Die Gemara (aramäisch, „Vollendung“ (des Lernstoffs)) erläutert und ergänzt den Stoff der Mischna, mit der zusammen sie den Talmud bildet. Die Gemara besteht meist aus aramäischen Texten jüdischer Schriftgelehrter. die bis zum 8. Jahrhundert verfasst wurden. Die Mischna bildet den Kerntext, die Gemara enthält Analysen und Kommentare dazu, die den Talmud komplettieren.
Es gibt zwei Gemaras, die palästinensische und die babylonische, die zusammen mit der Mischna – beide greifen auf die gleiche Mischna zurück – entsprechend den palästinensischen und den babylonischen Talmud.
Siehe auch: Rabbiner