Seemann, Annette (* 1959 in Frankfurt/Main) ist eine Übersetzerin und Schriftstellerin.
Seit 2002 lebt und arbeitet sie in Weimar. Neben Übersetzungen hat sie sich als Sachbuch-Autorin einen Namen erworben. Zuletzt erschien im Insel-Verlag ihr Buch: Weimar. Ein Reisebegleiter (Frankfurt und Leipzig, 2004).