Diese Sammlung enthält Textbausteine zum Einfügen in Artikel und E-Mailvorlagen für bestimmte Situationen. Wann, warum und wie man sie verwendet, erfährst du unter den angegebenen Links. Auf Vorlagen ist erklärt, wie die Textbausteine technisch funktionieren, Seiten im Vorlagen-Namensraum enthält eine Liste aller vorhandenen Vorlagen. In einen Artikel kann man jede Vorlage höchstens fünf Mal einfügen.
Bausteine, beispielsweise um überarbeitungsbedürftige Artikel zu kennzeichnen, finden sich unter
Bewertungsbausteine. Für einen Textbaustein zu Vandalismus siehe: Vandalismus.
Textbausteine
Textbausteine zum Markieren von Artikeln
| Zum Einfügen | Zur Seite | Erklärung zum Einsatz |
|---|---|---|
| {{Begriffsklärung}} | Vorlage:Begriffsklärung (bearbeiten) | Siehe Begriffsklärung. Bitte nur die Zielartikel verlinken (hinter dem "siehe"), sonst nichts. Das macht es dem Leser leichter, schneller den richtigen Link zu finden. Wenn in der Erklärung der Bedeutung auch noch Links sind, muss er/sie immer gucken, wo eigentlich geklickt werden muss. Die Links, die in den Erklärungen notwendig sind, sollten sich im Zielartikel wiederfinden, und der ist es erstmal, der den Leser interessiert (nicht die wegführenden Links!) |
| {{Doppeleintrag|[[Anderer Artikel]]|~~~~}} | Vorlage:Doppeleintrag |
Wenn du zwei (oder mehr) Artikel zum selben Thema findest und du selbst sie (aus welchen Gründen auch immer) nicht vereinigen kannst, trage diese Artikel bitte bei Wikipedia:Artikel zum gleichen Thema ein und füge oben in den Artikeln den Baustein ein. |
| {{Falschschreibung}} | Vorlage:Falschschreibung | Hinweis in einem Artikel, der eigentlich gar keiner ist, sondern nur der Verweis auf die korrekte Schreibweise. Sinnvoll bei häufig vorkommenden Fehlschreibungen, wie z. B. Standart. Diese Artikel sollten kein Redirect werden, um Falschschreibungen nicht zu legitimieren |
| {{Gesundheitshinweis}} | Vorlage:Gesundheitshinweis (bearbeiten) | Siehe Hinweis zu Gesundheitsthemen.
Am Ende eines Artikels, der mit dem Thema "Gesundheit" zu tun hat, einfügen. |
| {{Inuse}} | Vorlage:Inuse (bearbeiten) | Hinweis, dass ein Artikel gerade eine umfangreiche Überarbeitung genießt. |
| {{subst:Löschantrag}} ... --~~~~ | Vorlage:Löschantrag (bearbeiten) | Löschwarnung für Seiten, die du nach den Löschregeln auf den Löschkandidaten listest (statt "..." Begründung Einfügen). |
| {{LöschantragBild}} --~~~~ | Vorlage:LöschantragBild (bearbeiten) | Löschwarnung für Bilder und sonstigen Dateien, die du nach den Löschregeln auf den Löschkandidaten/Bilder listest. |
| {{Löschen}} --~~~~ | Vorlage:Löschen (bearbeiten) | Schnelllöschung: Um Artikel zum sofortigen Löschen zu markieren |
| {{mathematische_Symbole}} | Vorlage:mathematische_Symbole (bearbeiten) | |
| {{Meyers}} | Vorlage:Meyers | Dieser Artikel basiert auf Public-Domain-Text aus Meyers Konversationslexikon, 4. Auflage von 1888-90. Der Wissensstand von damals kann inzwischen überholt sein. Wenn sie der Meinung sind, dass der Text den aktuellen Wissensstand zu diesem Thema widerspiegelt, dann kann dieser Hinweis aus dem Artikel gelöscht werden. |
| {{Rechtshinweis}} | Vorlage:Rechtshinweis (bearbeiten) | Siehe Wikipedia:Hinweis Rechtsthemen. Diesen Baustein bitte am Ende von solchen juristischen Artikeln anfügen, aus denen sich Leser Ratschläge zu konreten Rechtsproblemen erhoffen könnten. Dabei bitte darauf achten, die Leser nicht mit diesem Hinweis zu ermüden, wo er nicht passt. Im Zweifel natürlich lieber einmal zu oft als zu wenig. |
