Cîrţa (dt. Kerz, ung.Kerscz) ist ein Ort in Siebenbürgen/Rumänien am Olt (Fluss) gelegen. Hier leben etwa 1200 Menschen. Seinen Namen verdankt er dem Zisterzienserkloster das um 1200 gegründet wurde. Sehenswert ist die Ruine dieser Kirchenburg.
Hier wurde Viktor Kästners geboren, ein bedeutender siebenbürgisch sächsischer Mundartdichter.