Richard Ishida ist ein Spezialist für Internationalisierung (i18n), Leiter der i18n-Projekte im World Wide Web Consortium (W3C) sowie einer der Editoren des Unicode-Standards[1].
- Geburtsdatum nicht auffindbar
- Alter lt. eigener Webseite, stand 2007 etwa 45 Jahre alt
- Führungsposition bei Xerox
- Seit 2002 beim W3C (http://videolectures.net/richard_ishida/)
- Leiter im Bereich Internationalisierung beim W3C
- Mitglied der Unicode-Arbeitsgruppe
- Co-Chair für die Unicode-Converence 2002 https://www.w3.org/news/2002/richard-ishida-co-chairs-internationalization-unicode-conference/
- Bio bei Unicode.org 2000 https://www.unicode.org/iuc/iuc16/b046.html -> Tätigkeit bei Xerox
- Bio bei Unicode.org 2003 https://www.unicode.org/iuc/iuc24/b028.html -> Studiert einige Sprachen
- Regelmäßiger Redner auf der Unicode-Konferenz
- Spezialist für Internationalisierung und Lokalisierung
- Wird häufig in Fachbüchern refernziert
- Foto möglicherweise über Flickr auftreibbar
- http://www.querier.net/interviews/36-websites/61-interview-with-richard-ishida.html (Interview)
- http://www.digital-web.com/articles/richard_ishida/ (Interview)
- https://www.aplab.jp/richard Kurztext über Ishida (Japanisch)
Privates
Name
"Richard E. Birch" > https://www.academia.edu/48134853/Future_translation_workbenches_some_essential_requirements ; Seit 1993 Verheiratet, 1 Kind 1994. Frau stammt aus Japan, Familienname der Frau angekommen, weil sein eigener Name ins Japanische übernommen "sehr schlecht" klingen könnte https://web.archive.org/web/20001212213100/http://ourworld.compuserve.com:80/homepages/Richard_Ishida/Kazoku.htm
Ishida nennt sich selbst in seinen Online-Auftritten r12a, als Anspielung auf das Numeronym) i18n für Internationalisierung in der Softwareentwicklung.
Familie
Sein Sohn Kenzo Ishida (* 19. Februar 1995) hat von 2020 bis 2021 Illustrationen für das W3C erstellt und ist seit April 2024 Lead-Grafikdesigner bei der Security Industry Authority des Vereinigten Königreichs in London.[2][3]
Berufliches
Xerox
https://web.archive.org/web/19961224114114/http://ourworld.compuserve.com/homepages/richard_ishida/ribio.htm ab 1989 https://web.archive.org/web/19981206131850/http://ourworld.compuserve.com:80/homepages/Richard_Ishida/ribio.htm
https://aclanthology.org/1989.tc-1.19.pdf November 1989: Translation Systems Specialist, Rank Xerox Limited
W3C
Richard Ishida ist seit Juli 2002 Leiter der internationalisierungsaktivitäten beim World Wide Web Consortium (W3C). [4]
- https://www.unicode.org/iuc/iuc22/b088.html -> Seit Juli 2002 beim W3C
Unicode Consortium
Er ist Mitglied des Redaktionskomitees für den Unicode-Standard] und des Unicode Ad Hoc Script Committee sowie seit vielen Jahren Mitglied des Beratungsausschusses sowie des Prüfungsausschusses für die Unicode-Konferenzen.
- Bio bei Unicode.org 2003 https://www.unicode.org/iuc/iuc23/b037.html -> Seit 1995 regelmäßiger Sprecher
Zahlreiche vom Unicode-Consortium empfohlene Online-Tools stammen von Ishida[5]
Editor und mitverfasser mehrer Unicode Spezifikationen https://www.unicode.org/consortium/edcom.html z.B. Unicode Version 7.0 Core Spec https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=c736678550e54d9dee9453f1f81064b92d63a896
Werke / Schriften / Literatur
- Challenges in designing international user information (1998, Xerox)[6]
- Future Translation Workbenches: Some Essential Requirements (1993, Xerox) https://mt-archive.net/90/Aslib-1993-Birch.pdf
- Making user interfaces translatable (Richard E. Birch)
- An Introduction to Indic Scripts (2002)[7]
- http://www.w3.org/International/questions/qa-i18n (Localization vs. Internationalization; 2005-12-05; deutsche übersetzugn)
- http://www.w3.org/International/questions/qa-htaccess-charset (Setting charset information in .htaccess; 2004-07-02)
- W3C Internationalisierungsprojekt
Unicode Standards
Unicode 6 bis 8 (davor und danach nicht namentlich angeführt)
- [The Unicode Standard, Version 6.0.0 https://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/UnicodeStandard-6.0.pdf] The Unicode Consortium, Mountain View, CA; 11. Oktober 2011; ISBN 978-1-936213-01-6
- [The Unicode Standard, Version 7.0.0 https://www.unicode.org/versions/Unicode7.0.0/UnicodeStandard-7.0.pdf] The Unicode Consortium, Mountain View, CA; 16. Juni 2014; ISBN 978-1-936213-09-2
- [The Unicode Standard, Version 8.0.0 https://www.unicode.org/versions/Unicode8.0.0/UnicodeStandard-8.0.pdf} The Unicode Consortium, Mountain View, CA; 17. Juni 2015; ISBN 978-1-936213-10-8
Software
- UniView (Software zum durchsuchen von Unicode)
Auszeichnung
- Unicode Bulldog Award (November 2016)[8]
Einzelnachweise
- ↑ W3.org Staff / Richard Ishida
- ↑ https://uk.linkedin.com/in/kenzo-ishida-5b892a130
- ↑ [1]
- ↑ [https://www.digital-web.com/articles/richard_ishida/ Interview mit Richard Ishida im Digital Web Magazin (April 2007)
- ↑ Unicode Resources: Online-Tools
- ↑ Google Scholar
- ↑ 22. Internationale Unicode Konfernez, September 2002, Onlineversion PDF
- ↑ The Unicode Bulldog Award
Weblinks
- https://r12a.github.io/ Persönliche Website mit einer Vielzahl an Fachartikeln
- @r12a Profil auf X (Twitter)
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Ishida, Richard |
| KURZBESCHREIBUNG | Softwarespezialist |
{{DEFAULTSORT:Ishida, Richard}} [[Kategorie:Mann]]