Benutzer Diskussion:AHZ/06-04

D04 D05/1 D05/2 D05/3 D06/1 D06/2 D06/3

---

Hier kannst Du mir eine neue Nachricht hinterlassen

Damit die Diskussion übersichtlich bleibt, werde ich hier auch antworten. Bitte vergiss nicht mit --~~~~ zu unterschreiben, da ich auf anonyme Beiträge nicht antworte. Neue Themen bitte untenanstellen.

---

Urlaubspause bis August

---

Das Glasfabrik

Können Sie mir helfen zu gefallen? Ich denke, daß die Glasfabrik in der Abbildung die war, wo mein Großvater entweder ein Manager oder der Direktor war. Sein Name war Otto Markow und ich denke, daß er dort in den zwanziger Jahren und in den dreißiger Jahren war. Wissen Sie, wo ich etwas Geschichte der Fabrik erhalten kann. Mein Name ist Nicky Markow und meine E-mail Adresse ist: richard.austwick@talk21.com Danke

um welche Glasfabrik geht es überhaupt? --ahz 02:27, 30. Jul 2006 (CEST)

Seitenschutzstatus

Hallo lieber AHZ,

ich möchte beantragen, den Seitenschutz-Status der Artikel "Liste der sächsischen Stammesherzöge" und "Liste der Kurfürsten und Könige von Sachsen" wieder auf Semi-Protektion zu ändern und Bearbeitungen damit bis auf Weiteres unmöglich zu machen.

Grund: der Benutzer UPH hält stur daran fest, diese Artikel in Tabellenform umzuwandeln. Dabei hat sich bei Herrscherlisten klar die konventionelle Struktur durchgesetzt, um eine Informationsarmut und sachliche Fehler zu vermeiden. Bitte vergleiche hierzu die Versionen des Artikel über die Kurfürsten und Könige Sachsens von mir und ihm! Nicht nur, dass er die jeweiligen Regenten während der Minderjährigkeit der Fürsten herauswirft, er führt auch so dämliche Spalten wie "Titel" ein und suggeriert damit völlig falsche polit-geschichtliche Sachverhalte ... es gab keinen Titel "Kurfürst von Sachsen", den er da in irgendwelche Spalten zuordnet ... ich habe in den entsprechenden Texten in meinen Versionen der Artikel darauf hingewiesen, wie sich die Parallelexistenz eines Herzogs zu Sachsen und eines Kurfürst-Herzogs ergab. Zudem sind mehrere Jahreszahlen in der Liste der Stammesherzöge falsch.

Es hat sich auch in Diskussionen mit anderen Benutzern und Mitautoren herausgestellt, dass die klassische Auflistung bevorzugt ist, da sie diesen unsinnigen Spaltenzwang abschafft und sich Begleittext besser integrieren lässt.

Ich habe in der Vergangenheit bereits unzählige Diskussionen mit UPH geführt, der meistens nur beleidigend wurde und in keinster Weise auf Argumente einging, sondern in radikalen Totalreverts seine Ansicht durchboxen wollte. Ich sehe mich daher außer Stande, das Problem anders zu lösen, als diese Seite unter Schutz zu stellen und möchte es nicht zu einem erneuten Editwar kommen lassen - der sich jedoch einstellen wird, wenn dieser mit seiner idiotischen Tabellen-Verunstaltung weitermacht.

Freundliche Grüße 18:55 16.7.2006 Mephisto

Bitte um Löschung meines Benutzer-Accountes

Ich habe mich versehentlich doppelt registriert: Einmal mit Benutzer:Jens_k. und einmal mit Benutzer:Jens_K.. Wäre es möglich, dass Du den Account mit dem kleingeschriebenen "k" löscht? Wenn noch irgendwelche Fragen sind, bitte an Benutzer:Jens_K. schreiben. Vielen Dank! --Jens K. 15:23, 19. Jul 2006 (CEST)

"Habe fertig." Gruß --Hejkal @ 17:55, 19. Jul 2006 (CEST)

Ich danke auch ;-) --ahz 02:29, 30. Jul 2006 (CEST)

Curt von Prittwitz und Gaffron - Lesenswert?

Hallo, habe mal wieder einen meiner Artikel als Lesenswert-Kandidat eingereiht. Wärst Du eventuell geneigt, mit einem  Pro abzustimmen? Wenn nicht, muss/kann ich auch damit leben. Aber einen Versuch war's jedenfalls wert. Gruß, --Dobschütz 08:50, 29. Jul 2006 (CEST)

Dank für's  Pro. Man muss sich doch über manche Frage der Bewertenden wundern - wie: „Welches Verhältnis hatte er zu seinen Frauen und zur Tochter?“. Gruß, --Dobschütz 08:14, 30. Jul 2006 (CEST)

Ja manche Fragen sind im Zusammenhang mit einer Lesenswert-Abstimmung doch schon sehr erstaunlich. ;-) --ahz 22:32, 30. Jul 2006 (CEST)

Kurze Anfrage zur Löschung

Könntest Du bitte mal nachsehen, ob die von Dir gelöschte Liste der des Dopings überführter Sportler irgendwo herkam. Es ist keine Löschdiskussion dazu zu finden. Heute ist ein ganz ähnlicher Artikel in der QS gelandet. -- Triebtäter 03:03, 30. Jul 2006 (CEST)

Super! Genau das habe ich gesucht. Vielen Dank für's Heraussuchen. -- Triebtäter 03:14, 30. Jul 2006 (CEST)

Goethe-Institut etc.

