Naruto (Manga)

Naruto ist eine Manga- und Anime-Serie des japanischen Zeichners Masashi Kishimoto (* 1974).

Story

Naruto Uzumaki ist das Problemkind der Ninja-Akademie im Ninja-Dorf Konoha Gakure (Hidden Leaf Village, deutsch: Dorf der versteckten Blätter). Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf und geht seinem Lehrer Iruka auf die Nerven. Dazu ist er der Schlechteste in der Klasse und ob er jemals den Abschluss schaffen wird, steht in den Sternen.

Aber hat er einen Traum: er will Hokage werden, der oberste Ninja seines Dorfes. Da wäre nur eines: alle Erwachsenen des Dorfes begegnen ihm äußerst abweisend. Sie sehen in ihm immer noch den Kyûbi, einen 9-schwänzigen Fuchsdämon, der vor 12 Jahren das Dorf heimsuchte und viele Dorfbewohner tötete. Damals starb auch der 4. Hokage (Yondaime), als er den unsterblichen Kyûbi in Narutos Körper versiegelte und so das Dorf rettete.

Narutos Lehrer Iruka ist der einzige, der Verständnis für ihn hat, gerade deshalb nimmt er ihn ran. Aber Naruto hat trotzdem gerade zum dritten Mal die Prüfung zum Genin verhauen und damit seinen Abschluss an der Ninja-Akademie verbockt.

Da verrät ihm Mizuki-Sensei, ein Lehrer der Akademie, dass der aktuelle Hokage eine verbotene Schriftrolle besitzt, die die Antwort auf alle seine Probleme sei, wenn er sie nur in seinen Besitz bringe. Leider ist das eine Falle, denn Mizuki benutzt Naruto nur, um an die Schriftrolle zu kommen. Sie birgt nämlich noch ein weiteres Geheimnis: ist das letzte Siegel gebrochen, ist der Kyûbi in Naruto wieder frei.

Allerdings hat der Verschwörer nicht mit Narutos Klassenlehrer Iruka gerechnet: er verteidigt Naruto mit seinem Leben, und auch Naruto kann mitmischen: Er hat bereits die erste Technik der Rolle gelernt, als er in ihrem Besitz war: "Kagebunshin no Jutsu", die Schatten-Replikationstechnik.

Gemeinsam wenden sie das Unheil ab und Naruto wird durch seinen Einsatz nachträglich noch sein Abschluss als Genin verliehen.

Als frisch gebackener Genin wird Naruto nun wie die anderen in einem Dreier-Team einem erfahrenen Jônin zugeteilt. Naruto kommt mit Sakura Haruno, die er insgeheim anhimmelt, und dem Jahrgangsbesten Sasuke Uchiha, den er nicht leiden kann und in dem er einen Rivalen sieht, zusammen. Erschwerend kommt dazu, dass Sakura in Naruto nur eine Riesen-Nervensäge sieht, aber Sasuke zu Füßen liegt und sich auch nicht scheut, um ihn zu raufen, obwohl er kein Interesse an ihr hat.

Der Ausbilder der drei ist Kakashi Hatake. Kakashi, ein genialer Kämpfer, der nur kleinere Charakterfehler hat: er kommt dauernd zu spät, liest während des Trainings unanständige Romane und lässt sich ebenso nicht in die Karten schauen.

Unter seiner Leitung werden die drei ein Team und brechen zu ihrer ersten Mission als Ninja auf.

Daten

Der Manga läuft in Japan noch und es erscheint wöchentlich ein neues Kapitel in dem Magazin Weekly Shonen Jump. Bei uns erscheint der Manga monatlich im Magazin Banzai. Bis Juli 2004 sind 24 Bände erschienen. Ebenso erscheint alle 6 Monate eine "Best of Banzai" - Ausgabe mit jeweils ca 7 Folgen.

Die Fernsehserie Naruto läuft momentan wöchentlich zur Prime Time in Japan auf TV Tokyo (120 Folgen bis Februar 2005 und zwei Specials ("Mission Rotes Kleeblatt" und "Das Wunderwasser"). Der Kinofilm im August 2004 war ein Riesenerfolg.

Naruto läuft noch nicht im deutschen Fernsehen.

