Alexander Sommer

„Die Titanic wurde von Profis gebaut, die Arche Noah von einem Amateur.“ Vorlage:Ref
(Christoph Maria Herbst, Stromberg)

Herzlich Willkommen auf meiner Benutzerseite!

Der übliche Narzissmus

Aufgewachsen im Sauerland, studiere ich mittlerweile Statistik in Dortmund. Dank BAföG war ich mal ein Jahr in Neuseeland.

Seit dem 11. August 2004 bin ich hier in der Wikipedia angemeldet. Nach wie vor lese ich hier lieber rum als selber was zu schreiben.

An ihren Worten sollt ihr sie messen!

Hier eine recht willkürliche Auflistung der meinen in ebenso willkürlicher Reihenfolge:

Aotearoa übersetzt – war mal was für so zwischendurch.
Im englischen Neuseeland-Portal war Richard Pearse ein featured article (was allerdings nicht viel heißt). Wollte ihn eigentlich nur schnell übersetzen und habe ihn dann doch wieder ein klein wenig ausgebaut.
Nachdem ich meine Vorliebe für Listen wiederentdeckt habe, habe ich mich ein wenig mit den Vögeln in Neuseeland beschäftigt.
Eine Zeit lang habe ich mal am Portal:Neuseeland rumgewerkelt. Mittlerweile sind dort 2000 und Anitagraser recht aktiv.
Neuseeländische Nationalbibliothek aus dem Englischen übersetzt. Stand auf der Wunschliste.
Den Artikel über den Tongariro-Nationalpark erweitert. Warum weiß ich schon gar nicht mehr genau. Ich glaube, ich fand, dass ein paar wesentliche Infos fehlten und habe mich dann mal dran gemacht.
Ein paar Worte zu Nuku'alofa, der Hauptstadt Tongas. Hauptstädte waren gerade in der Qualitätsofensive, da dachte ich, es könnte nicht schaden.
Kleiner Artikel über den Pa'anga, die tongaische Währung.
Übersetzung: Parthenon aus der englischen Wikipedia (nur so, der deutsche Artikel war sehr kurz und der englische ein featured article), muss aber wohl noch mal wer mit Ahnung von griechischer Baukunst ran, habe nur doof Wörter übertragen.
Mal Gedanken zum Inhaltsverzeichnis des WikiReaders Neuseeland gemacht.
Kurz was zum Routeburn Track geschrieben.
Übersetzung: Theodor Duesterberg aus der englischen Wikipedia (stand im Portal auf der Wunschliste)
Übersetzung: Neuseeländisches Englisch aus der englischen Wikipedia (allerdings sehr lückenhaft. Der wesentliche Teil über die Aussprache fehtl, würde mich freuen, wenn sich da mal wer dran setzt, der das IPA beherrscht; außerdem müsste es mal an eine deutschsprachige Leserschaft angepasst werden).
Dann bin ich noch der Meinung, dass die Liste der Brauereien mal ordentlich geführt werden sollte. Ich habe mittlerweile mal ein wenig damit angefangen.
Bescheidener Beitrag zum Dortmunder Exportbier.
An Pakeha und Maori rumgewurschtelt (zu letzterem siehe auch die Diskussion).
Liste der Städte in Neuseeland aus der englischen Wikipedia übernommen.
Liste der Wanderwege in Neuseeland erstellt (ja, ich weiß – noch 'ne Liste).