The Tale – Die Erinnerung

The Tale (englisch für Die Geschichte) ist ein US-amerikanisches Filmdrama und das Spielfilmdebüt von Dokumentarfilmerin Jennifer Fox aus dem Jahr 2018 nach wahren Begebenheiten, welches am 20. Januar 2018 auf dem Sundance Film Festival in Utah seine Weltpremiere hatte.

Film
Titel	The Tale
Produktionsland	Vereinigte Staaten, Deutschland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2018
Länge	114 Minuten
Stab
Regie	Jennifer Fox
Drehbuch	Jennifer Fox
Produktion	Sol Bondy, Jennifer Fox, Lawrence Inglee, Mynette Louie, Oren Moverman, Simone Pero, Laura Rister, Regina Kulik Scully, Lynda Weinman
Musik	Ariel Marx
Kamera	Ivan Strasburg
Schnitt	Alex Hall, Gary Levy
Besetzung
Laura Dern: Jennifer Jason Ritter: Bill Ellen Burstyn: Nettie Isabelle Nélisse: Jenny (13 Jahre alt) Elizabeth Debicki: Mrs. G Common: Martin John Heard: Bill (älter) Frances Conroy: Mrs. G (älter) Laura Allen: Nadine Jessica Sarah Flaum: Jenny (15 Jahre alt)

Der Film erzählt die Geschichte von Jennifer Fox selbst, die das Drehbuch während eines Zeitraums von fünf Jahren verfasst und darin ihre eigenen Erfahrungen mit sexuellem Missbrauch in ihrer Kindheit verarbeitet hat. In den Hauptrollen sind unter anderem Laura Dern, Isabelle Nélisse, Jason Ritter und Ellen Burstyn zu sehen.

Handlung

Die glücklich mit dem liebevollen Martin verlobte 48-jährige Jennifer, eine Dokumentarfilmerin und Journalistin aus New York, wird eines Tages von ihrer Mutter Nettie angerufen und mit einer Geschichte aus der Vergangenheit konfrontiert, die Nettie beim Ausräumen gefunden hat. Diese im Jahr 1973 für den Englischunterricht im Alter von 13 Jahren geschrieben Geschichte, beschreibt eine „besondere Beziehung“ eines Mädchens zu ihrem angesehenen Trainer und dessen Geliebter auf einem Reiterhof, wo sie die Sommerferien verbrachte.

Jennifer versichert ihrer Mutter, dass diese Geschichte frei erfunden sei, jedoch glaubt Nettie, dass ihre Tochter als Teenager von zwei Erwachsenen vergewaltigt wurde und die Geschichte geschrieben hat, um den Missbrauch zu verarbeiten, was Jennifer zunächst abstreitet und ablehnt, als Opfer bezeichnet zu werden. Sie erinnert sich jedoch vage daran, in diesem Alter wie 15 ausgesehen zu haben. Nettie gibt ihr daraufhin ein Foto, welches sie im Alter von 13 Jahren zeigt und auf dem sie viel jünger aussieht als in ihrer Erinnerung. Als Nettie sie darum bittet, die alten Familienalben durchzusehen und in Ruhe ihre Geschichte zu lesen, weckt dies in Jennifer nun doch erste Zweifel an ihren Erfahrungen und Erinnerungen, als 13-jähriges Mädchen ihre erste sexuelle Beziehung mit ihrem 40-jährigen Trainer Bill freiwillig eingegangen zu sein und diese als einvernehmliche Liebesbeziehung empfunden zu haben.

Sie beginnt nun, an die Orte ihrer Vergangenheit zu reisen, um sich mit den beteiligten Personen und den beschriebenen Geschehnissen auseinanderzusetzen und erkennt dabei zunehmend die Wahrheit hinter der „Fassade“, die sie zu jener Zeit errichtet hat, um den Missbrauch durch ihren Lehrer zu „überleben“ und nicht in einer Opferrolle zu verharren. Während der schmerzlichen Wahrheitsfindung der tatsächlichen Erlebnisse in ihrer Kindheit findet Jennifer heraus, dass es zwischen Bill und seiner Geliebten, die Besitzerin des Reiterhofs Mrs. G, welche dort als Reitlehrerin tätig war, eine Absprache gegeben habe, gemeinschaftlich junge Mädchen zu verführen und sexuell zu missbrauchen. Nach dieser schockierenden Enthüllung sind es Nettie und Martin, die Jennifer die nötige Unterstützung zukommen lassen, um nicht an der Aufarbeitung ihres Traumas zu zerbrechen.

Produktion und Veröffentlichung

Im Mai 2015 wurde erstmals berichtet, dass die Schauspieler Laura Dern, Ellen Burstyn und Elizabeth Debicki sowie Sebastian Koch als Jennifers deutscher Freund, für einen Film mit dem Titel The Tale engagiert wurden und die Dreharbeiten im Sommer 2015 beginnen sollen. Im Mai 2016 wurden weitere Darsteller wie Common, der Sebastian Koch als Jennifers Verlobten Martin ersetzte, Jason Ritter, Frances Conroy und John Heard sowie Isabelle Nélisse als 13-jährige Jennifer für das Projekt bestätigt. An der Finanzierung der Produktion waren neben einigen US-amerikanischen Unternehmen, die deutsche Produktionsfirma One Two Films mit Unterstützung durch das Medienboard Berlin-Brandenburg sowie das ZDF in Zusammenarbeit mit Arte beteiligt.