Lieber ahz, ich sehe, Du hast a) Dich am LA. 6.7. zu Wilfried Grolig intensiv beteiligt, und b) im Artikel über das Goethe-Institut einen link zu einem vielbeachteten Artikel von Patrick Bahners, dem Feuilleton-Chef der FAZ gelöscht. Gibt es da einen Zusammenhang? Grüße, -- Zeitgeschichtler 13:43, 30. Jul 2006 (CEST)

Hallo Zeitgeschichtler, wenn du beim Goethe-Institut nachschaust, steht der Link dort nach wie vor drin - dort wo er hingehört - unter Weblinks. Grüße --ahz 22:26, 30. Jul 2006 (CEST)

Bezirk Neutitschein

(Änderungen von Sanoj (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von AHZ wiederhergestellt) Was hab ich denn bitte daran geändert? Sanoj :)~ 20:54, 31. Jul 2006 (CEST)

Ah, schon gesehen. Deine Version war zuvor ein Doppelredirect, deshalb hatte ich es geändert. Sanoj :)~ 20:57, 31. Jul 2006 (CEST)

Hallo Sanoj, ich habe die unsinnige Verschiebung von Benutzer:PAD von Okres Nový Jičín auf das Mischlemma Bezirk Nový Jičín rückgängig gemacht. Du hattest den redirect dann auf Bezirk Nový Jičín umgeleitet und ich hab es nun wieder auf das alte und neue Lemma rückgesetzt. Viele Grüße --ahz 21:02, 31. Jul 2006 (CEST)

Ja gesehen, sorry. Ich bin nur gestern die Doppelredirects durchgegangen. Sanoj :)~ 21:22, 31. Jul 2006 (CEST)

deine neuen bilder

könntest du bitte etwas ausführlicher beschreiben? am besten mit der Vorlage:Information. Forrester ^{Nicht Sieg soll Zweck der Diskussion sein, sondern Gewinn} 09:57, 1. Aug 2006 (CEST)

Bild:Skalken2.jpg gleich auch. Forrester ^{Nicht Sieg soll Zweck der Diskussion sein, sondern Gewinn} 12:07, 1. Aug 2006 (CEST)

Dnepr (Fluss)

Hallo

mit welcher Begründung stehen Dnepr (Motorad) und Dnepr (Rakete) unter einem Lemma mit Ergänzung in der Klammer und der Fluss ohne die Ergänzung. Ich halte es, wie es auch bei Desa (Fluss) der Fall ist, für sinnvoll ein dreifaches Lemma mit einer Ergänzung in Klammern zu versehen.

Bitte begründe warum Dnepr (Fluss) wieder nach Dnepr verschoben hast.--KaiKotzian 23:43, 1. Aug 2006 (CEST)

Hallo, in diesem Falle sollte der Fluss unter dem dem Hauptlemma stehen. 99% der benutzer meinen den Fluss, wenn sie Dnepr eingeben und nicht danach benannte Rakete oder das Motorrad. Auch beziehen sich alle Links auf das lemma auf dem Fluss. Das ist eindeutig ein Fall wo der meistgesuchte Begriff unter dem dem hauptlemma stehen sollte und nicht eine BKL. Deshalb habe ich entsprechen WP:BKL eine BKL Typ 2 draus gemacht. Gruss --ahz 23:56, 1. Aug 2006 (CEST)

Abu Sayyaf/Abu Sajaf

Es wäre angebracht eine kurze Notiz deiner Beweggründe in die Diskussion einzufügen wenn du schon ungefragt verschiebst (ich nehme an aufgrund ausreichender Arabischkenntisse), allerdings dann bitte auch den Artikel dementsprechend ändern. --Mandavi _{מנדבי?¿disk} 11:53, 2. Aug 2006 (CEST)

Eiskeller

Hallo AHZ, wie kommst Du darauf einen Link von künstlicher Eishöhle zu Eiskeller zu legen. Bisher bin ich in Deutsch/Österreichischer Literatur nicht mit dem Begriff konfrontiert worden. Wenn es eine mundartliche Bezeichnung ist, so kennzeichne sie bitte als solche, oder nenne eine Quelle. Sagt man das in Eurer Gegend so, könntest Du es bitte dazuschreiben?

Es wäre viel besser eine künstliche Eishöhle zu beschreiben, als nur auf Eiskeller zu verweisen, weil es immer feine, regional typische Unterschiede gibt. Die Links Trift und Woog verweisen ins kurpfälzische, vielleicht könntest Du darüber noch mehr rausfinden?

Gruß --Scoid 23:13, 2. Aug 2006 (CEST)

Hall Scoid, habe die Artikel nur zusammengelegt, da sie dasselbe beschreiben. Ich kenne das übrigens nur als "Eiskeller". Gruß --ahz 18:45, 3. Aug 2006 (CEST)

Lager Malkinia

Sehr geehrte(r) AHZ,

Mein Kommentar zu dem Artikel über das „Lager Malkinia“:

ZITAT

Der Artikel über das "Lager Malkinia" enthält falsche Behauptungen. Es gibt keinen Nachweis für das Bestehen eines Durchgangslagers Malkinia und schon gar nicht dafür, dass ein solches dazu diente, "die Bewohner des Warschauer Ghettos einer Entlausung zu unterziehen, um sie weiter zu Zielorten im Baltikum, Weissrussland, der Ukraine und in den Lubliner Raum zu schleusen". Nachweislicher Zielort für die meisten Bewohner des Warschauer Ghettos war das Vernichtungslager Treblinka, in dem laut einem Bericht des SS-Sturmbannführers Höfle vom 11. Januar 1943 an SS-Obersturmbannführer Heim allein bis zum 31.12.1942 nicht weniger als 713.555 Juden abgeliefert wurden. Aus Warschau wurden laut dem Stroop-Bericht vom 22. Juli bis zum 3. Oktober 1942 310.322 Juden und im Januar 1943 noch einmal 6.500 "ausgesiedelt". Ziel dieser "Aussiedlung" war das Vernichtungslager Treblinka. Dies ergibt sich zwar nicht aus dem Stroop-Bericht selbst, geht aber aus anderen Dokumenten hervor, zum Beispiel dem Schreiben des Staatssekretärs im Reichsverkehrsministerium Ganzenmüller an SS-Obergruppenführer Wolff vom 28.7.1942, in dem u.a. folgendes steht:

«Seit dem 22.7. fährt täglich ein Zug mit je 5000 Juden von Warschau über Malkinia nach Treblinka, ausserdem zweimal wöchentlich ein Zug mit 5000 Juden von Przemysl nach Belzek.»

