So weit ich weiß, bedeutet Stargard (stary slawisch für alt und gard slawisch für Stadt) etwas wie "alte Stadt". Wer weiß mehr? 82.83.0.240 20:12, 13. Feb 2004 (CET)
Dannenwalde bei Stargard
Biografien über Schriftsteller Alexander von Ungern-Sternberg (1806-1868) geben an dass er 1868 in "Dannenwalde bei Stargard" verstarb. Eine Stadt Stargard heisst seit 1929 "Burg Stargard" und ein Ort "Dannenwalde" liegt etwa 45 km südlich davon und die beide sind durch Eisenbahn (und nicht weit davon Bundesstrasse 96) verbunden (Neubrandenburg - Burg Stargard - Neustrelitz - Fürstenberg - Dannenwalde - Gransee - Oranienburg). Aber liegt diese Dannenwalde "bei" (45 km weg!) Stargard? Oder was ist gemeint? --LA2 18:51, 29. Okt. 2006 (CET)
- In anderen Quellen wird es eindeutig - v. UNGERN-STERNBERG starb am 24.08.1868 (sic!) auf Gut Dannenwalde in Mecklenburg. Orte in Südostmecklenburg wurden mitunter mit dem Ortsnamenzusatz "in Stargard" (für die gleichnamige Herrschaft Stargard) angegeben. Womöglich hatte sich ein solchen Hinweis später umgangssprachlich "verschliffen". Spannend aber die Frage: warum starb der aus Estland stammende Literat ausgerechnet da? -- STA 21:07, 29. Okt. 2006 (CET)
- Ja richtig, 1868 soll es sein. Estland/Livland war ja historisch Teil vom Deutschorden, dann eine Zeit schwedisch, und nun in 1806 russisch. Ungern-Sternberg war eine (ethnisch und sprachlich) deutsche Adelsfamilie in Livland. Der Schriftsteller wurde auf dem Erb-Gut "Noistfer" geboren, was auf estnisch "Purdi mõis" (mõis = Gut) heisst und liegt in Paide (Gemeinde), Kreis Järva, etwa 65 km südlich von Tallinn (damals Reval). Seit 1830 wohnte der da 24-jähriger in Deutschland/Preussen. Dannenwalde hörte zum Land Stargard und Mecklenburg-Strelitz. Eisenbahnstation Dannenwalde (siehe Artikel Gransee) war die südlichste in Mecklenburg an der preußischen Nordbahn. --LA2 22:04, 29. Okt. 2006 (CET)