Detektiv Conan

Manga-Serie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 25. Februar 2008 um 12:41 Uhr durch GregK (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Detektiv Conan (jap. 名探偵コナン meitantei konan) ist eine seit 1994 laufende, international erfolgreiche Manga-Serie des japanischen Zeichners Gōshō Aoyama, die aufgrund ihres großen Erfolges seit 1996 auch als Anime-Serie umgesetzt wird.

Handlung

Detektiv Conan erzählt in lose zusammenhängenden Kurzgeschichten die Abenteuer des 16-jährigen Oberschülers und brillanten Hobbydetektivs Shinichi Kudo, der bei Untersuchungen zu einem Fall von zwei Männern in Schwarz niedergeschlagen wird. Sie verabreichen ihm eine Kapsel mit dem Zellgift APTX 4869, welches ihn töten soll. Stattdessen führt es aber zu einer Verjüngung seines Körpers um ca. 10 Jahre.

Seiner Größe und seiner Kraft, nicht jedoch seiner Intelligenz und seines Scharfsinns beraubt, wendet sich Shinichi an seinen befreundeten Nachbar Professor Agasa, der ihm in schwierigen Zeiten hilfreich zur Seite steht und ihn im Lauf der Serie mit immer neuen technischen Spielereien versorgt, wie etwa einem als Fliege getarnten Stimmenwandler, mit dem er die Stimmen anderer Personen täuschend echt nachahmen kann.

Als Shinichis Sandkastenfreundin Ran Mori auf der Suche nach ihm den Professor besucht, fällt ihr sofort der kleine, unbekannte Junge auf. Um seine wahre Identität geheim zu halten, ist Shinichi gezwungen, sich spontan einen neuen Namen auszudenken. Beim Anblick zweier Krimis nennt er sich Conan Edogawa – nach dem britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle und dem japanischen Krimiautor Edogawa Rampo.

Conan zieht zu Ran und ihrem Vater, dem erfolglosen Privatdetektiv Kogoro Mori, in der Hoffnung, mehr Informationen über die Männer in Schwarz, ihre Organisation und das Gift zu bekommen. Sein Ziel ist die Zerschlagung der Organisation und das Erlangen alter Größe durch ein Gegengift. Von nun an bemüht er sich, Mori bei der Lösung von dessen Fällen unauffällig zu unterstützen – oder die Rätsel am besten gleich selbst zu knacken, allerdings ohne seine wahre Identität zu verraten.

Dies gestaltet sich manchmal schwieriger als es auf den ersten Blick erscheinen mag. Oft muss er Ran, die hin und wieder Verdacht schöpft, belügen, um seine Identität zu wahren und sie und auch sich selbst vor der Organisation zu schützen. Allerdings sind Ran und Shinichi ineinander verliebt, was Conan manchmal fast aufliegen lässt. Außerdem muss er sich nun seinem äußerlichen Alter entsprechend wie ein kleines Kind verhalten und zu seinem Leidwesen auch wieder die Grundschule besuchen. Dort gründet er mit seinen Mitschülern Ayumi Yoshida, Genta Kojima und Mitsuhiko Tsuburaya die Detective Boys, mit denen er auch nicht selten knifflige Fälle löst.

Im Laufe der Handlung bekommt Conan Hilfe von Shiho Miyano, genannt Sherry, die das Gift entwickelte und nach dem Tod ihrer Schwester die Mitarbeit in der Organisation verweigerte. Um der Strafe zu entgehen, nahm sie ihr eigenes Gift und wurde ebenfalls wieder zum Kind. Unter dem Namen Ai Haibara wohnt sie seither bei Professor Agasa, besucht Conans Klasse und wird Mitglied der Detective Boys.

Veröffentlichungen

Manga

Detektiv Conan erscheint in Japan seit Anfang 1994 in Einzelkapiteln im Manga-Magazin Shōnen Sunday des Shogakukan-Verlags. Diese Einzelkapitel werden regelmäßig in bisher 60 Sammelbänden veröffentlicht. Zusätzlich gibt es in Japan 29 Bände mit Detektiv Conan Short Stories (名探偵コナン - 特別編 Meitantei Konan - tokubetsuhen, Special Version), die Aoyamas Assistenten nach seinen Vorgaben zeichnen. In diesen werden die behandelten Fälle sehr kurz dargestellt, so dass mehr verschiedene und abgeschlossene Fälle in einem Taschenbuch Platz finden.

Auf Deutsch erscheint Detektiv Conan bei Egmont Manga und Anime (EMA), bisher sind 54 Bände auf dem Markt. Die Detektiv Conan Short Stories wurden in Einzelkapiteln im monatlich erscheinenden Manga-Magazin Manga Twister bis zu dessen Einstellung veröffentlicht und erscheinen zusätzlich auch als Sammelbände, von denen bisher 17 veröffentlicht wurden.