Die Massentötungen im Vernichtungslager Treblinka werden u.a. in dem online abgedruckten Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 3.9.1965, 8 I Ks 2/64 (siehe Quellennachweis) ausführlich beschrieben.

Die vom Autor des Malkinia-Artikels erwähnten Bahnunterlagen über "Weitertransporte aus Malkinia" würde ich gerne einmal sehen; ich wage zu behaupten, dass es sie nicht gibt. Ebenso bezweifle ich, dass der keine Quelle angebende Autor in den amerikanischen National Archives nach Luftaufnahmen des angeblichen Lagers Malkinia gesucht und solche dort gefunden hat. Der Autor scheint ein sogenannter "Revisionist" zu sein, also einer derjenigen, die aus ideologischen Gründen den nationalsozialistischen Massenmord an den Juden leugnen. Hierauf deutet neben seinen "Durchgangslager" - Behauptungen, die zum Standardrepertoire besagter "Revisionisten" zählen, die für "Revisionisten" ebenfalls charakteristische Behauptung, die geschichtliche Forschung habe sich bisher "noch wenig" mit dem Thema befasst, ebenso der Schlusssatz, demzufolge die Existenz des Lagers Malkinia "wissenschaftlich nachgewiesen" sein soll -"Revisionisten" unterstellen gerne Forschungslücken- oder Mängel und geben sich auch gerne "wissenschaftlich".

Von dem von diesem Autor angegebenen vorgeblichen Signaturen der National Archives sollte man sich nicht beeindrucken lassen. Es wäre nicht das erste Mal, dass naziapologetische Geschichtsfälscher falsche Quellennachweise von angeblichen Dokumenten angeben, die ihren Thesen zugute kommen sollen. Auf ein Beispiel solchen Vorgehens bezieht sich der Blog-Artikel "Blame it on the Germans ...", dessen Link sich ebenfalls im Quellennachweis befindet.

Fazit:

Der Artikel über das „Lager Malkinia“ sollte von Wikipedia entfernt oder nur zusammen mit meinem Kommentar dazu belassen werden.

Quellen:

http://www.deathcamps.org/reinhard/prodecodes.html http://www.holocaust-history.org/works/stroop-report/jpg/strp010.jpg http://www.deathcamps.org/reinhard/pic/ganzenmueller1.jpg http://www.deathcamps.org/reinhard/ganzenmueller.html http://www.idgr.de/texte/dokumente/justiz/treblinka-urteil.php http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2006/07/blame-it-on-germans.html

ENDE DES ZITATS

wurde um 14:30 Uhr Forumszeit am 1. August 2006 vor diesen Artikel gestellt.

Um 21:22 Uhr Forumszeit wurde mein Kommentar entfernt und die „letzte Version von WortUmBruch wiederhergestellt“.

Um 19:32 Uhr am 2. August 2006 habe ich meinen Kommentar erneut vor den Artikel gestellt.

Um 21:45 Uhr am gleichen Tag wurde mein Kommentar dann wieder gelöscht und die „letzte Version von AHZ wiederhergestellt”.

Ausserdem wurde der Seitenschutzstatus von „Lager Malkinia” geändert, so dass der Artikel jetzt nicht mehr editiert werden kann.

Welches ist der Grund für diese Massnahmen?

Geht es hier nur um einen Formverstoss meinerseits, oder hält jemand den Artikel über das „Lager Malkinia“ für besonders wertvoll?

Mit freundlichen Grüßen, Cortagravatas 18:59, 3. Aug 2006 (CEST)

Hallo Cortagravatas, dann steht es dir frei, deine Behauptung auf die Diskussionsseite des Artikels zu stellen oder auch einen Löschantrag zu stellen. Da du wohl ein dauerhaftes Problem damit hast, einen Artikel von einer Diskussionsseite zu unterscheiden, habe ich ihn gesperrt. --ahz 19:04, 3. Aug 2006 (CEST)

Also nur ein Formverstoss. Tut mir leid, ich mache gerade meine ersten Gehversuche auf Wikipedia.

Wie stellt man denn einen Löschantrag?

Falls keine besonderen Formalitäten erforderlich sein sollten:

Ich beantrage hiermit die Löschung der Artikels über das "Lager Malkinia" aus den in meinem Kommentar (siehe Zitat in meiner Mitteilung 18:59 CEST) genannten Gründen.

Danke! Cortagravatas 19:13, 3. Aug 2006 (CEST)

Schaust du mal unter Wikipedia:Löschregeln. Ich habe ihn nun wieder entsperrt. Merkwürdig ist der Artikel in der Tat, aber durch deinen vorgesetzten Kommentar wurde er auch nicht besser. ;-) Also wenn er weg soll, dann stelle ich mal für dich einen LA ein. Gruss --ahz 19:30, 3. Aug 2006 (CEST)

Der Löschantrag wurde also schon bzw. wird von dir gestellt?

Danke!

Kurze Frage noch: warum wurde der Artikel durch meinen Kommentar "auch nicht besser"? Nur eine Formsache, oder gefällt dir der Inhalt des Kommentars nicht?

