Bernd Vollbrecht

Bernd Vollbrecht (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler.

Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte.

Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater Hannover.

Filmografie

• 1984: Versteckt
• 1985: Meier
• 1986: Die Klette
• 1988: Erebos
• 1989: Letzte Nachrichten
• 1990: Das Haus am Watt
• 1995: Polizeiruf 110: Schwelbrand
• 1996: Abbuzze! Der Badesalz-Film

Synchronarbeiten (Auswahl)

• Allen Covert als Ferrari Fahrer in Bedtime Stories
• Andy Henderson als Jacob Grimm in Auf immer und ewig
• Anson Mount als Cullan Bohannon in Hell on Wheels
• Antonio Banderas
• Brad Pitt als Detective Frank Harris in Cool World und als Floyd in True Romance
• Campbell Scott als Boris Küster von Jurgens-Ratenicz in der Dramedyserie Royal Pains
• Christopher Eccleston als Claude Rains in der Serie Heroes
• Chris Eigeman als Lionel Herkabe in Malcolm mittendrin
• Greg Kinnear als Steve Miller in Mit Dir an meiner Seite und als Jack Kennedy (JFK) in Die Kennedys
• John C. McGinley als Dr. Percival „Perry“ Cox in der Serie Scrubs
• John Schneider als Jonathan Kent in Smallville
• John Slattery als Roger Sterling in der Serie Mad Men
• John Slattery als Victor Lang in der Serie Desperate Housewives
• Lars Mikkelsen als Viktor Petrov in der Serie House of Cards
• LeVar Burton als Geordi La Forge (ab Star Trek: Der erste Kontakt)
• Martin Donovan als Peter Scottson in Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn
• Maurice LaMarche als König in Die Eiskönigin – Völlig unverfroren
• Michael O’Hare als Jeffrey Sinclair in Babylon 5
• Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman in der Serie Private Practice
• Peter Capaldi als 12. Doktor in der Serie Doctor Who
• Quentin Tarantino als McKenas Cole in Alias – Die Agentin
• Ricky Gervais als Andy Millman in Extras
• Robert Knepper als Theodor „T-Bag“ Bagwell in der Serie Prison Break, als Samuel Sullivan in der Serie Heroes und als Yuri Marklov im Film Hitman – Jeder stirbt alleine
• Robert Leeshock als Liam Kincaid in der Sci-Fi-Serie Mission Erde
• Stéphane Freiss als Paul Laurence Bartoli in Bartolis Gesetz
• Terrance Mann als Mr. Whispers in der Netflix-Serie Sense8
• Kyosuke Higuchi im Anime Death Note
• Miraculi im 20. Teil der Hörspielserie Allimania
• Steven Burns in der Hörspielserie Gabriel Burns
• als Stanley "Gronkel Stan" Pines in Gravity Falls
• verschiedene Charaktere in Animes, u.a. die des Raoh in Fist of the North Star, des Folken Lacour de Fanel in The Vision of Escaflowne oder des Shunsui Kyōraku in Bleach
• verschiedene Charaktere in deutschen Versionen von Computerspielen, wie Diablo III, Fallout 4, Overwatch, The Book of Unwritten Tales 2, The Elder Scrolls V: Skyrim oder Batman: Arkham City.

Weblinks

• Bernd Vollbrecht bei IMDb
• Bernd Vollbrecht in der Deutschen Synchronkartei