Eragon

Eragon ist die Hauptperson der gleichnamigen Bücher-Reihe des amerikanischen Schriftstellers Christopher Paolini. Von der geplanten Trilogie „The Inheritance Trilogy“ sind bereits die ersten beiden Bücher Eragon – das Vermächtnis der Drachenreiter und Eragon – Der Auftrag des Ältesten erschienen. Das erste Buch erreichte schon kurz nach Erscheinen am 22. April 2004 den zweiten Platz in der Bestsellerliste der New York Times. Der zweite Band wurde von von Joannis Stefanidis übersetzt und ist im Herbst 2005 beim cbj Verlag erschienen, der Dritte soll im Herbst 2007 folgen.

Eragon wird von 20th Century Fox verfilmt. Am 14. Dezember 2006 wird der in Ungarn gedrehte Film zum ersten Band erscheinen. Die Hauptrolle hat Edward Speleers bekommen.

Genre und Stil

Die Trilogie ist ein typischer Vertreter des Fantasy-Genres mit Drachen, Rittern, Monstern, Magie und ähnlichen Elementen.

Das finstere Meer wogte unter der Drachenschwinge auf und ab und trug das Schiff zum nächsten schäumenden Wellenkamm empor. Dort verharrte es einen Moment lang schaukelnd, um anschließend wieder in den dahinter liegenden Meeresschlund hinabzustürzen. Weiße Gischtwolken sprühten durch die Luft, während der Wind stöhnte und heulte wie ein gespenstisches Ungeheuer. (Der Auftrag des Ältesten, Seite 660)

Paolini versucht immer wieder, dem Leser die Umgebung so genau wie möglich zu vermitteln.

Die Welt von Eragon weißt viele Parallelen zu bekannten Werken auf. Der „Herr der Ringe“-Kenner entdeckt einige Elemente wieder, so z.B. Monster in Gestalt brutaler Urgals oder den geheimnisvollen, alten Mann mit buschigen Augenbrauen und einer Vorliebe für das Blasen von Rauchringen in der Gestalt Broms. Auch Städtenamen und Konzepte wie eine eigene Sprache kommen dem Kenner bekannt vor.

Wenn schon der „Herr der Ringe“ zum Vergleich herangezogen wird, muss man bemerken, dass sich der Stil des Autors komplett von J.R.R. Tolkien unterscheidet. Eragon ist an einigen Stellen mit einer weniger formalen und ausformulierten Sprache geschrieben, was eventuell dem jungen Alter des Autors zuzuschreiben ist, der das Buch mit 15 Jahren geschrieben hat.

Im Roman sind zudem Elemente aus dem Fantasy-Roman „Die Drachenreiter von Pern“ von Anne McCaffrey und aus „Dinotopia“ von James Gurney erkennbar. Die Idee einer Sprache, in der alles einen wahren Namen hat und in der der Sprecher unfähig zu lügen ist, könnte aus Erdsee von Ursula K. Le Guin stammen.

Handlung

Das Vermächtnis der Drachenreiter

Eragon, ein 15-jähriger Junge, lebt mit seinem Onkel Garrow und seinem Cousin Roran am Rande des kleinen Dorfes Carvahall im Palancar-Tal. Das Palancar-Tal liegt im Königreich Alagaësia, das von Menschen, Zwergen, Elfen und anderen Kreaturen bevölkert wird.

Eines Tages findet Eragon auf der Jagd geht einen seltsamen Edelstein, aus dem ein kleiner, blauer Drache schlüpft. Durch Eragons Berührung entsteht eine gedankliche Verbindung, die die beiden von nun an miteinander verbindet. Sie drückt sich durch die Gedwëy Ignasia aus, die schimmernde Handfläche, die sie zu Drache und Drachenreiter werden lässt. Eragon versteckt den Drachen vor seiner Familie, da diese einem Drachen vielleicht nicht freundlich gesinnt wären. Von Brom, einem alten verschrobenen Geschichtenerzähler, erfährt er einiges über Drachen und ihre Geschichte und benennt seinen Drachen schließlich nach einem legendären Verwandten, Saphira.