Cortagravatas 19:43, 3. Aug 2006 (CEST)

Der Kommentar gehört doch nicht in den Artikel, dafür gibts doch die Diskussionsseite. Die Löschdiskussion ist nun Wikipedia:Löschkandidaten/3._August_2006#Lager_Malkinia eröffnet. --ahz 19:46, 3. Aug 2006 (CEST)

Na, dann ist ja alles klar. Danke nochmals! --Cortagravatas 19:55, 3. Aug 2006 (CEST)

Metropole Kattowitz

Metropole Kattowitz is not Metropolregion. This is city union. Official name (polish): "Metropolia Katowice" or "Górnośląski Związek Metropolitalny"! Please, not revert. This is vandalism. Metropole Kattowitz is not Metropolregion, this is city union - official polish name : "Metropolia Katowice" or "Górnośląski Związek Metropolitalny"! LUCPOL 21:42, 3. Aug 2006 (CEST)

Den Vandalismus betreibst du. Für solche Fälle gibt es die Verschiebefunktion! Und wenn ich so schaue, hattest du den Artikel selber unter dem Lemma angelegt. --ahz 21:49, 3. Aug 2006 (CEST)

haie ahz; lies mal die diskussion bei LUCOPOL; ich stimme eigentlich Petrus zu; das ding heißt auf deutsch wohl eher "Metropolregion" denn 1:1 übersetzungen sind halt nicht immer sinvoll ...Sicherlich ^Post 22:10, 3. Aug 2006 (CEST)

Sorry, of course ,I come from Silesia but my german language is weak. Please write polish language or english language. LUCPOL 22:57, 3. Aug 2006 (CEST)

Luftmassensensor

hallo AHZ, bin neu hier und weiß bei folgendem Problem nicht, wie ich korrekt vorgehen soll. Das Lemma ist absolut ungebräuchlich und müsste nach Lufmassenmesser verschoben werden. Da redirect geht das nicht. Google spricht da auch eine deutliche Sprache Luftmassenmesser gegen Luftmassensensor. Hab beruflich auch mit den Dingern zu tun und zweite Bezeichnung ist mir noch nicht untergekommen. Danke und Gruß --Ussschrotti 23:00, 3. Aug 2006 (CEST)

Schon erledigt. Gruß --ahz 23:08, 3. Aug 2006 (CEST)

Herzlichen Dank --Ussschrotti 23:07, 3. Aug 2006 (CEST)

Merchingen

Bitte wieder einmal daran denken zu enstperren oder weiterbearbeiten! Herzlichen Dank - Bohr

Verschiebung

PRIDE - Das lesbisch/schwule Österreichmagazin nach PRIDE und PRIDE nach PRIDE FC. Kontrolliere bitte danach die Links auf das Lemma und korrigiere sie. Ich hab jetzt als unwissender 2 Schritte gebraucht (hab zuerst auf PRIDE (Sportart) verlinkt, bis ich PRIDE FC fand.

Jetzt gibt es noch ein Problem: Es gibt die BKL Pride und den Artikel PRIDE. Ich denke man sollte PRIDE zu einerm REDIRECT auf Pride machen und PRIDE in PRIDE (Zeitschrift) umbenennen oder das alte Lemma (was anscheinend der vollständige Name lt. Webseite ist) wieder verwenden. Was meinst Du? --Franz (Fg68at) 13:13, 5. Aug 2006 (CEST)

Hallo Franz, dein Vorschlag war gut. Die Zeitschrift steht nun unter PRIDE (Zeitschrift) und PRIDE ist ein redirect auf die BKL. --ahz 13:46, 5. Aug 2006 (CEST)

Was geht jetzt ab?

Eine Unsinnslöschung von Matze revertiert und gleich wird der Artikel gesperrt? Hallo? --Rtc 17:24, 5. Aug 2006 (CEST)

Ich finde, die Diskussionsseite sollte erst einmal genutzt werden, der ganze Artikel ist ja schon zu Diskussionsseite verkommen. --ahz 17:28, 5. Aug 2006 (CEST)

Und so[1] bitte auch nicht. Mach mal ne Pause. Ich glaube Du bist etwas überhitzt. Entsperr den Artikel und halt Dich raus. Dein Eingreifen stört. Danke.--Rtc 17:29, 5. Aug 2006 (CEST)

Und ich fürchte es bekommt dem Artikel besser... --17:31, 5. Aug 2006 (CEST)

Unfug. Es ist eine Übersetzung des englischen Artikels, die ich angefertigt habe. Die Fußnoten habe ich mitübersetzt und einige hinzugefügt für Übersetzungen englischer Zitate. Es gibt keinen Grund die Diskussionsseite zu benutzen. Der Inhalt des Artikels ist nicht umstritten. --Rtc 17:34, 5. Aug 2006 (CEST)

Überhitzt ist vielleicht Rtc. Ich habe eine Falschaussage gelöscht die auch so nicht aus dem Englischen übersetzbar ist. Genaugenommen habe ich also eine Falschübersetzung gelöscht. Das was ich gelöscht habe unterstellt eine Motivation die nicht gegeben ist.--Matthias Pester Disk. (Matze6587) 19:40, 5. Aug 2006 (CEST)

Und wenn Rtc keinen Grund für die Nutzung der Diskussionsseite sieht, wird ihm wohl nun nichts anderes übrig bleiben, als es doch zu tun. Ansonst wäre es mit den reverts wohl so weitergegangen. --ahz 01:27, 6. Aug 2006 (CEST)

Ich hätte nicht revertet, ich hatte nur einen Akzent gesetzt und auf Vernunft gehofft. Er hat seinen Fehler eingesehen während er stolz zur Kenntnis gibt dass er mich nicht mehr ernst nimmt. mit letzerem muss ich wohl leben :) MfG--Matthias Pester Disk. (Matze6587) 00:32, 7. Aug 2006 (CEST)

Bitte um Halbsperrung

Könntest Du den Artikel LaFee bitte halbsperren. Dort lief in den letzten beiden TAgen sehr viel Mist ein. Danke. -- Triebtäter 04:25, 6. Aug 2006 (CEST)