Die Manga-Serie erscheint unter anderem seit 1995 auch in Taiwan (名偵探柯南 Míngzhēntàn Kēnán), seit 1996 in Hong Kong (名探偵柯南 Mìhngtaamjìng Ònàahm), in Südkorea (명탐정코난 Myŏngt'amjŏng K'onan), seit 1997 in Frankreich (Détective Conan), in Spanien (Detective Conan), seit 1998 in Italien (Detective Conan), seit 2001 in Deutschland (Detektiv Conan), seit 2002 in der Volksrepublik China (名侦探柯南 Míngzhēntàn Kēnán), seit 2004 in den USA (Case Closed), in Thailand (ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน Yəd-Nagksüüb-Djiu Khoonan), in Schweden (Mästerdetektiven Conan), in Vietnam (Thám tử lừng danh Conan) und in Finnland (Salapoliisi Conan). In Spanien und in Italien sind die anfangs erschienenen Manga-Serien-Ausgaben nach mehr als einem Dutzend Bänden wieder eingestellt worden, aber seit 2004 in Spanien und seit 2005 in Italien in einer andersformatigen Neuauflage von Band 1 an wieder aufs Neue erhältlich – im Falle von Italien handelt es sich dabei auch um eine Neuübersetzung.

Die US-amerikanische Ausgabe wird auch in Kanada und in Australien vertrieben. Außerdem wurden in dieser Fassung nicht nur der Titel, sondern auch die Namen der Hauptfiguren bis auf Conan und Dr. Agasa signifikant abgeändert. Weitere Informationen dazu im Artikel List of characters in Case Closed in der englischsprachigen Wikipedia.

Anime

Fernsehserie

Vorlage:Infobox Fernsehserie

TMS Entertainment produziert auf der Grundlage des Mangas eine Anime-Fernsehserie, die seit dem 8. Januar 1996 wöchentlich bei den japanischen Fernsehsendern Yomiuri TV und Nippon TV ausgestrahlt wird. Bisher wurden 494 Folgen gezeigt.

In Deutschland begann die Ausstrahlung der Fernsehserie am 10. April 2002 auf dem Privatsender RTL 2. Bisher wurden 333 Folgen - eingeteilt in vier Staffeln - ausgestrahlt.

Seit März 2005 erscheint die Fernsehserie in Deutschland auch auf DVD, bisher sind drei DVD-Boxen auf dem Markt.

Außer in Japan und Deutschland wird Detektiv Conan unter anderem auch in Südkorea, Taiwan, Frankreich, Italien, Spanien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Chile gezeigt. In den USA und in Kanada wird die Serie unter dem Namen Case Closed ausgestrahlt.

In Singapur, Malaysia, Thailand, Indonesien, Vietnam, den Philippinen und anderen asiatischen Ländern wird die Sendung als "Detective Conan", in einer eigenen Version des Senders Animax ausgestrahlt.

Die in Deutschland gezeigte Version des Animes wurde vom ausstrahlenden Fernsehsender RTL 2 trotz einer FSK-Bewertung ab 6 des Jugendschutzes nachträglich bearbeitet. Ausschlaggebend hierfür waren die Jugendschutzfragen nach dem Amoklauf von Erfurt.


Synchronsprecher

Rolle japanischer Sprecher (Seiyū) deutscher Sprecher
Shinichi Kudo Kappei Yamaguchi Tobias Müller
Conan Edogawa Minami Takayama Tobias Müller
Ran Mori Wakana Yamazaki Giuliana Jakobeit
Kogoro Mori Akira Kamiya Jörg Hengstler
Inspektor Juzo Megure Rin Cha Fu Klaus-Dieter Klebsch
Kommissar Wataru Takagi Takagi Wataru Karlo Hackenberger
Kommissarin Miwako Sato Yuya Atsuko Gundi Eberhard
Schaukje Könning2
Heiji Hattori Ryō Horikawa Oliver Feld
Kazuha Toyama Yuko Miyamura Anja Stadlober
Manja Doering2
Sonoko Suzuki Naoko Matsui Katja Strobel
Julia Ziffer2
Ayumi Yoshida Yukiko Iwai Julia Meynen
Susanne Kaps1
Genta Kojima Wataru Takagi Charles Rettinghaus
Michael Iwannek3
Mitsuhiko Tsuburaya Ikue Otani Fabian Hollwitz
Professor Agasa Kenichi Ogata Gerhard Paul
Wolfgang Thal1
Rüdiger Evers3
Kaito Kid / Meisterdieb 1412 Kappei Yamaguchi Julien Haggége
Ai Haibara / Shiho Miyano Megumi Hayashibara Andrea-Kathrin Loewig
Gin Yukinori Hori Tobias Kluckert
Vodka Fumihiko Tachiko Stefan Gossler
Jodie Saintemillion/Starling Miyuki Ichijou Victoria Sturm
Vermouth / Chris Vineyard Mami Koyama Victoria Sturm
Vermouth / Sharon Vineyard Mami Koyama Katharina Koschny

1 Sprecherwechsel nach Folge 96
2 Sprecherwechsel nach Folge 168
3 Sprecherwechsel nach Folge 234

Specials

In Japan gibt es im Rahmen der Fernsehserie in unregelmäßigen Abständen so genannte „Special Episodes”, die meist (inklusive Werbezeit) eine Stunde dauern, bei Neujahrs-Specials sogar zwei Stunden.

