Ein Warentrenner ist ein stabähnliches Gebilde von etwa 30 cm Länge, das in Supermärkten dazu benutzt wird, die auf dem Fließband des Warenzellenkassenstandes liegenden Einkäufe verschiedener Kunden voneinander zu trennen.
Gebräuchlich sind Warentrenner von Gestalt eines geraden Prismas mit rechteckigen oder dreieckigen Grundflächen; auch Querschnitte von dreistrahlig sternförmiger Form sind verbreitet.
Bezeichnung
Die Einführung des Warentrenners (auch Warentrennstab, Warentrennholz, Warenteiler, Kassentrenner, Kundentrenner, Kundentrennstab, etc.) ging mit der Erfindung des Warentransportbandes an Supermarktkassen einher. Lange Zeit fristete der Warentrenner jedoch ein praktisch unbemerktes und namenloses Dasein als trivialer Gegenstand des alltäglichen Lebens und konnte mangels einer zutreffenden Bezeichnung oft nur mit improvisierten generischen Begriffen wie Kassen-Dings benannt werden.
Von der Schweizer Tageszeitung Tages-Anzeiger wurde nach einem Begriff gesucht, allerdings ohne Erfolg. Hin und wieder sich ereignende, mehr oder weniger humorvolle spontane Begriffsbildungen konnten sich bisher im allgemeinen Sprachgebrauch nicht durchsetzen; ein Beispiel ist der österreichische Begriff Dreidel. Die Süddeutsche Zeitung recherchierte Benennungen wie NäKuBi (nächster Kunde bitte), Meins-Deins oder Kundenabstandhalter. Die im Handel gebräuchliche Bezeichnung lautet hingegen Separator.
Einige humorige Bezeichnungen hat der Zwiebelfisch-Autor Bastian Sick recherchiert. In der Schweiz wird der Trenner zuweilen Kassen-Toblerone genannt und im norddeutschen Raum hört man hin und wieder den Begriff Miendienchen (mien = mein & dien = dein).
Handhabung
Der Kunde entnimmt den Warentrenner einer schienenförmig entlang des Warentransportbandes verlaufenden Ablage und platziert ihn zwischen seinen Einkäufen und denen seiner Vor- bzw. Nachfolger. Gebräuchlich ist jedoch die Platzierung zwischen dem vorherigen Kunden und sich selbst. Bei der Kassenkraft angekommen, wird der Warentrenner von dieser wieder auf die Schiene gefädelt und entgegen der Laufrichtung des Bandes zurück in Richtung der nachfolgenden Kunden geschoben.
Ursprünglich oftmals die Inschrift „nächster Kunde“ oder Ähnliches tragend, wurde der Warentrenner auch bald als Werbefläche genutzt, etwa für an der Kasse feilgebotene Zigaretten oder für Eigenwerbung.