Danke für die schnelle Hilfe. Die IP scheint generell gerade etwas Spaß daran gefunden haben, sich hier mit Mist zu verewigen. -- Triebtäter 04:33, 6. Aug 2006 (CEST)

Hinweis auf Bitte

Hallo AHZ! Da Sicherlich im Moment offenbar leider Abwesend ist, wollte ich dich kurz darum bitten, meiner Anfrage nachzugehen :-) Danke und Gruss, --Wieder da 08:08, 6. Aug 2006 (CEST)

Hallo Benutzer:Partaner Time, also wenn ich mir Wikipedia:Benutzersperrung/Archiv/Partaner_Time und Benutzer_Diskussion:Stein11r&diff=19715499&oldid=19714797 betrachte, sehe ich im Augenblick keinen Grund dich zu entsperren. Gruß --ahz 08:26, 6. Aug 2006 (CEST)

Hallo AHZ, auf Benutzer:Tsor/Partaner finden sich die ausführlichen Gründe etc. für die Entsperrung. Da ich dir die kompletten Diskussionen über meine Sperrung etc. nicht zumuten will, bitte ich dich schlichtweg um temporäre Entsperrung, da dies enorm wichtig ist, um hier wieder Ruhe einkehren zu lassen. Seit Wochen kommen wir wegen der Sperrung um keinen Schritt weiter, dieser bedeutende Schritt zur temporären Entsperrung muss unbedingt getan werden. Ich bitte dich darum, es ist wirklich höchste Zeit. --Wieder da 08:37, 6. Aug 2006 (CEST)

Nö, also wenn ich mir so die ganzen Diskussionen überfliege, scheinen mir die Argumente auf den ersten Blick recht stichhaltig zu sein. Da solltest du dich besser an jemanden wenden, der in die ganze Sache involviert war. Gruß --ahz 09:06, 6. Aug 2006 (CEST)

...dann drehn wir uns halt alle im Kreis, von mir aus noch die nächsten paar Monate. Ich hab Zeit. --Wieder da 09:12, 6. Aug 2006 (CEST)

"Da solltest du dich besser an jemanden wenden, der in die ganze Sache involviert war" - Typischer geht die allgemeine Admin-Einstellung beim Thema "Partaner Time und Sperrverfahren" gar nicht mehr. Schade, ich dachte, dass du dich nicht auf die gleiche Stufe stellen würdest, wie manch deiner Kollegen. --Wieder da 09:14, 6. Aug 2006 (CEST)

Rzgów

haie ahz,

in meiner "verzweiflung" wende ich mich an dich; in der hoffnung das du was weißt. ich habe den artikel geschrieben mit dem text "Am 18. Mai 1943 wurde die Stadt in Lancellenstätt umbenannt" ... nur finde ich diese Info nirgendwo mehr!? ... meiner persönlichen phantasie möchte ich das aber nicht zuschreiben vor allem, da das datum ja doch recht präzise ist!?! .. Ideen? ;o) ...Sicherlich ^Post 08:26, 6. Aug 2006 (CEST)

oh ja; wahrscheinlich habe ich es da abgeschrieben. ich werde mal Rolf48 nach seiner Quelle dafür befragen! danke!!  ;) ...Sicherlich ^Post 08:41, 6. Aug 2006 (CEST)

Trachtpflanzen

Hallo AHZ, ist ja schön und gut, meine Änderungen komplett rückgängig zu machen, aber eine kleine Begründung dafür hätte ich schon ganz gern! Ich mach mir die Mühe nämlich nicht zum Spass. Werde hier bestimmt keinen edit-war anzetteln, dann lass ich's lieber, und ihr könnt euern Sch...eibenhonig ohne mich machen. -- Blablapapa 01:24, 7. Aug 2006 (CEST)

Ich schließe mich Blablapapa an. Ich verstehe, das Rückgängigmachen ebenfalls nicht. Ich fand die Ergänzungen von Blablapapa gut. -- JEberhardt 10:59, 7. Aug 2006 (CEST)

[[2]]

Dein persönliches Problem mit mir langweilt langsam. --EwinderKahle 21:46, 7. Aug 2006 (CEST)

Du bist ein Problem, da hast Recht. --ahz 21:49, 7. Aug 2006 (CEST)

Kostrzyn / Küstrin

Hi AHZ, du hast die Seite auf Kostrzyn zurückverschoben, dabei aber womöglich selbst WP:NK nicht genau gelesen. Weiteres siehe unter Diskussion:Kostrzyn_nad_Odrą#H.C3.A4ufigkeitsklassen. PhJ 10:37, 8. Aug 2006 (CEST)

Hallo PhJ, irgendwann gab es mal eine endlose Diskussion um das Lemma, ich finde nur nicht mehr auf welcher Diskussionsseite die gelaufen war. Auf jeden Fall führte die dann zu dem Lemma Kostrzyn nad Odrą und Küstrin als BKL. Dann wurde Die BKl auf Küstrin (Begriffsklärung) verschoben und Küstrin zum redirect der BKL2..... Schließlich hat dann noch jemand den redirect zur Dublette kopiert..... Entweder ist die Diskussion bei der Verschieberei und Dublettenlöschung verschwunden oder sie lief bei jemandem auf dessen Dikussionsseite oder bei den Namenskoventionen und liegt nun tief vergraben auf einer Archivseite. Da ich das ganze Hinundher nicht finden kann, gehe ich nun auch mal ausschließlich von der HKl aus und schieb das mal nach Küstrin zurück. Und dann schaun mer mal... --ahz 20:04, 8. Aug 2006 (CEST)