Es existieren mehrere Konsolenspiele, u.a. für den Game Boy Advance.

Ninja-Ränge

Anwärter

Sie lernen noch in der Ninja-Akademie des Dorfes die Grund-Ninja-Techniken und sind noch nicht wirklich Ninjas. Ein Beispiel für diesen Rang ist Konohamaru.

Gen-Nin

Unter-Ninja, der niedrigste Ninja-Rang. Wenn man die Akademie erfolgreich abschließt, erreicht man diesen Rang. Gute Beispiele für diesen Rang sind Naruto, Sakura und Sasuke.

Chu-Nin

Mittel-Ninja. Sie sind oft Lehrer an der Ninja-Akademie. Ein Beispiel wäre Iruka-Sensei. Um Mittel-Ninja zu werden, muss man eine anstrengende und gefährliche Prüfung bestehen.

Jou-Nin

Ober-Ninja. Jou-Nins sind meisterhafte Kämpfer, sie beherrschen viele Techniken. Sie bilden meist die Ge-Nin aus.

Kage

Der oberste Ninja-Rang. Jedes Dorf in Naruto hat einen Kage. Es gibt den Hokage (Feuerschatten), Kazekage (Windschatten), Raikage (Donnerschatten), Mizukage (Wasserschatten) und Tsuchikage (Erdschatten).

Charaktere

Naruto Uzumaki

Naruto ist die Hauptperson der Serie. Er ist ein in Konohagakure geborener Ninja (am Anfang der Serie noch ein Anwärter, der mehrmals durch die Abschlussprüfung gefallen ist). Als Kind wurde ein riesiges Neunschwänziges-Fuchsungeheuer in seinem Körper versiegelt, was er zu Beginn der Serie aber noch nicht weiß. Narutos größter Traum ist es, von allen Leuten in seinem Dorf anerkannt zu werden und der größte Ninja aller Zeiten zu werden. Nachdem er die Abschlussprüfung der Ninja-Akademie bestanden hat, wird er ein Schüler des sonder Jo-Nin Kakashi.

Sakura Haruno

Sakura ist eine Schülerin von Kakashi. (Sie ist mit Naruto und Sasuke in einem Team.) Von den dreien ist sie wohl am ehesten eine Musterschülerin. Am Anfang der Serie ist ihr einziger erkennbarer Charakterzug, in Sasuke verknallt zu sein. Später in der Serie erkennt sie allerdings, dass sie ihre Pflichten als Ninja dadurch vernachlässigt hat, und beginnt langsam, sich von Sasuke zu lösen. Dies wird am deutlichsten, als sie sich während eines Kampfes ihr langes Haar abschneidet, das sie sich ja eigentlich nur hat wachsen lassen, weil Sasuke angeblich lange Haare mag. Sakuras größte Stärken sind ihre Intelligenz und ihre perfekte Kontrolle des Chakra.

Sasuke Uchiha

Sasuke ist ein Abkomme von einem der stärksten Ninja-Clans in Konohagakure, dem Uchiha-Clan. Als solcher besitzt er von Natur aus die Fähigkeit des Sharingan. Dies (und dass er, auch schon bevor diese Fähigkeit erwachte, als der beste Neuling in der Genin-Prüfung gesehen wurde) machte ihn für Orochimaru interessant, weshalb dieser ihm während der Chunin-Prüfung sein Fluchzeichen (Fuuin) verpasste. Sasuke schaffte es diesen Fluch zu überleben. Jetzt wird das Fluchzeichen aktiv, wann immer er Chakra verbraucht, und fängt an, mehr Chakra herauszuzerren. Nachdem Kakashi das Zeichen allerdings versiegelt, wird es für Sasuke wieder einfacher, Chakra zu gebrauchen. Sasuke sieht sich selbst als einen Rächer und sein Ziel ist es, seinen Bruder Itachi umzubringen. Um dies zu erreichen, ist er gewillt über Leichen zu gehen und will darum seinen "besten Freund" Naruto töten (um eine weiterentwickelte Sharinganform zu erlangen). Doch er besinnt sich und überlegt es sich anders.

