Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 30. Oktober 2006 um 05:07 Uhr durch Muck(Diskussion | Beiträge)(korr Form (weniger gewaltig)). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Bei der Bearbeitung bzw. Erstellung ägyptologischer Artikel sollten folgende Konventionen eigenhalten werden:
Ägyptische Wörter werden nach den Hannig-Lexica transkribiert.
Dabei sollte möglichst Hannigs (und James P. Allens) Trankriptionsalphabet verwendet werden, falls nötig, genügt auch die MDC-Umschrift. Zur Eingabe spezieller Transkriptionszeichen kannst Du folgendes Tool benutzen: Benutzer:Schreiber/Tastatur für Ägyptische Transkription.
Formatvorlagen:
Beim Erstellen bitte folgende Formatvorlagen beachten:
In den Artikeln des Ägyptologischen Bereichs sollte der Einheitlichkeit halber dieser Begriff immer mit grammatisch weiblichem Geschlecht („die“) verwendet werden, auch wenn laut aktuellem Duden in der archäologischen und ägyptologischen Fachsprache ungeachtet ob einer grammatikalischen Korrektheit oder Vertretbarkeit sich die Verwendung des männlichen Geschlechts im Laufe der Zeit eingebürgert hat und sie daher nun auch nicht mehr als absolut falsch anzusehen ist.
IP - Änderungen
Zur Steigerung der Textzuverlässigkeit werden zumindest bei deutlich gereiften Artikeln, spätestens nach Auszeichnungen wie Informative Listen und Portale, Lesenswert oder Exzellent substantielle inhaltliche Änderungen von IPs oder neuen unbekannten Benutzern ohne valide und nachvollziehbare Quellenbelege oder vorherige Darstellung und Besprechung auf der zugehörigen Diskussionsseite in der Regel mit entsprechendem Kommentar umgehend wieder gelöscht. Zugleich wird solchen Editoren auf der Diskussionsseite des betreffenden Artikels - wenn nicht schon vorhanden - eine einladende Plattform eingerichtet, auf der sie ihre gewünschten Änderungen oder Ergänzungen den stetigen Mitarbeitern des Bereiches vorstellen können (siehe Diskussion:Königsliste von Abydos).