Kostrzyn nad Odrą

haie ahz,

puh ... zu den themen gab es immer so viele diskussionen ... ich habe jetzt auch nix gefunden und weiß auch nicht welcher endstand eigentlich war bzw. ob es einen gab. Gerade war ja die Haltestelle Woodstock ... ich gucke mal ob ich finde wie die deutschen medien da den ort genannt haben ... so sie denn darüber berichtet haben ;o) ...Sicherlich ^Post 12:24, 8. Aug 2006 (CEST)

so einiges gefunden ... insgesamt sagt die mehrheit Küstrin und in klammern Kostrzyn nad Odrą oder nur Kostrzyn .. von daher ist wohl Küstrin das lemma unserer wahl ja ...Sicherlich ^Post 15:17, 8. Aug 2006 (CEST)

Weiderherstellungsgesuch

Würdest Du mir bitte die gelöschten Artikel: "Liste der Erholungsorte in Deutschland" und "Weidepark Gersbach" auf meiner Benutzerseite EwinderKahle wiederherstellen. Danke. --84.164.186.245 14:56, 8. Aug 2006 (CEST)

Naja, so schön waren die Artikel beide nicht, aber wenn du dir damit den Benutzernamensraum verschandeln willst, bitte sehr: Benutzer:EwinderKahle/Liste der Erholungsorte in Deutschland und Benutzer:EwinderKahle/Weidepark Gersbach Gruß --ahz 20:18, 8. Aug 2006 (CEST)

Diskussion:Gliwice

haie ahz,

wäre dir dankbar, wenn du den einen oder anderen blick darauf haben könntest. habe gerade einiges entfernt da WP nicht zum stimmrohr braunen mülls werden sollte .. danke schonmal vorab...Sicherlich ^Post 17:31, 8. Aug 2006 (CEST) von einer halbsperre will ich vorerst absehen weil es ja eine diskussionsseite ist

alles klar, ich habe da mal ein Auge mit drauf. --ahz 20:07, 8. Aug 2006 (CEST)

Glubczycze

Du hast meinen Zusatz (Leobschütz) geändert - das verstehe ich nicht. Selbst als junger Mensch kenne ich die früheren deutchen Orte besser unter Ihrem deutschen Namen und so steht ja auch als Bezirksangabe Oppeln und nicht Opole - was spricht deshalb dagegen, zumindest den deutschen Namen in Klammern dazuzusetzen?

maralex

Wie? Wo? Was? An Głubczyce hab ich ich schon anderhalb Jahre nichts mehr editiert. Gruß --ahz 18:24, 9. Aug 2006 (CEST)

nein - beim Eintrag Baboróv (Bauerwitz) hatte ich bei der Kreisangabe Leobschütz in Klammern gesetzt, was Du gelöscht hattest

Hab mal nachgeschaut, dort in die Tabelle gehört es wirklich nicht rein, da steht in keinem Artikel drin. gruss --ahz 20:03, 10. Aug 2006 (CEST)

Vesselina Kasarova

Lieber AHZ, ich habe mit einiger Mühe rausgefunden, wie die Dame sich bulgarisch schreibt. Das war nicht einfach, denn sie benutzt einen lateinisch geschriebenen Namen, der sich auch anders ausspricht als ihr bulgarischer. Sie war hier unter der völlig falschen Schreibweise Wesselina Kassarowa, sogar mit einer falschen bulgarischen Version geführt. Da sie sich offenbar im internationalen Geschäft anders aussprechen lassen will als bulgarisch (nämlich mit /s/ und nicht mit /ts/), habe ich die Schreibweise wie ein Pseudonym gewertet und mich entschieden, sie unter diesem Namen hier zu listen. Im Übrigen ist sie, wie aus ihrer Homepage hervorgeht, Schweizerin. Mit anderen Worten: Wesselina Karazowa ist die Transkrition des Namens ihrer Kindheit. Deine Änderung finde ich also nicht eben ideal, zumal es schon sehr albern scheint, den von ihr benutzten Namen, unter dem sie weltbekannt ist und der offenbar in ihrem Pass steht, im Artikel noch nicht mal erwähnen zu wollen. Könnten wir (könntest du) das wieder ändern? Im Übrigen halte ich den Vorschlag von RokerHRO unter Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Kyrillisch#Schreibung von im Ausland lebenden Russen für vernünftig und hier anwendbar. Was meinst du? --Pitichinaccio 11:24, 9. Aug 2006 (CEST)

Hallo Pitichinaccio, danke für die Hintergrundinformationen, so tief hatte ich nicht recherchiert. Da ist es in der Tat besser, wenn ihre eigene - etwas abwegige Schreibweise - zum Lemma wird. Die eigentliche Transkriptionsschreibung ihres bulgarischen Namens sollten wir aber unbedingt als redirect belassen. Gruß --ahz 18:19, 9. Aug 2006 (CEST)

Hihi, ich glaube mir ist jetzt auch klar, warum sie sich so schreibt: ein internationaler Sänger braucht einen in Italien tragbaren Namen, der nicht zu schlechten Witzchen anregt. Ich kannte mal einen japanischen Dirigenten namens Okatsu, der in Italien das Problem hatte, das sie als la Cazzarova vermutlich auch gehabt hätte ... --Pitichinaccio 23:58, 9. Aug 2006 (CEST)

Hallo Pitichinaccio, ich muß zu meiner Schmach und Schande bekennen, daß mein italienisch nicht weit über predo und presto hinausgeht. --ahz 08:30, 10. Aug 2006 (CEST)

Cazzo = Schwanz, das gängige Fluchwort für mindere Anlässe ... --Pitichinaccio 09:00, 10. Aug 2006 (CEST)

Danke, das kannte ich noch gar nicht. Da könnte der richtige Name in der Tat sehr missverständlich klingen .... ;-) --ahz 20:05, 10. Aug 2006 (CEST)

