Ich habe Wikipedia am 17. August 2003 entdeckt und bin begeistert. "Im Web etwas anderes als eine Goldgrube zu sehen" (Stefan Münz) und von dem großen Nutzen, den ich daraus ziehe, auch etwas zurückzugeben, ist mir ein Anliegen geworden. Ich bin Jahrgang 1966 und lebe und arbeite in Köln als Web-Produzierende (Wer einen besseren deutschen Begriff für "eierlegende Wollmilchsau in der Internetagentur" weiß, kriegt eine Tafel Schokolade).
Meine persönliche Leidenschaft ist die Ukraine, die seit 1989 beinahe zu meiner zweiten Heimat geworden ist und deren Sprache ich in dieser Zeit gelernt habe. Deshalb habe ich natürlich als erstes diesen Artikel um seine Hauptanteile erweitert und arbeite kontinuierlich daran weiter; besonders zur Literatur muss noch etwas getan werden. Auf meiner Beobachtungs- und Wunschliste stehen noch ein paar ukrainischer Themen. Immer wieder lasse ich mich allerdings von der Seite Neue Artikel oder Letzte Änderungen inspirieren, etwas ganz anderes anzupacken oder meinen Rechtschreib- und Typofimmel auszuleben.
Einen Blick in meine Fotokiste gibt's hier.
To Do
Relevante Beiträge und Artikel
Uschhorod
Ukrainische Sprache
Taras Schewtschenko
Lesja Ukrainka
Kosaken (den "ukrainischen" Anteil)
Alexander Puschkin (Teils aus der russischen und englischen WP übersetzt, ergänzt)
Ibn Battuta Übersetzung aus en.wikipedia, spannendes Thema, da muss ich dranbleiben...
António Lobo Antunes
John M. Coetzee
Stanislav Grof
KZ Neuengamme
Jihad (Übersetzung aus der engl. Wikipedia)
Gavrilo Princip (überwiegend Übersetzung aus der engl. Wikipedia)
Taschenbuch
Fohlen
Powerbook
Vulkanier
Lex Barker
Listen
Liste russischsprachiger Dichter
Test: ab hier kopiert
Die ist ein Test reinkopierter Text und eine neue Datei. A
Anna Andrejewna Achmatowa,