Die Drachenreiter waren früher Hüter von Gerechtigkeit und Frieden, doch der tyrannische König Galbatorix, selbst Drachenreiter, vernichtete alle lebenden Drachenreiter um an die Macht zu kommen. Da Drachenreiter eine überdurchschnittliche Lebenserwartung haben, ist Galbatorix noch an der Macht. Eragon bedroht als neuer Drachenreiter nun sein Imperium.

Durch Ra'zac, grausame Schergen des Königs, wird Garrows Hof zerstört und er selber getötet, was Eragon dazu veranlasst mit Brom, der viel über Drachenreiter und Magie weiß, zu fliehen um das Dorf vor weiteren Übergriffen zu schützen. Außerdem will er seinen Onkel rächen. Auf der Reise unterweist Brom den Jungen im Schwertkampf und in der Magie. Er schenkt ihm auch Zar`roc, ein geschmeidiges Schwert mit blutroter Klinge. Mit Hilfe Jeods, eines Händlers in Teirm, gelingt es ihnen, den Unterschlupf der Ra'zac ausfindig zu machen. Die düsteren Gestalten verstecken sich auf dem Helgrind, dem Tor zur Finsternis. So wandert die Gruppe Eragon nach Dras-Leona, einer Stadt nahe dem Helgrind. Dort werden sie jedoch von den Ra'zac gefangen genommen und während der Befreiungsaktion Murtaghs, des Sohnes von Morzan, einem der mächtigsten alten Drachenreiter, der seinen Orden verraten hat, stirbt Brom.

Saphira, Eragon und Murtagh machen sich auf den Weg Richtung Gil`ead, wo es laut Brom einen Mann gibt, der sie zu den Varden, einer Gruppe, die Galbatorix vehement bekämpft, führen könne. Auf dem Weg dorthin befreien sie die Elfe Arya.

Bei den Varden und somit in Farthen Dûr, der Hauptstadt der Zwerge, angekommen müssen sie erfahren, dass die Bevölkerung sich für einen Krieg gegen die Urgals rüstet. Während des Kampfes wird Eragon schwer verletzt, doch die Schlacht wird gewonnen.

Der Auftrag des Ältesten

Im zweiten Teil geht Eragon zusammen mit Saphira, Orik und Arya zu den Elfen in den riesigen Wald Du Weldenvarden, um seine Ausbildung als Drachenreiter zu vollenden. In der Hauptstadt der Elfen lernt er seinen Lehrer Oromis kennen, einen Drachenreiter, der Galbatorix entkommen ist, und wird fortan von ihm unterwiesen. Während der Blutschwur-Feier, eines Festes der Elfen, das nur alle 100 Jahre stattfindet, wird sein Körper von einem Drachen geheilt und verändert, sodass er die gleichen körperlichen Fähigkeiten besitzt wie ein Elf.

Während Eragon in Ellesméra ist, wird Carvahall, seine Heimat, von Soldaten und den Ra`zac belagert. Roran, Eragons Cousin, versucht mit den Einwohnern das Dorf zu verteidigen. Doch dann wird Katrina, Rorans Verlobte, von den Ra`zac entführt. Man gibt das Dorf auf und flieht nach Narda, einem kleinen Ort am Meer. Von dort fahren sie mit dem Schiff nach Teirm, wo sie zufällig Jeod, einen Händler und verbündeten der Varden, treffen. Er erzählt ihnen Eragons Erlebnisse und dass es unter den Varden einen Verräter geben müsse, weil seit einiger Zeit keines seiner Schiffe sein Ziel erreicht hatte. Zusammen beschließen sie, ein Kriegsschiff des Königs zu entern und mit ihm nach Surda, dem einzigen unabhängigen Königreich in Alagaësia, zu segeln. Das Vorhaben gelingt und sie Reisen nach Dauth, einer Hafenstadt von Surda. Dort laden sie die meisten Carvahaller ab, doch Roran fährt mit ein paar Männern den Fluss hinauf Richtung Du Völlar Eldrvarya, den brennenden Steppen, um den Varden in der Schlacht beizustehen.