Löschen

AHZ löscht des Öfteren zu VOREILIG --Pc 17:19, 9. Aug 2006 (CEST)

Friedrich Friese I

Hallo AHZ. Sei bitte so nett, und verschiebe mit Historie den von mir neu geschriebenen Artikel Friedrich Friese senior zu Friedrich Friese I. Anschließend kann das senior-Lemma schnellgelöscht werden, da hinfällig. Ich mache dann anschließend einen Redirect vom kompletten Namen mit allen Vornamen zu Friedrich Friese I. Herzl. Dank! --Albrecht1 21:25, 9. Aug 2006 (CEST)

Hallo Albrecht, schon erledigt. --ahz 21:32, 9. Aug 2006 (CEST)

Super, danke! Die beiden anderen Frieses habe ich auch schon neu drin. Jetzt brauche ich noch ein paar Tage für den Urvater Matthias F. Lg., --Albrecht1 21:39, 9. Aug 2006 (CEST)

Diese Wojewodschaft ...

wie du kennst sie nicht?! .. die ist ganz neu! ;o) ...Sicherlich ^Post 07:06, 10. Aug 2006 (CEST)

Marriott International

Hallo AHZ,

warum verschiebst Du den ARtikel wieder zurück zu Marriott International? Da das so nicht richtig ist. Dann musst Du in diesem Fall Marriott Corporation auch rausnehmen, weil es nicht eine Firma der Marriott International ist. Das war der Gund, warum ich es unter Marriott gesetzt hatte um das im ganzen zu verdeutlichen.--Tewo 19:33, 10. Aug 2006 (CEST)

Hallo Tewo, wenn du ein besseres Lemma hast, schieb es dort hin. Was hälst du davon einen redirect von Marriott Corporation auf Marriott International zu setzen? Wegen der erfoderlichen Auslagerung der Biographie von John Willard Marriott, der nun nicht auch noch in den Artikel gehörte, musste das lemma Marriott für die erforderliche BKl frei macht werden. Gruß --ahz 19:56, 10. Aug 2006 (CEST)

Kirrberg

Hallo,

ich sehe du hast meine Änderungen rund um das Thema Kirrberg rückgängig gemacht. Warum? Wenn du schon die Änderungen wieder rückgängig machst, solltest du auch alles wieder so herzustellen, wie es ursprünglich war und nicht auf die Weiterleitunsseite verlinken, sondern auf den Hauptaritkel, der dann auf Kirrberg (Saar) gehört. Ich war so frei und hab das dann übernommen.. -- Kihosa 08:31, 11. Aug 2006 (CEST)

Hallo Kihosa, schaust du mal unter WP:BKL. Der Ortsteil Kirrberg (Saar) hat keine heruasragenden Bedeutung gegenüber anderen gleichnamigen Orten, die ebenfalls Ortsteile sind. Also sollte die BKL unter Kirrberg stehen. Anders wäre es, wenn einer der Orte eine Stadt oder selbstständige Gemeinde wäre und gegenüber den namensgleichen Orten deutlich gewichtiger wäre. Viele Grüße --ahz 08:44, 11. Aug 2006 (CEST)

Ich habe das leider in der Form erst etwas zu spät gelesen. Ack. Meine ganzen Änderungen von gestern Nachmittag habe ich inzwischen wieder in die ursprünglichen Versionen revertiert. Gruß -- Kihosa 08:59, 11. Aug 2006 (CEST)

Interessengemeinschaft deutschsprachiger Autoren

Ganz herzlichen Dank für die Optimierung des Textes.

Wolf von Sigmondy --Wolf von Sigmondy 14:30, 11. Aug 2006 (CEST) 11.8.2006

Löschen

Hallo AHZ,

es ist mir ziemlich peinlich, immer wenn ich irgendein Mist gebaut habe melde ich mich wieder. Ich habe gerade ein Bild hochgefahren und eines erwischt, das es nicht sein sollte und für das die Angabe "selbst fotografiert" auch gar nicht stimmt. Kannst Du es bitte löschen? http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Schnellau_kapelle.jpg Leider ist mir sowas schon während Deiner Urlaubspause mit einem anderen Bild passiert und ich habe sicherlich um Hilfe gebeten (er hat mir auch mitgeteilt, dass ich es mit dem Befehl {{löschen}} hätte selber löschen können, aber ich habe mal wieder keine Ahnung, wo ich das hineinschreiben muss). Danke im Voraus und viele Grüße --Wietek 17:32, 11. Aug 2006 (CEST)

Hallo Wietek, habe es grade gelöscht. Das selber fotgrafiert passte da wirklich nicht. ;-) Du kannst den Löschbefehl einfach über die übliche Bearbeiten-Herangehensweise in das Bild reinsetzen und kurz den Grund dazuschreiben. Viele grüße --ahz 17:58, 11. Aug 2006 (CEST)

Danke, das richtige Bild findest Du jetzt unter http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Schnellau_kapelle_01.jpg

--Wietek 18:35, 11. Aug 2006 (CEST)

Problem mit Admin Benutzer:Mathias Schindler

Da du gerade Online bist, könntest du dir das Mal anschauen, ich halte das nicht für o.K., siehe Wikipedia:Löschkandidaten/5._August_2006#Abkürzungen_von_Zeitschriftentiteln und Benutzer Diskussion:Mathias Schindler#Dicker Faux-Pax - Helmut Zenz 15:30, 13. Aug 2006 (CEST)

Luftangriff auf Kana (2006)

Hi könntest du dir bitte mal diese Diskussion ansehen, der Admin der diese Sache gelöscht hat, scheint sich den Fall nicht mehr anzunehmen, wie es leider aussieht. :( --Japan01 16:59, 13. Aug 2006 (CEST)

Hallo, inzwischen ist es wohl unter Benutzer:Matthiasb/Luftangriff auf Kana (2006) zur Überarbeitung wieder vorhanden. --ahz 17:36, 13. Aug 2006 (CEST)

