Die Schöne und das Biest (Original: La belle et la bête) ist ein traditionelles Volksmärchen aus Frankreich. Die erste Veröffentlichung war eine Aufbereitung der Französin Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, die 1740 im La jeune américaine, et les contes marins erschien. Bekannter ist allerdings eine gekürzte Version Villeneuves, die 1756 von der französischen Schriftstellerin Jeanne-Marie Leprince de Beaumont im Magasin des enfants, ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves veröffentlicht wurde.
Das Märchen ist in deutschen Märchenbüchern auch unter dem Namen "Tausendschönchen" bekannt. Marguerite ist das Tausendschönchen, ihre neidischen Schwestern heißen Rose und Lilie.
Adaptionen
Das Märchen erfreut sich bis heute zahlreicher Adaptionen:
- Die Schöne und das Biest (Fernsehproduktion der Augsburger Puppenkiste, s/w, 1954)
- Die Schöne und das Biest (Fernsehproduktion der Augsburger Puppenkiste, s/w, 1957)
- Die Schöne und das Biest, das Musical (1994)
- Die Schöne und das Biest, der Disney-Film (1991)
- Die Schöne und das Tier (DEFA-Trickfilm, DDR 1976, Regie: Katja Georgi, ca. 24 min.)
- Vorlage:IMDb Titel (US-Fernsehserie, 1987-1990)
- Vorlage:IMDb Titel (dt. Fernsehfilm, 1983)
- Mister Lyons Werbung (Erzählung) Angela Carter, 1979
- Vorlage:IMDb Titel (Fernsehfilm, 1976)
- Vorlage:IMDb Titel (Kinofilm, 1962)
- Vorlage:IMDb Titel (La Belle et la pêter), Kinofilm von Jean Cocteau, 1946)
- Gurimu Meisaku Gekijō, japanische Zeichentrickserie 1987, Folge 27: Die Schöne und das Biest