Währenddessen schreitet Eragons Ausbildung in Ellesméra voran. Eines Tages sieht er mit der Traumsicht, dass die Varden und das Königreich Surda mitten in Kriegsvorbereitungen sind. Galbatorix will Surda einnehmen. Eragon bricht mit Saphira und Orik sofort auf. Die Armee der Regierung ist in der Überzahl, doch die Varden können mit Hilfe der überraschend erscheinenden Zwerge gewinnen. Aber es erscheint ein blutroter Drache am Himmel, der Hrothgar, den König der Zwerge, tötet. Saphira und ihr Reiter erkennen in ihrem Feind Murtagh. Doch Murtagh ist nicht mehr derselbe, denn er muss Galbatorix durch einen magischen Eid dienen. Murtagh offenbart Eragon, dass dieser ebenfalls der Sohn von Morzan und somit Murtaghs jüngerer Bruder sei, lässt ihn aber danach laufen. So kommt es, dass Eragon seinen Cousin Roran wiedersieht und ihm verspricht, dass sie zusammen Katrina aus der Gefangenschaft der Ra'zac befreien.

Zum Titel des zweiten Buches ist zu sagen, dass dieser missverstanden übersetzt wurde: Der Titel des Originals, "Eldest" (dt. der Älteste), bezieht sich auf Murtagh, den Ältesten der Söhne Morzans. Dies wird u.A. dadurch deutlich, dass das Kapitel, in dem Murtagh sich offenbart, den gleichen Titel trägt. Der Titel "Der Auftrag des Ältesten" hingegen bezieht sich fälschlicherweise auf Oromis, den alten Drachenreiter und Lehrer Eragons.

Kritische Reaktionen

An Eragon wurde vom Stil bis zu den Marketing-Techniken sehr viel kritisiert. Die häufigste Kritik am Roman ist, dass es zu viele Klischées anderer Werke benutzt. Paolini verwende bekannte Charakter, wie Elfen, Zwerge, Urgals, eine Art Pseudo-Orks, deren Elite sich Kull nennt, ähnlich wie Sarumans Uruk-hais.

Es wurde viel debattiert, ob die Elfen und Zwerge, die denen Tolkiens ähnlich sehen, abgeleitet sind. Es wurde auch hervorgehoben, dass viele Namen in Eragon denen von Tolkinen sehr gleichen, wie Arya (vergleichbar mit Arwen), Isenstar (vergleichbar mit Isengard) oder Mithrim (vergleichbar mit Mithril). Der Name Eragon selbst ähnelt Aragorn. Es gibt auch einen Hinweis auf den Namensgeber des Beor-Gebirges. Es soll von Beorn kommen, was ein anderes Wort für Bären ist. Im Buch „Der kleine Hobbit“ gibt es auch ein Wesen, das als Beorn bekannt ist und die Fähigkeit hat, sich in einen Bären zu verwandeln. Auf der Karte von Alagaësia ist der Ort Melian identisch mit der Person Melian von „Das Silmarillion“. Das graue Volk, die die ersten magischen Wesen in Alagaësia waren, ähnelt den Sindarin, den grauen Elben. Dies sind einige Beispiele der Kritiker.

Andere Kritiker meinen, es sei eher den Star Wars-Sagen nachempfunden. Zum Beispiel Brom, der der letzte seines Ordens ist, oder die Erwähnung eines „Imperiums“; der Verrat Morzans hingegen erinnert an die Geschichte von Darth Vader, auch der Fakt, dass dieser Eragons Vater ist, spricht für diese Vermutung.