RTL 2 hat diese Specials für die deutsche Ausstrahlung in Mehrteiler umgewandelt. Da die Specials sich aber oft nicht genau auf mehrere normale Episoden verteilen lassen, hat RTL 2 zur Anpassung der Laufzeit Kürzungen vorgenommen. Dadurch fehlen in einigen Specials Epiloge oder Teile der Handlung, die unter Umständen zum besseren Verständnis beigetragen hätten. Beispielsweise bleiben die Motive des Täters in der Episode „Eine Stadt als Geisel“ ungewiss.

OVA

In Japan sind bisher sieben OVA-Folgen auf VHS und DVD erschienen. Zusätzlich gibt es noch zwei je siebenminütige Mini-Specials, die zwei DVDs über Kurzgeschichten von Gōshō Aoyama beigelegt waren.

Kinofilme

Seit 1997 erscheint in Japan jährlich während der so genannten Golden Week ein neuer Detektiv-Conan-Kinofilm:

Japanischer Titel Englischer Titel1 Deutscher Titel Kinostart Deutsche DVD-Veröffentlichung Länge
1. Tokei Jikake no Matenrō The Time Bombed Skyscraper Der tickende Wolkenkratzer 19. April 1997 3. September 2007 100 Minuten
2. Jūyon banme no Tāgetto The Fourteenth Target Das 14. Ziel 18. April 1998 1. Oktober 2007 110 Minuten
3. Seikimatsu no Majutsushi The Last Wizard Of The Century Der Magier des letzten Jahrhunderts 17. April 1999 28. Januar 2008 100 Minuten
4. Hitomi no naka no Ansatsusha Captured In Her Eyes Der Killer in ihren Augen 22. April 2000 25. Februar 2008 95 Minuten
5. Tengoku he no Kauntodaun Countdown To Heaven Countdown zum Himmel 21. April 2001 Ende März 2008 95 Minuten
6. Beikā machi no Bōrei The Phantom Of Baker Street Das Phantom der Baker Street 20. April 2002 Ende April 2008 107 Minuten
7. Meikyū no Kurosurōdo Crossroad in the Ancient Capital Scheideweg in der alten Hauptstadt 19. April 2003 ? 108 Minuten
8. Ginyoku no Majishan Magician of the Silver Sky Der Magier mit den Silberschwingen 17. April 2004 ? 95 Minuten
9. Suihei senjō no Sutorateji Strategy above the Depths Intrige auf dem Pazifik 9. April 2005 ? 95 Minuten
10. Tantei tachi no Rekuiemu The Private Eyes' Requiem Requiem der Detektive 15. April 2006 ? 111 Minuten
11. Konpeki no Jolly Roger Jolly Roger in the Deep Azure Die Azurblaue Totenflagge 21. April 2007 ? 95 Minuten
12. Senritsu no Full Score Full Score of Fear Die Partitur des Grauens 19. April 2008 ? ? Minuten

1 Bei den neueren Filmen gibt es in der japanischen Version auch einen offiziellen englischen Untertitel (der allerdings meistens keine wörtliche Übersetzung des japanischen Titels ist).

Der Film Jolly Roger in the Deep Azure, der etwa 23,7 Millionen Dollar einspielte, war der dritterfolgreichste Anime-Film des Jahres 2007. [1]

Nach einer Ankündigung von Anime Virtual, welche mittlerweile die Rechte an allen Filmen erworben hat, erscheinen diese seit September 2007 in chronologischer Reihenfolge und in einem Abstand von ca. zwei Monaten auf DVD.

Realfilm

In Japan wurde auch ein Realfilm produziert, der am 2. Oktober 2006 auf den Fernsehsendern Yomiuri TV und Nippon TV ausgestrahlt wurde. Hauptdarsteller waren Shun Oguri als Shinichi Kudo, Tomoko Kurokawa als Ran Mori und Takanori Jinnai als Kogoro Mori.[2]

Die Erstausstrahlung des zweiten Films fand am 17. Dezember 2007 statt. Neben den Hauptdarstellern des ersten Doramas standen unter anderen Nao Fujisaki als Conan Edogawa, Kyoka Shibata als Ai Haibara, Yuu Kashii als Shiho Miyano, Kuranosuke Sasaki als Gin und Ryōsei Tayama als Hiroshi Agasa vor der Kamera.