| Vorlage:Spoiler-Warnung (bearbeiten) | Hinweis, dass in einer Inhaltsbeschreibung Details z. B. eines Films verraten werden, die für diejenigen, die den Film gucken wollen, die Spannung nehmen können. | |
| Vorlage:Stub (bearbeiten) | (Bitte vor dem Verwenden dieses Bausteines einen Blick nach Wikipedia Diskussion:Textbausteine werfen und Argumente beitragen.) | |
| {{Urheberrecht ungeklärt}} | Vorlage:Urheberrecht ungeklärt (bearbeiten) | Verdacht auf Urheberrechtsverletzung. Siehe auch Wikipedia:Artikel mit noch ungeklärten Urheberrechten. Bitte nicht vergessen eine Begründung auf die Diskussionsseite zu schreiben und den Autor anzusprechen! |
| {{URV}} [] --~~~~ | Vorlage:URV (bearbeiten) | Urheberrechtsverletzung. Nicht vergessen unten die Quelle der URV einzufügen und den Artikel unter Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen zu listen. |
| {{Wappenrecht}} | Vorlage:Wappenrecht | Rechtshinweis für Bilder von Wappen und anderen Hoheitszeichen. |
| {{Wiktionary}} | Vorlage:Wiktionary (bearbeiten) | Verweis auf das Wiktionary, mit dem Hinweis, dass das Lemma absichtlich nicht in der Wikipedia existiert. Dieser Baustein sollte als einziger Inhalt eines Artikels verwendet werden, um zu verhindern, dass ein Wörterbuch-Lemma immer wieder einen Artikel bekommt. |
| {{Wort}} | Vorlage:Wort (bearbeiten) | Hinweis auf einen Wörterbuchartikel mit dem Gleichen Lemma. Dieser Baustein sollte verwendet werden, bis wir "Inter-Project-Links" wie für die Sprachen auch für das Wiktionary haben. |
| {{Wörterbuch}} | Vorlage:Wörterbuch (bearbeiten) | Freundliche Aufforderung, einen Artikel, der ein Wort und nicht eine Sache erklärt, ins Wiktionary zu verschieben. |
Navigationsbausteine
Bitte hier nicht alle Navigationsleisten eintragen! Nur Bausteine, die der Navigation im Wikipedia-Namensraum dienen, sollten hier aufgeführt werden.
| Zum Einfügen | Zur Seite | Erklärung zum Einsatz |
|---|---|---|
| {{Löschkandidatenarchiv}} | Vorlage:Löschkandidatenarchiv (bearbeiten) | |
| {{Wartung}} [] --~~~~ | Vorlage:Wartung | Links zu anderen Wartungsseiten der Wikipedia |
Hinweis-Bausteine für Wikipedianer
| Zum Einfügen | Zur Seite | Erklärung zum Einsatz |
|---|---|---|
| {{Bildquelle}} --~~~~ | Vorlage:Bildquelle (bearbeiten) | Sollte jemand Bilder ohne Angaben zur Lizenz hochgeladen haben, kann man ihm diesen Hinweis auf die Diskussionsseite setzen. |
| {{Diskussion}} | Vorlage:Diskussion (bearbeiten) | Unterschriftshinweis für Diskussions- und Organisationsseiten |
| {{Hallo}} --~~~~ | Vorlage:Hallo (bearbeiten) | Begrüßung neuer Wikipedianer: alternative Texte findest Du hier: Begrüßung von neuen Wikipedianern. Bitte füge auch Deinen Stil hinzu. Die Begrüßung sollte individuell sein - nicht automatisch. Daher ist jede persönliche Umformulierung viel Wert und macht Wikipedia persönlicher. |
| {{URV-Benutzerseite}} --~~~~ | Vorlage:URV-Benutzerseite (bearbeiten) | Netter Text für Benutzerseite
Alternativer, etwas netter und nicht ganz so bürokratischer Text von Isis2000 - bitte nur für Benutzerseite, nicht zum Überklatschen des "verdächtigen" Textes. Dafür nur den obigen Baustein nehmen (formale Absicherung). |