Auch Star Trek dürfte als Inspiration Paolinis gedient haben. So heißt der Wirt in Carvahall beispielsweise Morn. In Star Trek: Deep Space Nine heißt der Wirt zwar Quark, aber ein Alien, das sich stets in der Bar aufhält, heißt Morn.

Paolini widersprach und begründete seinen Widerspruch damit, dass die meisten Fantasy-Bücher irgendwo abgeleitet seien. Außerdem glaubt er, dass auch Tolkien seine Geschichten an einen altnordischen Mythos über einen Ring, der einen Zwerg unsichtbar machte, angelehnt hätte. Diese wurde durch Richard Wagners Opern-Serie „Der Ring des Nibelungen“ populär. Tolkien selbst sagte dazu: „Beide Ringe sind rund und dort hört die Ähnlichkeit auf.“

In diesem Aspekt wird Paolini auch unterstützt, viele sind der Meinung, dass sich viele neuere Fantasy-Publikationen augenscheinlich an Tolkien orientieren, da er einer der ersten war, der den Grundstein für die Idee der Erschaffung einer gänzlich neuen Welt mit den genannten Völkern gelegt hatte.

Kritiker bemängeln auch, dass Paolini die Charaktere von Eragon unrealistisch handeln lasse und unzählige Fantasy-Klischees bediene, indem sie etwa „eine einzelne Träne vergießen“ oder mit unnötig geheimnisvoller Stimme Überlegungen anstellen. Erfinder fiktionaler Sprachen waren von Paolinis Erdsee-artiger „Alter Sprache“ nicht sehr begeistert, aber viele Fans loben die Konstruktion als genial und scharfsinnig.

Verfilmungen

• 2006: Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter (Eragon)

Medien

Literatur

• Eragon, Hardcover-Ausgabe, Englisch: Knopf – ISBN 0375826688
• Eldest, Hardcover-Ausgabe, Englisch: Knopf – ISBN 037582670X
• Eragon – Das Vermächtnis der Drachenreiter – Hardcover-Ausgabe: cbj – ISBN 3570128032
• Eragon – Das Vermächtnis der Drachenreiter - TB-Ausgabe blanvalet – ISBN 3442362911
• Eragon – Das Vermächtnis der Drachenreiter - TB-Ausgabe cbt - ISBN 3570303330
• Eragon – Der Auftrag des Ältesten – Hardcover-Ausgabe: cbj – ISBN 3570128040
• Eragon - Der Auftrag des Ältesten - Hardcover-Deluxe-Ausgabe: cbj - ISBN 3570132161 (Ab November 2006; In der Deluxe-Ausgabe ist noch das Kapitel 1 des dritten Bandes enthalten.)

Hörbücher

Die Eragon-Romane wurden in einigen Sprachen als Hörbuch veröffentlicht. Die englischen Hörbücher wurden von Gerard Doyle gelesen, während die deutschen Ausgaben von Andreas Fröhlich gelesen werden, der durch seine Rollen in Die drei ??? sowie als Gollum in Der Herr der Ringe bekannt wurde. Bis jetzt sind der 1. und 2. Band beim Random House Audio-Verlag erschienen.

• Eragon – MC-Ausgabe, Englisch: Random House – ISBN 0807219622
• Eldest – MC-Ausgabe, Englisch: Random House – ISBN 1400098629
• Eragon – das Vermächtnis der Drachenreiter, 17-CD Ausgabe, Deutsch: Random House Audio – ISBN 3866040156
• Eragon – der Auftrag des Ältesten, 22-CD Ausgabe, Deutsch: Random House Audio – ISBN 3866041098

Weblinks

• Alagaësia Offizielle Website (englisch)
• du Shur'tugals – erste Eragon-Fanseite (englisch)
• Shur'tugal.com :: A New Generation of Dragon Riders (englisch)
• eragon.de – Offizielle Seite über das Buch (deutsch)