Wirtschaftlicher Erfolg und Auszeichnungen

Detektiv Conan ist in Japan eine der erfolgreichsten Manga-Serien. Bis Mitte 2007 wurden allein in Japan 120 Millionen Bände des Mangas verkauft. [3]

Strategy Above the Depths, der neunte Conan-Kinofilm, spielte insgesamt etwa 2,2 Milliarden Yen (ca. 15,7 Millionen Euro) ein und kam in der Rangliste der erfolgreichsten japanischen Kinofilme 2005 auf Platz 11, und ist damit ähnlich erfolgreich wie seine Vorgängerfilme.

Die Serie erhielt 2001 den 46. Shogakukan-Manga-Preis in der Kategorie Shōnen.

Sonstiges

Zur Manga-Serie erschien ein koloriertes Artbook.

Zur Anime-Serie und zu den Kinofilmen werden auch so genannte „Anime-Comics“ herausgebracht, von denen es in Japan bisher 39 Bände gibt. Eine Vermarktung in Deutschland ist derzeit nicht geplant. Ferner wurde zu den Kinofilmen ein Movie Guide veröffentlicht.

Wie bei japanischen Animationsserien üblich, werden auch bei Detektiv Conan Lieder bekannter japanischer Künstler zu Promotionszwecken als Opening oder Ending verwendet. Minami Takayama, die japanische Synchronsprecherin des jungen Conan ist zugleich auch die Sängerin des erfolgreichen J-Pop-Duos Two-Mix (und seit Mai 2005 mit Conan-Zeichner Aoyama verheiratet).

Derzeit gibt es 22 Openings und 29 Endings, von denen die meisten neben den Single-Versionen auch auf zwei „Detective Conan Best Of“-CDs erhältlich sind. Für die deutsche Fassung wurden bisher 9 Openings und 2 Endings umgesetzt. Für die deutsche Umsetzung zeichnet sich größtenteils das Studio TOYCO verantwortlich.

In Deutschland ist am 19. Mai 2006 die erste deutsche Detective Conan Soundtrack-CD erschienen. Sie wird von Sony BMG verlegt und enthält unter anderem alle deutschen Intros und Endings. Darüber hinaus gibt es auf der CD auch einige verlängerte Versionen einzelner Lieder, die für die Verwendung als Introlied eingekürzt wurden.

Die Erstausstrahlung der Episoden 254 und 255 (die ersten beiden Episoden der vierten Staffel des Animes) enthielten ein gekürztes Opening um die Folgendauer der Serie nachträglich zu verkürzen. Nach Bitten vieler Fans und TOYCO wurde dies ab Folge 256 jedoch korrigiert.

Aufgrund schlechter Verkaufszahlen sollen laut dem Egmont-Verlag die Übersetzungen der Short Stories eingestellt werden. So wird der achtzehnte Band, der im März 2008 erscheinen wird, vorläufig der letzte sein.

Charaktere

Die Hauptcharaktere

Shinichi Kudo alias Conan Edogawa

Der 17-jährige (im Manga 16-jährige) Oberschüler Shinichi Kudo (工藤新一 Kudō Shin'ichi) wurde – vor seiner unfreiwilligen „Verjüngungskur“ – als Retter der japanischen Polizei angesehen. Sein größtes Vorbild ist Sherlock Holmes; außerdem ist er ein ausgezeichneter Fußballspieler. Er ist der Sohn von Yusaku Kudo, einem berühmten Schriftsteller, und Yukiko Kudo, einer ehemaligen Schauspielerin. Doch als er von zwei Männern in Schwarz niedergeschlagen wird und ein Gift eingeflößt bekommt, wird er um mehrere Jahre verjüngt. Von da an ist er gezwungen, unter dem Namen Conan Edogawa (江戸川コナン Edogawa Konan), zusammengesetzt aus den Namen seiner zwei Lieblingsautoren Edogawa Rampo und Arthur Conan Doyle, zu leben. Unter diesem neuen Namen wohnt er bei seiner Sandkastenfreundin Ran Mori und ihrem Vater Kogoro Mori. Er ist in Ran verliebt, obwohl er es nicht zugeben will (das beruht aber auf Gegenseitigkeit). Mit seinem „Narkosechronometer“, einer von Professor Agasas Erfindungen, betäubt er meist Kogoro, und ahmt seine Stimme mithilfe des „Stimmentransposer“ nach. So kann er unentdeckt Fälle lösen. Von Conans wahrer Identität wissen nur wenige Personen, so z.B. seine Eltern, Hiroshi Agasa, Ai Haibara, Heiji Hattori, Kaito Kid und Vermouth alias Chris Vineyard.

Ran Mori

Ran Mori (毛利蘭 Mōri Ran) ist die Sandkastenfreundin von Shinichi. Als Kapitänin der Karatemannschaft ihres Viertels ist sie bekannt für ihre Schlagkraft. Sie ist zwar manchmal ziemlich aufbrausend, doch sie sorgt sich immer um andere. Manchmal vergisst sie dabei sogar sich selbst in ihrer aufopfernden Hingabe. Sie wohnt bei ihrem Vater Kogoro Mori in dessen Detektei, und versucht immer wieder, ihre getrennt lebende Mutter Eri Kisaki dazu zu bewegen, zu Rans Vater zurückzukehren. Ran ist während der gesamten Geschichte der wahren Identität Conans einige Male auf der Spur, allerdings gelingt es diesem immer wieder, sie erneut zu täuschen. Sie ist auch heimlich in Shinichi verliebt.

