Ich wollte hier nur anmerken, dass Evidentialität nicht nur mit grammatischen Elementen (also Morpheme) ausgedrückt werden kann, sondern vor allem bzw gerade die indoeuropäischen Sprachen hierfür lexikalische Elemente benutzen. Trotzdem spricht man hier auch von Evidentialität, auch wenn eine Abgrenzung zur epistemischen Modalität oft schwierig ist.
Bring mal ein Beispiel!