Shikamaru Nara

Shikamaru ist ein Mitglied des Nara-Clans, die mit Hilfe ihres Schattens ihre Gegner bezwingen. Die Technik des Nara-Clans ermöglicht es, den eigenen Schatten mit dem eines anderen zu verbinden, woraufhin der Feind die selben Bewegungen wie man selbst macht. Shikamaru ist eigentlich ein fauler Ninja, der in der Akademie gleich wie Naruto abgeschnitten hat. Er hat während der Klausuren geschlafen und nur mit viel Glück die Abschlussprüfung bestanden. Shikamaru liebt es den Wolken zuzusehen und wünscht sich nichts mehr als ein normales Leben mit einer nicht zu hässlichen und nicht zu schönen Frau und ein paar Kindern. Er hat an allem etwas rumzumeckern und ist nur Ninja geworden, weil er dachte, dass dieses Leben lustig sei. Shikamaru ist mit Ino und Chouji zusammen in einer Gruppe. Ihr Lehrer ist Asuma. Shikamaru war der Einzige, der Chouji akzeptiert hat, und jetzt sind die beiden die besten Freunde. Chouji kennt Shikamaru besser als jeder andere. Shikamaru ist unbesiegbar in japanischem Schach und er ist ein guter Stratege. Deshalb unterzieht ihn sein Lehrer Asuma auch einem IQ-Test, der ergibt, dass Shikamaru ein Genie mit einem IQ von über 200 ist. Shikamaru schafft als einziger die Prüfung zum Mittel-Ninja.

Kakashi Hatake

Kakashi ist der Jo-Nin, der dazu abgestellt wurde, Naruto, Sakura und Sasuke zu lehren. Er wird oft 'Kopier-Ninja' genannt, da er schon über 1000 Techniken kopiert haben soll. Er ist der größte Rivale von Gai Maito, gegen den er nach dessen Angaben 49 Siege und 50 Niederlagen hat. Allerdings waren viele dieser Niederlagen im Spiel 'Schere, Stein, Papier'. Kakashi ist ein großer Fan des Buches 'Flirt-Paradies', das er auch oft während der Kämpfe liest.

Gai Maito

Er hat extrem breite Augenbrauen, eine sehr ungewöhliche Persönlichkeit und einen 'interessanten' Haarschnitt: Gai Maito (Original: Maito Gai von engl. 'Mighty Guy'), der Lehrmeister von Rock Lee und Rivale von Kakashi. Wie dieser ist er ein Jo-Nin und behauptet, dass es zwischen ihm und Kakashi 50 Siege (seinerseits) zu 49 Niederlagen steht. Allerdings waren viele dieser Siege im Spiel 'Schere, Stein, Papier'. Gai glaubt fest daran, dass "Training nutzlos ist ohne Selbstvertrauen".

Rock Lee

Rock Lee, ein Gen-Nin aus Konoha ist ein Schüler von Gai Maito und ein Spezialist für Taijutsus. Wegen seines extrem harten Trainings ist Lee ein herausragender Ninja und wenn er in einen sehr harten Kampf verwickelt wird, dann entfernt er die Gewichte, die er (zwecks Trainings) an den Füßen trägt, wodurch sich seine sowieso schon beeindruckende Geschwindigkeit noch einmal erhöht. Nachdem er in seinem ersten Kampf mit Gaara seine Trumpfkarte, die extreme Lotus-Technik, benutzt, wird er in diesem Kampf so verletzt, dass ihm die Ärzte aus Konoha raten, das Dasein als Ninja aufzugeben. Er versucht allerdings trotz allem auch danach noch weiterzumachen. Später hilft er Naruto bei der Verfolgung von Sasuke, als dieser wegen seines Fluchs zu Orochimaru verschwinden will (leider nur im Manga zZ.) gegen einen fiesen Knochenbenützer! Nach einem spannenden Kampf und einer kurzen Phase als Drunken Master zieht er jedoch den kürzeren, wird dann aber noch von Gaara gerettet, welcher zum Sand gehört und nun auf der Seite von Konoha steht. Die Größe seiner Augenbrauen erreicht fast die Größe der Augenbrauen seines Meisters Gai.

