Der Artikel beschreibt im Moment so ziemlich den schlimmsten Spezialfall eines HAL, den man sich vorstellen kann. Wichtig wäre aber, dass man noch sagt, dass ein Betriebssystem-Kernel die hardwareabstrahierende Schicht für die darüber laufenden Programme bildet. --Echoray 10:56, 9. Nov 2003 (CET)