberg: Львів (//).
In auf dem Balkan gebräuchlichen Schriftschnitten wird das kleine в oft nicht wie ein verkleinertes großes В, sondern genauso groß und dafür abgerundeter geschrieben. Es erinnert in dieser Form an ein deutsches ß oder an die Ziffer Acht.
Zeichenkodierung
| Majuskel В | Minuskel в | |
|---|---|---|
| Unicode Codepoint | U+0412 | U+0432 |
| Unicode-Name | CYRILLIC CAPITAL LETTER VE | CYRILLIC SMALL LETTER VE |
| HTML | В | в |