Gaara Sabakuno

Gaara ist einer der drei Ge-Nin aus dem Dorf unter dem Sand, die zur Chu-Nin-Prüfung erscheinen. In seinem Körper wurde (auf die gleiche Weise wie bei Naruto) ein Sanddämon versiegelt, was wie bei Naruto dazu führte, dass die meisten Leute aus seinem Dorf ihn hassten oder Angst vor ihm hatten. Allerdings zog er sich, im Gegensatz zu diesem, immer mehr in sich selbst zurück. Seine Kampftechnik basiert größtenteils auf der Manipulation von Sand, diesen Sand trägt er in einer Kürbisflasche auf seinem Rücken mit sich herum. Obwohl er klein und schmächtig wirkt ist Gaara in Wirklichkeit einer der stärksten und gefährlichsten Kämpfer in Naruto. Gaaras Name setzt sich aus den Kanji "Ga" (我 - Ich oder mich) "A" (愛, öfter "Ai" - Liebe) und "Ra" (羅, hier: Dämon) zusammen, was soviel bedeutet wie: "Ich liebe nur mich selbst. Ich bin ein Dämon", was auch eine gute Beschreibung Gaaras ist.

Das Zeichen 愛 (Liebe) befindet sich auch in blutroter Schrift auf seiner Stirn.

Hyuga-Familie

Hinata Hyuga

Es gibt Leute, die Naruto respektieren, es gibt Leute, die irgendwo auf seinem Weg zum Ninja seine Fans geworden sind, wie Kiba Inuzuka, und es gibt Leute, die ihn von Anfang an begleitet haben, wie Iruka-Sensei, aber wenn man einen Wettbewerb abhalten würde, wer Narutos größter Fan ist, dann müsste man, um zu gewinnen, erst einmal Hinata Hyuga aus dem Weg räumen. Hinata ist ein Ge-Nin und Mitglied des Haupthauses des Hyuga-Clans, dessen Führer ihr Vater Hiashi Hyuga ist. Somit würde sie eigentlich später der Führer des Clans werden, aber da ihr Vater ihre kleine Schwester für talentierter hält, ist sie praktisch enterbt. Trotz allem besitzt Hinata das Byagukan und kann das Jyuken benutzen. Obwohl sie also ein talentierter Ninja ist, fehlt ihr eine wichtige Eigenschaft: Selbstvertrauen. Dies ist ihre größte Schwäche.

Neji Hyuga, Hinatas Cousin, neben dem ihre Komplexe geradezu kindisch wirken, wird während der Chu-Nin-Prüfung zufällig ausgewählt, um gegen sie zu kämpfen. Neji hasst das Hyuga-Haupthaus an sich und besonders Hinata. Neji beginnt den Kampf dadurch, dass er durch Beleidigungen und Einschüchterungen versucht, Hinata in ein mentales Wrack zu verwandeln, was auch gut funktioniert, bis Naruto ihr zuruft, ihm nicht mehr zuzuhören. Nachdem dies nicht mehr funktioniert, entscheidet sich Neji, eine "Trumpfkarte zu ziehen" und benutzt seine Fähigkeit, ganau auf die Chakra-Öffnungen in Hinatas Körper zu schlagen, und bremst Hinatas Chakra-Fluss in ihre Hände, was diese unbrauchbar macht. Hinata benutzt dagegen Narutos 'Ultimative Verteidigungstechnik', auch bekannt als 'Aufstehen'. Wieder aufstehen und wieder und wieder. Daraufhin verliert Neji seine Geduld und versucht Hinata zu töten, an dieser Stelle wird auf schwarz abgeblendet. Einen Monat später treffen sich Naruto und Hinata wieder. Naruto ist ziemlich nervös, weil er einen Kampf mit Neji anstehen hat. Als sie ihm allerdings mitteilt, dass sie denkt, dass er eine sehr starke Person sei, sind seine Ängste wie weggeblasen. Als Naruto ihr dann beim Weggehen mitteilt, dass er Leute wie sie wirklich mag, versetzt sie das in einen längeren Zustand des Errötens und Geschocktseins.