| {{Vorschau}} --~~~~ oder {{Vorschau2}} --~~~~ |
Vorlage:Vorschau (bearbeiten) Vorlage:Vorschau2 (bearbeiten) |
Oftmals erscheint es so, dass ein Benutzer die Vorschaufunktion nicht kennt. Es folgt ein freundlicher, unaufdringlicher Hinweis, der auf der Diskussionsseite des Benutzers eingefügt werden kann. Um den Hinweis zu konkretisieren, kannst Du das "mehrere Bearbeitungen an einem Artikel" durch "mehrere Bearbeitungen an dem Artikel [[Artikelname]]" ersetzen. |
| {{Entstubben}} --~~~~ | Vorlage:Entstubben (bearbeiten) |
Experimentelle Textbausteine
| Zum Einfügen | Zur Seite | Erklärung zum Einsatz |
|---|---|---|
| {{Vertrauensnetz}} | Vorlage:Vertrauensnetz | Dient zum Aufbau eines Web of trusts in der Wikipedia, siehe Wikipedia:Vertrauensnetz. |
Textbausteine für Bildbeschreibung (Lizenzen)
Bildbeschreibungsseiten sollten unbedingt einen Hinweis auf die vorliegende Lizenz enthalten. Die folgenden Bausteine können verwendet werden, um diese Angaben in einer Einheitlichen Form zu gestalten.
Zusätzlich zu der Lizenzangabe sollten noch weiter Informationen über die Urheberschaft etc. zur Verfügung gestellt werden. Das kann zum Beispiel durch das Einfügen und Ausfüllen folgenden "Formulars" auf der Bildbeschreibungsseite geschehen:
Vorlage:Bildbeschreibung (bearbeiten)
| Zum Einfügen | Zur Seite | Erklärung zum Einsatz |
|---|---|---|
| {{Bild-GFDL}} Urheber | Vorlage:Bild-GFDL (bearbeiten) | Bild lizenziert unter GNU Free Documentation License |
| {{Bild-GFDL-OpenGeoDB}} | Vorlage:Bild-GFDL-OpenGeoDB (bearbeiten) | Karte aus OpenGeoDB (Deutschland) |
| {{Bild-PD}} | Vorlage:Bild-PD (bearbeiten) | Public domain, allgemein |
| {{Bild-PD-US}} Quelle | Vorlage:Bild-PD-US (bearbeiten) | Public domain, Veröffentlichung einer Organisation, die der US-Regierung unterteht (z.B. NASA) |
| {{Bild-PD-Sodipodi}} | Vorlage:Bild-PD-Sodipodi (bearbeiten) | Sodipodi-Clipart |
| {{Bild-PD-PL}} | Vorlage:Bild-PD-PL (bearbeiten) | Wappen u.ä. polnischer öffentlicher Einrichtungen(Städte, Wojewodschaften etc.) |
| {{Bild-PD-alt}} | Vorlage:Bild-PD-alt (bearbeiten) | Public domain, da Schutzdauer abgelaufen - Achtung! Ggf. muss eine zweite Lizenz für die Digitalisierung angegeben werden! |
| {{Bild-PD-Meyers}} | Vorlage:Bild-PD-Meyers (bearbeiten) | Public domain - aus der 4. Auflage von Meyers Konversationslexikon |
| {{Bild-PD-Britannica1911}} | Vorlage:Bild-PD-Britannica1911 (bearbeiten) | Public domain - aus der Encyclopædia Britannica von 1911 |
| {{Bild-Lizenz-unbekannt}} | Vorlage:Bild-Lizenz-unbekannt (bearbeiten) | Keine Lizenz- und/oder Herkunftsangabe |
| {{Bild-wahrscheinlich-GFDL}} Urheber | Vorlage:Bild-wahrscheinlich-GFDL (bearbeiten) | Wahrscheinlich GFDL. Bild wurde anscheinend vom Hochladenden erstellt, es fehlt aber der Lizenzhinweis. |
| {{Bild-CC-by-sa}} | Vorlage:Bild-CC-by-sa (bearbeiten) | Creative Commons Attribution-ShareAlike |
| {{Bild-CC-by}} | Vorlage:Bild-CC-by (bearbeiten) | Creative Commons Attribution |
| {{Bild-CC-sa}} | Vorlage:Bild-CC-sa (bearbeiten) | Creative Commons ShareAlike |
| {{Bild-Innweb-Lizenz}} | Vorlage:Bild-Innweb-Lizenz (bearbeiten) | Karte aus OpenGeoDB (Österreich) |
| {{Wappenrecht}} | Vorlage:Wappenrecht | Rechtshinweis für Bilder von Wappen und anderen Hoheitszeichen. |
Bewertungsbausteine
Für Bewertungsbausteine, siehe Wikipedia:Bewertungsbausteine.
