Bitte den Titel prüfen:
Doktor Faustus. Das Leben des Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde.
oder: …des deutschen Tonsetzers…
In der polnischen Ausgabe, die ich bei mir habe, als Orginaltitel „Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde” steht.
Warum?