Kogoro Mori

Kogoro Mori (毛利小五郎 Mōri Kogorō) ist der Vater von Ran Mori. Früher war er Kriminalpolizist, wurde aber wegen eines schwerwiegenden Fehlers aus dem Dienst entlassen: Er schoss seiner Frau Eri Kisaki beim Einsatz ins Bein, um sie bei einer Geiselnahme außer Gefahr zu bringen. Sie verließ ihn kurze Zeit später. Seither ermittelt Kogoro mehr schlecht als recht als Privatdetektiv. Doch als Conan auftaucht, wird er unter dem Namen Der schlafende Kogoro bekannt, weil Conan ihn betäubt und mit dem Stimmentransposer die Fälle in Kogoros Namen löst. Dieser ist selbst überzeugt von seinem Talent, betrinkt sich häufig und ist ein großer Fan der Popsängerin Yoko Okino.

Professor Hiroshi Agasa

Professor Hiroshi Agasa (阿笠博士 Agasa Hiroshi) ist 52 Jahre alt und seit jeher eng mit Shinichi und dessen Familie befreundet. Seine Erfindungen erweisen sich für Conan als sehr nützlich. So versorgt Agasa Conan z.B. mit dem Stimmentransposer oder dem Narkosechronometer, die Conan am häufigsten für das Lösen der Fälle verwendet.

Shiho Miyano alias Ai Haibara

Shiho Miyano (宮野志保 Miyano Shiho) war ein Mitglied der Schwarzen Organisation und unter dem Decknamen „Sherry” bekannt. Sie entwickelte das Gift Apoptoxin 4869 (APTX 4869), das Shinichi auf Kindgröße schrumpfen ließ. Shiho und ihre Schwester Akemi wollten aus der Organisation aussteigen, doch Gin ermordete Akemi und Shiho wurde von der Organisation gefangen genommen. Um der Strafe der Organisation zu entgehen, versuchte sie sich mit dem von ihr selbst entwickelten Gift das Leben zu nehmen. Sie verwandelte sich jedoch wie Shinichi in ein Kind zurück und konnte so fliehen (die Verjüngerungswirkung des Giftes tritt eher zufällig auf, daher war sie sich über diese Wirkung auf sie nicht bewusst). Sie wird von Professor Agasa bewusstlos vor Shinichis Haus gefunden und lebt von da an bei ihm. Sie unterstützt Conan fortan unter dem Namen Ai Haibara (灰原哀 Haibara Ai) und schließt sich den „Detective Boys“ an.

Ai wirkt kühl und introvertiert, beobachtet aber ihre Umgebung sehr genau und hat immer eine zynisch-treffende Bemerkung parat. Bezeichnend für ihren Charakter ist, dass sie für die Schreibung ihres Decknamens das Kanji 哀 (Ai, bedeutet Trauer) wählt, statt dem von Professor Agasa vorgeschlagenen Kanji 愛 (ebenfalls Ai gesprochen, bedeutet jedoch Liebe). Im Verlauf der Serie beginnt sie Conan immer mehr zu bewundern (obwohl sie es nicht so offen zeigt wie Ayumi). Obwohl sie es immer verneint, scheint sie für ihn doch mehr zu fühlen als für ein „interessantes Studienobjekt”.

Heiji Hattori

Genauso wie Shinichi ist der gleichaltrige Heiji Hattori (服部平次 Hattori Heiji) ein überaus erfolgreicher Detektiv in Osaka. Doch als er nach Tokio kommt, um sich mit Shinichi zu messen, merkt er, dass etwas mit Conan nicht stimmt. Er lockt ihn geschickt aus der Reserve, so dass Conan/Shinichi den Fall als Heiji löst. Da der betäubte Heiji unerwarteterweise von Kogoro bei einem Wutausbruch geschlagen wird, wacht Heiji vorzeitig auf und bekommt von Conans Schlussfolgerungen fast alles mit. Als er Conan daraufhin zur Rede stellt, will Conan zuerst alles leugnen, merkt dann aber, dass sein Geheimnis bei Heiji sicher aufgehoben ist. Seitdem sind sie gute Freunde und lösen so manchen Fall gemeinsam. Heijis Vater ist Polizeipräsident von Osaka. Zusammen mit Heiji taucht auch seine Sandkastenfreundin Kazuha oft auf. Heiji ist die Nummer 2 der Kendokämpfer in der ganzen Region. Ein besonderes Merkmal Heijis ist seine Baseballmütze und seine dunkle Hautfarbe. Er ist in Kazuha verliebt, will es sich und ihr jedoch nicht eingestehen.