Weitere Bausteine
| Zum Einfügen | Zur Seite | Erklärung zum Einsatz |
|---|---|---|
| {{Neuigkeiten}} | Vorlage:Neuigkeiten (bearbeiten) | Vorlage für Neuigkeiten. Wird unter anderem von Wikipedia:Aktuelles und Wikipedia:Portal verwendet. |
| {{Test}} | Vorlage:Test (bearbeiten) | zum rumspielen und austesten |
| {{TOC}} | Vorlage:TOC (bearbeiten) | Kurzinhaltsverzeichnis für Listen (StandardTOC wird abgeschaltet) |
Für einen Textbaustein zu Vandalismus, siehe außerdem: Wikipedia:Vandalismus.
E-Mails
Nachfrage bei Rechteinhabern
|
Guten Tag,
ich bin ein Mitarbeiter der deutschen Wikipedia [1] und bin heute auf einen URL-Wikipedia:
Es kommt leider oft vor, dass unerfahrene Benutzer der Wikipedia Texte
Falls Sie dies nicht wünschen, wird der Artikel hier [3] eingetragen und Wir freuen uns auch über andere Texte zu verschiedensten Themen. MfG XXX
[1] http://de.wikipedia.org/ |
Verstoß bei Datennutzern
Um Nutzer unserer Daten auf eventuelle Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen aufmerksam zu machen, können folgende zwei Standardbriefe verwendet werden. (Quelle: http://en2.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Standard_GFDL_violation_letter ) Bitte solche Projekte auf Wikipedia:Projekte, die Wikipedia als Quelle benutzen eintragen und den Versand der Mail auf der dortigen Diskussions-Seite vermerken.
Für Kopien ohne Link zur Wikipedia und Lizenz-Hinweis
Guten Tag, wir freuen uns, dass Sie sich auf Ihrer Webseite [1] dafür entschieden haben, den Inhalt der Wikipedia [2] zu verwenden. Genau für solche Zwecke wurde dieses Projekt geschaffen und der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt. Leider haben Sie es bisher versäumt, einen Link zur Quelle Ihres Artikels zu setzen. Außerdem haben Sie es versäumt, eine Notiz bezüglich der GNU-FDL-Lizenz hinzuzufügen, wie es in den Lizenzbestimmungen [3] vorgeschrieben wird. Als Hinweis auf diese Lizenz genügt schon der kurze Satz "Diese Seite ist unter der GNU FDL verfügbar.", mit einem Link zu den Lizenzbestimmungen. Wir möchten Sie bitten, dies baldmöglichst nachzuholen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Mit freundlichen Grüßen,
[1] {URL der Seite, welche die GNU FDL verletzt} |
Kopien mit Link zur Wikipedia, aber ohne Lizenzhinweis
Guten Tag, wir freuen uns, dass Sie sich auf Ihrer Webseite [1] dafür entschieden haben, den Inhalt der Wikipedia [2] zu verwenden. Genau für solche Zwecke wurde dieses Projekt geschaffen und der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns auch, dass Sie einen Link zur Quelle Ihres Artikels gesetzt haben. Leider haben Sie es bisher versäumt, eine Notiz bezüglich der GNU-FDL-Lizenz hinzuzufügen, wie es in den Lizenzbestimmungen [3] vorgeschrieben wird. Als Hinweis auf diese Lizenz genügt schon der kurze Satz "Diese Seite ist unter der GNU FDL verfügbar.", mit einem Link zu den Lizenzbestimmungen. Wir möchten Sie bitten, dies baldmöglichst nachzuholen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Mit freundlichen Grüßen,
[1] {URL der Seite, welche die GNU FDL verletzt} |
Anfrage um Erlaubnis
Anfrage bei Autoren interessanter Texte
|