Neji Hyuga

Neji Hyuga ist ein Mitglied des Nebenhauses der Hyuga-Familie. Obwohl er der beste Ninja seiner Abschlussklasse in der Ninja-Akademie war und auch als der talentierteste der Ge-Nin galt, die an der Chu-Nin-Prüfung teilnahmen, kann er somit niemals der Führer seines Clans sein. Neji ist sehr verbittert über die Unterdrückung, die das Hyuga-Nebenhaus erfährt. Er beherrscht die Jyuken und sein Byakugan ist weit genug entwickelt um ihm zu erlauben, die Chakra-Löcher einer Person zu erkennen. Er hat durch die Hakke Sho Kaiten und die 64 Hände von Hakke, die die Chakra-Löcher einer Person vollständig verschließen und sie somit nutzlos machen, auch eine sehr gute Verteidigung.

Neji ist besonders verbittert über sein Schicksal, das ihm dadurch aufgezwungen wurde, dass sein Vater, Hizashi Hyuga, einige Momente später als dessen Zwillingsbruder Hiashi geboren wurde, was Hiashi zu einem Mitglied des Haupthauses und Hizashi, und damit auch seinen Sohn Hyuga, zu einem Mitglied des Nebenhauses machte. Als Kind hatte Neji nichts gegen das Haupthaus, aber da er mit dem ständigen Hass lebte, den sein Vater verspürte, begann er auch, Verachtung für das Haupthaus zu spüren. Diese Verachtung vertiefte sich noch, als er zusehen musste, wie Hiashi das Hyuga-Fluchzeichen seines Vaters aktivierte und diesen damit großen Schmerzen aussetzte.

Allerdings wurde Neji erst nach dem Vorfall mit dem Land des Donners und dem Land des Feuers zu dem, was er war, als er an der Chu-Nin-Auswahlprüfung teilnahm. Die beiden Länder, die sich im Krieg befanden, hatten sich entschlossen, einen Friedensvertrag abzuschließen, und zu diesem Zweck hatte das Land des Donners Botschafter in das Land des Feuers geschickt. Allerdings waren diese in Wirklichkeit nur gekommen, um Hiashi Hyugas Tochter Hinata zu entführen. Hiashi verhinderte dies allerdings und tötete die Eindringlinge. Absurderweise verlangte das Land des Donners, dass ihm für diese 'Schandtat' der Körper eines Mitgliedes der Hyuga-Familie übergeben werden sollte. Hizashi Hyuga meldete sich freiwillig und rettete damit seinem Bruder das Leben. Neji allerdings wurde gesagt, das Haupthaus hätte seinen Vater dazu gezwungen zu gehen, was viel einfacher zu schlucken war als die Wahrheit.

Diese Kette von Ereignissen führte dazu, dass er glaubte, dass unser Schicksal, als was wir geboren werden, und unsere Eigenschaften von Geburt an festgelegt sind und wir nichts tun können um uns dem zu widersetzen. Seine aufgebauten Hassgefühle entladen sich schließlich bei der Chu-Nin-Auswahlprüfung, bei der er versucht, Hinata zu töten. Dies gelingt ihm zwar nicht, aber er verletzt sie - sowohl seelisch als auch körperlich - bleibend.

Dadurch zieht er einen mit Blut geschworenen Racheschwur Narutos auf sich, der von Nejis Geschichte nicht im geringsten beeindruckt ist. Auf Nejis Feststellung, dass er gar nicht wissen könne wie es sei, mit solch einem schrecklichen Zeichen markiert zu sein, das man nie loswerden könne, meint er nur: "Ehehe... Nun... Vielleicht weiß ich das schon.... Na und?" - Er, in den ja das neunschwänzige Fuchsungeheuer gebannt wurde, weiß das ja tatsächlich ganz gut.

An diesem Tag regnen viele Erkenntnisse auf Neji herab, dass sich Menschen ändern können, zusammen mit der Erklärung seines Onkels, dass sein Vater nicht gezwungen wurde sich zu opfern, sondern dies freiwillig tat, bringen ihn zu der Erkenntnis, dass sogar ein Vogel im Käfig, wenn er intelligent ist und genug Willensstärke hat, die Käfigtür mit seinem Schnabel öffnen und wieder durch den Himmel sausen kann.