Kazuha Toyama

Kazuha Toyama (遠山和葉 Tōyama Kazuha) ist die Sandkastenfreundin von Heiji und (nach einer kurzen aber heftigen Eifersuchtsperiode) eine gute Freundin von Ran. Ihr Vater ist Hauptkommissar in Osaka. Kazuha hat den 2. Dan in Aikidō. Auch Kazuha ist heimlich in Heiji verliebt, was sie ihm jedoch auch nicht sagen will.

Sonoko Suzuki

Sonoko Suzuki (鈴木園子 Suzuki Sonoko) ist die beste Freundin von Ran Mori. Sie stammt aus einer reichen Familie und ist ein wenig eingebildet und vorlaut. Sie liebt es Ran aufzuziehen. Ihr Traumprinz ist zwar Kaito Kid und ihr Hobby ist die Jagd auf Männer, aber eigentlich hat sie schon einen Freund: Makoto Kyogoku (京極真 Kyōgoku Makoto), ein Karatechampion, der aber zurzeit im Ausland ist.

Kaito Kuroba alias Kaito Kid / Meisterdieb 1412

Kaito Kuroba oder Kaito Kid (怪盗キッド Kaitō Kiddo), wie er sich nennt, ist ein Profidieb und ein Gegenspieler von Shinichi. Er ist in der Lage, jede Stimme ohne technische Hilfsmittel zu imitieren und kennt seine „Opfer“ sehr genau. Bei seinen Diebstählen kommt nie jemand zu Schaden oder wird getötet. Einige Einbruchsversuche wurden allerdings schon von Shinichi vereitelt, ihm gelang es aber nie, Kid zu fangen. Sein Vater wurde von einem Mann namens Snake getötet, als dieser versucht hatte, einen Diamanten zu stehlen, mit dem man ewiges Leben erhalten soll.

Doktor Tomoaki Araide

Doktor Tomoaki Araide (新出智明 Araide Tomoaki) ist aus einem der früheren Fälle, in dem sein Vater, ebenfalls ein Arzt, in seiner Badewanne durch einen Stromschlag umgebracht wird. Außerdem ist er Basketball Lehrer im Dojo neben Rans Karateschule. Er führt zudem an Rans Schule alljährliche Untersuchungen der Schüler/innen durch.

Die Polizei

Inspektor Megure

Inspektor Megure (目暮警部 Megure-keibu), bürgerlicher Name: Juzo Megure (目暮十三 Megure Jūzō) ist ein Inspektor der japanischen Polizei. Vor Kogoros Entlassung war er dessen Vorgesetzter. Jetzt wird es vorwiegend ihm zuteil, seine Fälle zusammen mit Kogoros vermeintlicher Hilfe zu lösen. Ein Markenzeichen von ihm ist der Schlapphut, mit dem er versucht eine Narbe zu verdecken. Ihm unterstellt sind die drei Inspektoren Wataru Takagi, Miwako Sato und Ninzaburo Shiratori.

Miwako Sato

Inspektorin Miwako Sato (佐藤美和子 Satō Miwako) ist eine Beamtin der japanischen Polizei. Sie ist die Einzige, die Conans vermeintlich unbeabsichtigten Einfälle mit Freude aufnimmt. Sie ist die wahrscheinlich cleverste Polizistin in Detektiv Conan. Ihr Vater starb, als sie noch zur Grundschule ging, durch einen Autounfall. Aufgrund des tragischen Todes von Jinpei Matsuda (ein Kollege der im Manga als auch im Anime nur eine kleine Rolle einnimmt und in den sie verliebt war) fällt ihr es bis heute schwer, ihre wahren Gefühle zu offenbaren - dies ist besonders im Bezug auf Wataru Takagi wichtig.

Wataru Takagi

Wataru Takagi (高木ワタル Takagi Wataru) ist ebenfalls ein Inspektor der japanischen Polizei. Er ist eine sehr schüchterne und tollpatschiege Person, die allerdings - genau wie Miwako Sato - voll in die Fähigkeiten Conans Vertrauen hat. Man merkt von Anfang an, dass er in Sato verliebt ist, allerdings traut er sich es nicht zu, es ihr zu sagen. Er fungiert als rechte Hand von Inspektor Megure.

Die Detective Boys

Die Detective Boys sind eine Gruppe aus den vier Freunden Genta Kojima (小嶋元太 Kojima Genta), Mitsuhiko Tsuburaya (円谷光彦 Tsubaraya Mitushiko), Ayumi Yoshida (吉田歩美 Yoshida Ayumi) und Conan. Dieser wurde aber von den anderen Dreien überredet und hat sich eher unfreiwillig angeschlossen. Meist ist es Conan, der sie auf die richtige Spur bringt, aber die anderen helfen mehr oder weniger auch mit. Später schließt sich Ai Haibara ebenfalls dieser Gruppe an. Genta und Mitsuhiko sind in Ayumi verliebt, doch diese mag Conan ganz besonders.