Sehr geehrte(r)/Liebe(r) <ANREDE>, Mein Name ist <NAME> und ich bin einer von vielen Helfern der freien Enzyklopädie Wikipedia. Derzeit arbeite ich an einem Artikel zu <ARTIKELNAME> und bin dabei auf Ihre Seite <URL> gestoßen, die ich für außerordentlich gelungen halte. Aus diesem Grund würde ich diesen Artikel dort gerne verwenden, wofür Ihre Erlaubnis erforderlich ist. Wikipedia (http://de.wikipedia.org) ist eine allgemeine und frei verfügbare Enzyklopädie. Dank des Wiki-Konzepts kann jeder - auch ohne Anmeldung - sein Wissen beisteuern und als Autor oder Redakteur mitarbeiten. Ich würde Ihren Artikel gerne in http://de.wikipedia.org/wiki/<RELEVANTE_WIKIPEDIA_SEITE> verwenden. Um einen Eindruck von der Freiheit der Wikipedia zu bekommen, können Sie den Artikel unter der Adresse sofort ohne Registrierung bearbeiten. Wir können Ihren Artikel nur verwenden, wenn Sie erlauben, ihn unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation zu verwenden. Das bedeutet: Der Text ist frei und wird es für immer bleiben. Der genaue Wortlaut der GFDL ist unter http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_Freie_Dokumentationslizenz nachzulesen. Die Lizenz schützt Autoren auch ausdrücklich davor, für von anderen vorgenommene Modifikationen verantwortlich gemacht zu werden. Gleichzeitig stellt sie sicher, dass Autoren als Urheber genannt werden. Mehr Informationen unter http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen. Wenn Sie zustimmen, werden wir Sie als Urheber mit der klaren Aussage, dass der Artikel auf Ihrer Arbeit basiert und mit Ihrer Erlaubnis verwendet wurde in der Referenzen- Sektion des verwendeten Artikels nennen. Ein Link zum Original unter <URL> ist selbstverständlich. Herzliche Grüße <NAME> |
Anfrage zur Benutzung eines Stadtwappens
Anfrage zur Benutzung eines Fotos oder einer Grafik
|
Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist [NAME DES BEARBEITERS] und ich bin einer von vielen Helfern der freien Enzyklopädie Wikipedia. Wikipedia ist eine mehrsprachige Enzyklopädie, deren Inhalte frei nutzbar sind und es für immer bleiben werden. Derzeit arbeite ich an einem Artikel zu Serdar Somuncu. Leider fehlen noch aussagekräftige Fotos zu dem Artikel. Es wäre schön, wenn Sie der Wikipedia welche zur Verfügung stellen könnten. Dazu gibt es drei Möglichkeiten:
Mit freundlichen Grüßen, [NAME]
Verweise: |
Nachfragen bei Wikipedianern
Nachfrage bei fehlenden Lizenzangaben für hochgeladene Bilder
|
Hallo, Du hast vor einiger Zeit eines oder mehrere Bilder in die Wikipedia hochgeladen. Dabei hast Du leider vergessen, eine Lizenz anzugeben, unter der die Bilder verwendbar sind. Auf Deiner Diskussionsseite in der Wikipedia gibt es deshalb eine Anfrage dazu, bitte schau doch einmal darauf. Die genaue Einhaltung des Urheberrechts und die ausschließliche Verwendung freier Bilder ist zwar mühsam, aber sie garantiert, dass die Wikipedia als Ganzes frei bleibt. Es wäre nett, wenn Du die fehlenden Informationen ergänzen könntest. Für eventuelle Rückfragen stehe ich jederzeit zur Verfügung. Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen, [NAME] |
Weitere Informationen
Informationen über Wikipedia
- Wikipedia Startseite - http://www.wikipedia.de/
- Was ist Wikipedia? - http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Allgemeine_FAQ#Was_ist_Wikipedia.3F
Thema Urheberrecht:
- Bilder als Public Domain - http://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinfreiheit
- Bilder unter GNU-Lizenz - http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL
Informationen über mich:
- Private Homepage: http://[ADRESSE]
- Benutzerseite bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:[XY]
- E-Mail-Adresse: [NAME]@[ADRESSE]
Siehe auch:
- en:Wikipedia:Boilerplate_request_for_permission (englisch)
- WPro ist ein umfangreicher Wikipedia-Editor. Er unterstützt u.a. das Einfügen von Tabellen auf Knopfdruck.