Hiashi Hyuga

Hiashi Hyuga ist der Zwillingsbruder von Hizashi Hyuga und der Erstgeborene, was ihn zu einem Mitglied des Haupthauses macht. Er hat zwei Töchter, Hinata und Hanabi Hyuga. Hinata ist die ältere der beiden und traditionsgemäss sollte sie die Führung der Familie übernehmen, aber da er Hanabi für die talentiertere der beiden hält, hat er Hinata praktisch enterbt und sie unter die Obhut von Kurenai Yuhi gestellt. Als er einen Ninja aus dem Land des Donners tötete, der unter dem Vorwand gekommen war, einen Friedensvertrag aushandeln zu wollen, aber eigentlich nur seine Tochter Hinata entführen wollte und das Land des Donners als 'Ausgleich' den Körper eines Mitglieds der Hyuga-Familie haben wollte, bot sich sein Bruder Hizashi Hyuga an, statt ihm zu gehen, und rettete damit Hiashis Leben. Hiashi entschied, seinem Neffen Neji dies noch nicht zu verraten und ihm stattdessen die einfacher zu verkraftende Variante, das Haupthaus habe Hizashi dazu gezwungen zu gehen, einzureden, bis Neji bereit wäre, die Wahrheit zu verkraften.

Hizashi Hyuga

Hizashi Hyuga ist der Zwillingsbruder von Hiashi Hyuga, er ist der Zweitgeborene, was ihm zu einem Mitglied des Nebenhauses macht. Als Hiashis Tochter Hinata und Hizashis Sohn Neji aufwuchsen, verschlechterte sich die Beziehung zwischen den beiden Brüdern, da es Hizashi langsam dämmerte, dass sein Sohn, selbst wenn er sich als der Stärkste des Hyuga-Clans herausstellen sollte (was er tat), nie der Anführer der Familie werden kann. Als Hiashi den Hass in Hizashis Augen sieht, aktiviert er das Hyuga-Fluchzeichen auf dessen Stirn, was ihm große Schmerzen zufügt.

Kurenai Yuhi

Kurenai Yuhi ist der Jo-Nin, der das achte Team Ninjas anführt, die zu der Chu-Nin-Prüfung erscheinen. (Dieses besteht aus Kiba Inuzuka, Shino Aburame und Hinata Hyuga.) Über Kurenai ist nicht viel bekannt, außer dass sie erst seit kurzem ein Jonin ist. Es könnte sein, dass sie ein wenig in Asuma verliebt ist, da sie errötete, als Kakashi eine Andeutung in diese Richtung machte. Während ihres kurzen Kampfes mit Itachi und Kisame benutzt sie ihre größte Stärke, sie Gen-Jutsu, welche Itachi aber einfach mit dem Sharingan abwehren kann. Yuhi bedeutet "Die untergehende Sonne" und Kurenai heißt "Die Zeit, wenn die Sonne untergeht".

Meister Iruka

Meister Iruka ist ein Chu-Nin und zu Beginn der Serie der Lehrer von Narutos Klasse an der Ninja-Akademie. Er ist Naruto insofern sehr ähnlich, als dass auch er ohne Eltern aufwachsen musste. Wahrscheinlich deshalb fühlt er sich für diesen besonders verantwortlich. Als Naruto am Anfang der Serie die Rolle mit verbotenen Techniken stiehlt, wird er von Iruka Sensei gestellt. Als Iruka kurze Zeit später von Mizuki angegriffen wird, rettet ihn Naruto, indem er Mizuki mit seiner neu erlernten Schattendoppelgängertechnik besiegt. Iruka lädt Naruto oft auf eine Nudelsuppe ein.

Sonstige Charaktere

• 3. Hokage
• Konohamaru
• Ebisu Sensei
• Mizuki
• Ino Yamanaka
• Chouji Akimichi
• Asuma Sarutobi
• Kiba Inuzuka
• Shino Aburame
• Tenten

Weblinks

• Naruto.com - Offizielle Website (japanisch)
• Naruto.de - Fan-Website (deutsch)
• LeafNinja - Naruto-Fansite (englisch)
• Narutozone.de - Naruto-Fansite (deutsch)

Hinweis

Dieser Text wurde teilweise ergänzt durch Übersetzungen des englischen Artikels Naruto (Manga) aus der englischen Wikipedia, Version vom 8. Juli 2004.