Das FBI

Jodie Starling alias Miss Jodie Saintemillion

Die 28-Jährige kommt aus den USA und wird unter dem Namen Jodie Saintemillion Rans und Sonokos Englischlehrerin. Später stellt sich heraus, dass Jodie eigentlich verdeckte Ermittlerin beim FBI ist und mit richtigen Namen Jodie Starling heißt. Als sie noch ein kleines Kind war, wurden ihre Eltern von Chris Vineyard (in der Schwarzen Organisation Vermouth) getötet, der sie zum Verwechseln ähnlich sieht. Ihr Vater war auch Ermittler des FBI und Vermouth auf der Spur. Nach seinem Tod führte Jodie die Ermittlungen im Fall Vermouth für ihn weiter und ist ihr nach Japan gefolgt.

Shuichi Akai

Der 29-Jährige Shuichi Akai (赤井秀一 Akai Shūichi) ist ebenfalls ein FBI-Agent wie Jodie. Ran traf Shuichi zum ersten Mal in New York, zusammen mit Shinichi. Er hatte früher lange Haare, hat sie allerdings abschneiden lassen. Shuichi nennt Gin oft seinen „geliebten alten Feind“. Seit File 599 ist auch bekannt, dass Shuichi für kurze Zeit unter dem Decknamen "Rye" ein Teil der Organisation war, da er mit Akemi Miyano zusammen war, und nicht, wie die meisten vermutet haben, mit Chris Vineyard. Dies erklärt auch seinen Hass auf Gin, den er seinen "geliebten Erzfeind" (jap.: "koibito-san") nennt, wenngleich die Beziehungen zwischen ihm, Vermouth und Gin noch lange nicht geklärt sind.

James Black

Als dieser Charakter die Detective Boys trifft, stellt er sich ihnen als James Black aus den Vereinigten Staaten vor. Er ist wie Jodie und Shuichi ein FBI-Agent und ist Vorgesetzter der beiden. Zusammen mit ihnen sucht er nach der Schwarzen Organisation.

Die CIA (Spoiler)

Im jüngeren Verlauf der jüngeren Geschichte hat sich herausgestellt, dass neben dem FBI auch die CIA der Organisation auf der Spur ist. Die bisher wichtigsten Personen sind Rena Mizunashi alias Kir alias Hidemi Hondô und ihr Vater Ethan Hondô, die beide als Undercover-Agenten (NOCs) die Organisation infiltriert hatten. Letzterer "opferte" sich für seine Tochter, da diese bei der Ausführung eines Auftrags einen Fehler begangen hatte, der dazu geführt hätte, dass die wahre Identität der beiden aufgeflogen wäre. So brachte er sich um und ließ es somit so aussehen, als habe Rena ihn beseitigt, damit kein Verdacht auf sie falle und sie so die Mission weiterführen konnte. Vermouth hatte bereits in Band 49 den Verdacht geäußert, Kir könnte ein NOC sein. Dabei klopfte sie auf die Lenkstange ihrer Harley und fragte, ob man ihr trauen kann. Dieses Klopfen - engl.: "to knock" - ist eine Anspielung auf NOC, die Bezeichnung für Undercover-Agenten.
Nach einem missglückten Attentatsversuch wird Kir ohnmächtig und gelangt in die Hände des FBI. Die Organisation versucht erfolgreich sie aufzuspüren. Währenddessen offenbart Kir Conan und Shuichi, dass sie der CIA angehört und es so schaffte vom FBI wieder in die - anscheinend nichtsahnende - Organisation eingeschleust zu werden [4].

Die schwarze Organisation

Shinichi trifft während der Serie immer wieder auf die schwarze Organisation, die er „Männer in Schwarz“ nennt. Diese hat unter anderem das Schrumpfgift Apoptoxin 4869 (APTX 4869) entwickelt und dieses Shinichi eingeflößt. Bemerkenswert ist, dass alle Mitglieder der Organisation Decknamen von alkoholischen Getränken tragen, wobei die Männer nach hochprozentigem Alkohol und die Frauen nach Weinen und Wein-Mix-Getränken benannt sind. Die bekanntesten Personen der Organisation sind Gin (richtiger Name: evtl. Jin Kurosawa) und Vodka (richtiger Name: evtl. Saboro Uosuka), die Shinichi das Gift verabreicht haben. Außerdem noch bekannt ist Sharon alias Chris Vineyard (Vermouth).