Regisseurin Fox produzierte den Film mit dem Anspruch, dass die Szenen des sexuellen Missbrauchs der 13-jährigen Jennifer durch den Reitlehrer Bill, der von Schauspieler Jason Ritter verkörpert wird, zwar explizit gezeigt werden müssten, jedoch zum Schutz der Jungschauspielerin Isabelle Nélisse, die zum Zeitpunkt der Dreharbeiten erst elf Jahre alt war, ein erwachsenes Körperdouble eingesetzt werden sollte. Beide Darsteller wurden dazu getrennt und zudem an unterschiedlichen Tagen abgefilmt und nur Nahaufnahmen des Gesichts von Nélisse in den Sexszenen verwendet, um so einen direkten Körperkontakt zu Ritter auszuschließen. Um Nélisse während dieser Aufnahmen dabei zu helfen, die für die Vergewaltigung nötigen Emotionen glaubhaft darstellen zu können, wenn sie ihre Jungfräulichkeit durch den Täter verliere, erklärte ihr die Regisseurin sich vorzustellen, welchen Schmerz sie dabei empfinden würde, von einer Biene gestochen oder von einem Hund gejagt zu werden. Weiterhin waren Nélisse während der Dreharbeiten ihre Mutter, ein Repräsentant der US-amerikanischen Schauspielergewerkschaft, ein Erzieher vom produzierenden Studio sowie ein Psychologe zur Seite gestellt worden, um zu verhindern, dass sie durch die Aufnahmen seelisch verletzt würde. Darüber hinaus wurden im fertigen Film die Namen von Charakteren beteiligter Personen sowie einige Details zu Ereignissen und Orten abgeändert, um Identifikationen zu vermeiden. Die gesamten Dreharbeiten für den Film wurden in Shreveport, Louisiana, sowie Los Angeles, Kalifornien, durchgeführt.

The Tale wurde am 20. Januar 2018 im Rahmen der U.S. Dramatic Competition während des 34. Sundance Film Festivals erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. HBO Films sicherte sich für 7 Millionen US-Dollar die weltweiten Vertriebsrechte für den Film und ist somit für die weitere Vermarktung von The Tale zuständig. Am 9. April 2018 veröffentlichte HBO einen ersten offiziellen kurzen Teaser und gab zudem bekannt, dass der Film am 26. Mai 2018 erstmals im US-Fernsehen ausgestrahlt werde. Die Veröffentlichung im deutschen Sprachraum ist zunächst noch ungewiss.

Rezeption

Quelle	Bewertung
Rotten Tomatoes
Kritiker	100 %
Publikum	– %
Metacritic
Kritiker	88/100
Publikum
IMDb

Die ersten Kritiken zu The Tale fielen bislang zu 100 % positiv aus. So erhielt der Film auf der Webseite Rotten Tomatoes ein Rating von 9,3 von 10 möglichen Punkten basierend auf 21 Rezensionen. Die Webseite Metacritic errechnete einen Metascore von 88 auf der Grundlage von 12 Kritiken renommierter Medien. (Stand: 12. April 2018)

Einige Kritiker lobten den Mut der Regisseurin, mit ihrer Geschichte an die Öffentlichkeit gegangen zu sein und sich nicht vor den für den Zuschauer „schmerzlichen“ und „erschütternden“ Szenen der Verführung und Vergewaltigung der 13-jährigen Version von Jennifer zu fürchten, ginge damit jedoch fast schon zu weit, was die tricktechnischen Möglichkeiten der filmischen Darstellung des sexuellen Missbrauchs betrifft, welche die Regisseurin selbst erlebte. Man sähe zwar nie direkte Nacktheit des Kindes, jedoch reiche die alleinige Vorstellungskraft des Zuschauers aus, um die Vorkommnisse der Szenerie nur schwer ertragen zu können. Zudem würden die guten schauspielerischen Leistungen der Darsteller, allen voran eine intensiv agierende Laura Dern sowie Isabelle Nélisse, die ihre Rolle mit einer herzzerreißenden Verletzlichkeit spiele, einen großen Beitrag zur Glaubwürdigkeit des Geschehens beitragen.

Andere Rezensenten sehen einen Zusammenhang mit der aktuellen #MeToo-Debatte und der daraus resultierenden Aufarbeitung dieser Geschichten, die überall auf der Welt passiere. Bei der anschließenden Pressekonferenz nach der Premiere des Films auf dem Sundance Film Festival habe es ruhige, jedoch stehende Ovationen gegeben. Einige Zuschauer hätten aber zuvor schon während der Vergewaltigungsszenen im Film den Saal verlassen. Zudem wurde zum Teil von einer „steinigen Stille“ während den Credits berichtet, der Film aber in seiner Gesamtheit als „Meilenstein“ bezeichnet, den man sich jedoch kein zweites Mal anschauen könne.

Nominierungen

Tabellarische Liste der Nominierungen und Auszeichnungen
Jahr	Auszeichnung	Kategorie	Nominierte & Preisträger	Ergebnis	Ref.
2018	Sundance Film Festival	U.S. Grand Jury Prize: Dramatic	Jennifer Fox	Nominiert

Weblinks

• The Tale – Die Erinnerung bei IMDb
• The Tale – Die Erinnerung bei Rotten Tomatoes (englisch)
• The Tale – Die Erinnerung bei Metacritic (englisch)