Hammer-Purgstall

@AHZ: er heißt so, wie ich es verschoben habe: es steht auch auf dem Originalvortrag von 1841: Hammer-Purgstall und nicht Hammer von Purgstall.( Freiherr...später Baron...naja, das wäre eher uninteressant...wir sind ja nicht in Wien :-)--Orientalist 22:08, 13. Aug 2006 (CEST)

Hallo Orientalist, das glaub ich dir doch. ;-) Nur die Leerzeichen im Namen waren falsch, und bei der Verschiebung hab ich den Freiherrn auch mit rausgenommen, da der nicht ins Lemma gehört. Gruß --ahz 22:12, 13. Aug 2006 (CEST)

ach, Gott sei Dank, Dinge bei der WP können auch einfacher gelöst werden. Ich meinte nur: nicht daß die Wiener Nachkommen hier von wegen "von" nachhacken. :-)--Orientalist 22:51, 13. Aug 2006 (CEST)

Igor Markewitsch

Hi, was ist denn "Er war Italiener" für ein drolliges Argument? Er war zum Schluss italienischer Staatbürger, ja, aber er hatte als gebürtiger Ukrainer einen ukrainischen Namen, also fällt er unter Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch. --FordPrefect42 22:28, 13. Aug 2006 (CEST)

Stimmt! und da steht dann auch Beachtet werden sollte aber, dass es in sehr seltenen Fällen auch sinnvoll sein kann, eine fremde, etwa die englische oder französische, Transkription zu verwenden. Diese ist meist dann üblich, wenn Personen aus Staaten mit kyrillischer Schrift ausgewandert sind, im Ausland zu Ruhm kamen, dort ihren Namen in der Landessprache transkribierten und diese Transkription auch im deutschen Sprachraum verwendeten. In solch seltenen Fällen sollte aber ebenfalls ein Artikel mit der deutschen Transkription angelegt werden, diesmal als Wikipedia-Umleitung. Und das war hier der Fall, da ihn unter dem ukrainischen Namen keiner kennt. Gruß --ahz 22:32, 13. Aug 2006 (CEST)

Wegen der frühen Auswanderung im Alter von 2 Jahren? Hm ... halbe Zustimmung. Er lebte ja zunächst in der Schweiz und in Frankreich, bevor er sich in Italien niederließ; international bekannt wurde er aber mit der englischen Version "Igor Markevitch" seines Namens, was also mit seiner gewählten Nationalität nicht sehr viel zu tun hat. Auch die deutsche Transkription "Igor Markewitsch" findet sich in Nachschlagewerken und im Internet, wenn auch bei weitem nicht so häufig wie die englische. Irritierend ist allerdings, dass in beiden Fällen offenbar eine Transkription des russischen zugrunde liegt, nicht der ukrainischen ... --FordPrefect42 23:02, 13. Aug 2006 (CEST)

Naja, dass die engl. Versionen verbreiteter ist, ist wohl der größeren Verbreitung der engl. Sprache geschuldet. Die ukr. Namensformen erlangen ja erst seit der Eigenstaatlichkeit des Landes wieder Bedeutung. Solange es zu Russland gehört hat, war ja russisch die Amtssprache und ukrainisch nur von lokaler Bedeutung. Demzufolge ist er auch unter der russischen Namensform bekannt worden und nicht mit der ukrainischen. Gruß --ahz 00:35, 14. Aug 2006 (CEST)

Auch diese Argumentation überzeugt mich bestenfalls zur Hälfte: wozu macht man sich bei Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch überhaupt Gedanken zur richtigen Transkription ukrainischer Namen, wenn es praktisch (noch) keine Namen gibt, die unter diese Konvention fallen? Ich habe die Konvention im Gegenteil so verstanden, dass sie eben unabhängig von Zeit- und Modeströmungen eine einheitliche Transkription kyrillischer Namen gewährleisten soll. – Und übrigens, ich bleibe dabei: die Verschiebung eines ukrainischen Namensträgers, der international unter seiner englischen Namensform zu Ruhm kam, zur deutschen Transkription seiner russischen Namensform mit dem knappen Satz "er war Italiener" zu begründen, ist einfach zu drollig ... *wink* --FordPrefect42 12:20, 15. Aug 2006 (CEST)

Ihre Dieterich-Löschungen

besonders linx auf drei gratis-Texte mag verstehn wer will...auch Kai Homilius, dessen Version Sie wiederherstellten, ist ein Verlag...Gruß, M.

Ach den Spamm nennt man jetzt Gratis-Texte? --ahz 12:10, 15. Aug 2006 (CEST)

• Ja, Herr Wikipedianer AHZ, Frau M. bezeichnet z.B. sowohl den (latino)spanischen Text zum Sozialismus im 21. Jahrhundert von Dr. Heinz Dieterich, welcher Sozialwissenschaftler via "Soziolog(in)en" in de.wikipedia kam, als auch den sich auf diesen beziehenden Essay, der im GRIN-Verlag für akademische Texte publiziert wurde, als das, was sie sind: kostenlos ins Netz gestellte oder GRATIS-Texte ... und falls Sie selbst mehr als SPAM im Kopp ham sollten, junger Mann, und künftig nicht nur nach dem Motto loshecheln wollen: Da mir eh "die ganze Richtung" nicht paßt, also besser gelöscht als nicht gelöscht - versuchen Sie´s doch mal im Löschzug bei der Freiwilligen Feuerwehr, wenn die Sie nicht wollen, schaun Sie sich nach ´ner Stammkneipe um, finden Sie keine, gehnse halt inn´ Sportverein und löschen Sie da Ihr´n Durst, aber bitte erst in der Dritten Halbzeit;-), mit rheinländischem Gruß M.