Das Ziel der Organisation ist - nach allgemeiner Fanmeinung - das Erreichen der Unsterblichkeit. Wer ihnen in die Quere kommt, wird ermordet und alles, was mit der ermordeten Person in Verbindung stand, wird vernichtet. Bisher wurde Rena Mizunashi alias Kir als einziges Mitglied der Organisation lebend "verhaftet". Bei einem versuchten Attentat verletzte sie sich und wurde vom FBI in ein Krankenhaus gebracht, wo sie seitdem im Koma liegt. Mittlerweile ist in Japan bekannt geworden, dass es sich bei ihr um die CIA-Agentin Hidemi Hondô handelt, die Schwester eines Klassenkameraden von Ran, Eisuke Hondô und die Tochter des mittlerweile toten CIA-Agenten Ethan Hondô. Ihre Aufgabe war es, sich als NOC (Undercover-Agentin) in die Organisation einzuschleichen. Mittlerweile ist Rena aus dem Koma erwacht und da dem FBI bekannt ist, dass es sich bei ihr um eine "Kollegin" handelt, wurde sie erneut in die Organisation eingeschleust. Quelle: aktuelle japanische Files. Weitere Mitglieder, die kurz davor standen gefasst zu werden, waren Pisco, der von Gin erschossen wurde, Tequila, der einem Anschlag zum Opfer fiel, und Calvados, der Selbstmord beging.

Anspielungen

Viele Namen in der Serie enthalten Anspielungen auf real existierende oder erfundene Personen, die meist etwas mit Detektiven oder Kriminalromanen zu tun haben.

  • Conan Edogawa setzt sich zusammen aus Edogawa Rampo und Arthur Conan Doyle.
  • Ran Mori kommt von "Mōrisu Ruburan", der japanischen Katakana-Schreibung für Maurice Leblanc.
  • Kogoro Mori erhielt seinen Vornamen von Kogorō Akechi, einem Detektiv in den Erzählungen von Edogawa.
  • Professor Hiroshi Agasas Name kommt von "Agasa Kurisuti", der japanischen Katakana-Schreibung für Agatha Christie.
  • Heiji Hattori wurde aus Inspektor Hattori aus der Fernsehserie Tantei Monogatari (Detektivgeschichten) und Zenigata Heiji aus einer Erzählung von Nomura Kodō zusammengesetzt.
  • Jodie Starling ist eine Kombination aus dem Namen der Schauspielerin Jodie Foster und der Rolle der Clarice Starling, die sie im Thriller Das Schweigen der Lämmer spielte.
  • Ai Haibara: ihr Vorname Ai ist von V. I. Warshawski abgeleitet, das im Japanischen V・I・ウォーショースキー geschrieben und als "vui-ai-wōshōsukī" gelesen wird. Ihr Familienname Haibara (灰原, wörtlich "Asche-Feld") soll auf Cordelia Gray anspielen, da jap. "hai" (灰) auch die Nebenbedeutung "grau" (engl. grey/gray) besitzt. V. I. Warshawski und Cordelia Gray sind beides von weiblichen Autoren (Sara Paretsky, bzw. Phyllis Dorothy James) erfundene Privatdetektivinnen.
  • Ortsteil Beika (米花) bezieht sich auf die Baker Street 221b in London, dem fiktiven Wohnsitz von Sherlock Holmes.
  • Ortsteil Haido kommt von "Haido Pāku", der japanischen Katakana-Schreibung für Hyde Park.
  • Der Fluss Teimuzu kommt von "Teimuzu-gawa" (提無津川), der veralteten japanischen Kanji-Schreibung für die durch London verlaufende Themse (engl. Thames).
  • Die Teitan-Oberschule hat ihren Namen vom japanischen Wort "tantei" (探偵) für Detektiv, das dafür verdreht wurde. Die Anspielung "teitan" ist im japanischen Original in der abweichenden, jedoch gleich ausgesprochenen Schreibung 帝丹 anstelle von 偵探 versteckt.
  • Inspektor Megure kommt von "Jūru Megure", der japanischen Katakana-Schreibung für den französischen Kommissar Jules Maigret, der von Georges Simenon erfunden wurde.
  • Yōko Okino ist eine Anspielung auf die japanisch-amerikanische Künstlerin Yōko Ono. Ein zusätzliches Wortspiel steckt im Ersatz von "O" durch Oki (沖, offene See), das wie eine Bedeutungsspiegelung des (洋, Ozean) in ihrem Vornamen wirkt. Im Manga-Band 32 wird einmal von Kogoro explizit auf die Meeresbedeutung in ihrem Namen hingewiesen.
  • Conan und Ran sind wohl auch Anspielungen auf die beiden ebenfalls jugendlichen Hauptfiguren Conan und Lana (jap. Rana) in der SF-Anime-Serie Mirai Shōnen Conan von Hayao Miyazaki.

Auch die Namen von nur einmal auftretenden Personen enthalten meist Anspielungen. Die deutschen Episodentitel entsprechen außerdem gelegentlich bekannten Kriminalfilmen oder Romanen.

Einzelnachweise

  1. aimenewsnetwork über die erfolgreichsten Animes 2007
  2. http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20060712-OHT1T00056.htm
  3. Jap. Zeitungsartikel zu Gōshō Aoyama
  4. "Meitantei Conan" - File 604 ff.

Vorlage:Link FA Vorlage:Link FA