Der Unbesiegbare (polnisch Niezwyciezony) ist ein Science-Fiction-Roman von Stanislav Lem aus dem Jahr 1964.
Es geht um ein Raumschiff der schweren Klasse namens "Der Unbesiegbare", das auf einem fremden Planeten landet um dort den Verbleib ihrers Schwesterschiffes zu untersuchen. Zunächst sieht alles noch recht friedlich aus, und die Mannschaftsmitglieder fragen sich, was mit dem Geisterschiff passiert ist. Doch nach und nach entdecken sie eine neue, fremdartige Spezies. Es handelt sich um eine Art metallischer Roboter-Fliegen, die sich je nach Bedarf zu größeren Blöcken zusammenschließen können. "Der Unbesiegbare" muß sich seiner schwersten Prüfung stellen.
Stanislav Lem beschäftigt sich auch hier mit seinen Lieblingsthema: Der (Nicht)kommunikation mit Wesen, die nicht die gleiche Basis wie die Menschen haben, und warum diese scheitern muß.