Ägypten ist in 26 Gouvernements (arabisch محافظات muhāfazāt, Singular محافظة muhāfaza) unterteilt, wobei das Gebiet von Luxor häufig wie ein eigenständiges Gouvernement behandelt wird:
- ad-Daqahlīya (الدقهلية ad-Daqahlīya)
- Rotes Meer (البحر الأحمر Al-Bahr al-ahmar)
- al-Buhaira (البحيرة al-Buhaira)
- al-Faiyūm (الفيوم al-Faiyūm)
- al-Gharbīya (الغربية al-Gharbīya)
- Alexandria (الإسكندرية al-Iskandarīya)
- Ismailiya (الإسماعيلية al-Ismāʿīlīya)
- al-Dschīza (الجيزة al-Dschīza, el-Gīza)
- al-Minūfīya (المنوفية al-Minūfīya)
- al-Minyā (المنيا al-Minyā)
- Kairo (القاهرة al-Qāhira)
- al-Qalyūbīya (القليوبية al-Qalyūbīya, el-Alyūbīya)
- Neues Tal (الوادي الجديد al-Wādī al-Dschadīd, el-Wādī el-Gedīd)
- asch-Scharqīya (الشرقية asch-Scharqīya)
- Sues (السويس as-Suwais, es-Swēs)
- Aswān (أسوان Aswān)
- Asyūṭ (أسيوط Asyūt)
- Banī Suwaif (بني سويف Banī Suwaif, Benī Swēf)
- Port Said (بور سعيد Būr Saʿīd)
- Dumyāt (دمياط Dumyāt)
- Süd-Sinai (جنوب سيناء Dschanūb Sīnāʾ, Genūb Sīnā)
- Kafr asch-Schaich (كفر الشيخ Kafr asch-Schaich, Kafr esch-Schēch)
- Matrūh (مطروح Matrūh)
- Qinā (قنا Qinā, Enā/Genā)
- Nord-Sinai (شمال سيناء Schimāl Sīnāʾ)
- Sūhāg (سوهاج Sauhādsch, Sōhāg/Sōhādsch)
Hinweis: Sind zwei durch ein Komma getrennte Transkriptionsmöglichkeiten aufgeführt, so stellt die erste die hocharabische und die zweite die ägyptisch-arabische Variante dar.