Eine schrecklich nette Familie

Vorlage:Infobox Serie Eine schrecklich nette Familie ist eine US-amerikanische Sitcom-Parodie. Die Protagonisten sind die Bundys, eine heruntergekommene Familie in Chicago, Illinois. Der Vater der Familie ist ein erfolgloser Damenschuhverkäufer, die Mutter eine etwas dümmliche und extrem faule Hausfrau, die Tochter ein blondes Dummchen, welches schon früh mit Männern geschlafen hat, und der Sohn ist zwar intelligent, aber bei Frauen, die er begehrt, meistens sehr unbeliebt.

Die Bundys wurden dem Produzenten Michael G. Moye zufolge, und anders als oft dargestellt, nicht nach dem Serienmörder Ted Bundy, sondern nach dem Wrestler King Kong Bundy benannt.

Die Serie, die im amerikanischen Original Married... with Children heißt (dt. wörtlich Verheiratet... mit Kindern, sinngemäß bedeutet Married, with children so viel wie Verheiratet, hat Kinder), wurde von 1987 bis 1997 produziert und lief auf FOX. Der ursprünglich für die Serie gedachte Name war Not the Cosbys (dt. Nicht die Cosbys) und sollte die gegenteilige Art des Humors gegenüber der Serie The Cosby Show hervorheben. Der Titelsong Love and Marriage wurde von Frank Sinatra gesungen.

In Deutschland lief die Serie erstmals von 1992 bis Mai 1996 auf RTL und die letzten 51 Folgen von Oktober 1996 bis Dezember 1997 bei ProSieben. 2006 wird diese Serie auf Kabel 1 ausgestrahlt.

Anfangs war die Serie wegen ihres recht primitiven Humors und der Frauenfeindlichkeit, die der Sendung von vielen vorgeworfen wurde, sehr umstritten, aber vermutlich haben genau diese Elemente auch für die große Popularität dieser Serie gesorgt. Das Besondere an dieser Serie ist der intensive Einsatz von Klischees, zum Beispiel das blonde Dummchen mit den wechselnden Männerbekanntschaften oder die flachbrüstige, feministische Nachbarin, die mit einem devoten Ehemann verheiratet ist – übertriebene Darstellungen klassischer Charaktere der Sitcom.

1992 wurde in Deutschland unter dem Titel Hilfe, meine Familie spinnt ein Remake von 26 frühen Folgen der Bundys produziert. Das Remake mit Lutz Reichert als Josef („Jupp“) Strunk und Christiane Zeiske als Roswitha Strunk in den Hauptrollen hatte rund doppelt so viele Zuschauer wie das Original in Deutschland. Da die Bundys jedoch im Vorabendprogramm liefen, während die Strunks zur Prime Time gezeigt wurden, blieben die Einschaltquoten der Strunks unter dem erwarteten Erfolg und die Serie wurde eingestellt.

Familienmitglieder

Al Bundy

Gespielt von Ed O'Neill.

Al ist der Vater der Familie. Er war ein Football-Star (Fullback) an seiner Schule, der Polk High School, bis er „das rothaarige Monster“ Peg kennenlernte und heiratete. Seitdem ist er unglücklich verheiratet. Er arbeitet als Damenschuhverkäufer in einem Schuhladen („Gary′s Shoes and Accessoires“) in einem großen Einkaufszentrum. Al ist Gründer und Vorsitzender der Organisation N.O. M.A.A.M. (National Organisation of Men Against Amazonian Masterhood). N.O. M.A.A.M. wendet sich, wie der Name schon sagt, gegen die Vorherrschaft der Emanzen. Al und seine Mannen gründen zum Beispiel eine Kirche (wegen der Steuerfreiheit), kapern eine frauenfreundliche Talkshow und fahren zum Kongress nach Washington, um ihre Lieblingsserie Psycho Dad zu retten. Außerdem haben sie Gebote aufgestellt:

Es ist OK, für Titten auch Möpse zu sagen, und manchmal Holz vor der Hütte.
Es ist falsch, Franzose zu sein.
Es ist OK, wenn man alle bösen Menschen durch einen Riesen-Fleischwolf dreht.
Anwälte: Siehe Regel 3.
Es ist OK eine Benzinschleuder zu fahren, wenn Du damit Puppen aufreißt.
Jeder soll seine Kollegen im Auto mitnehmen, nur ich nicht!
Mein Auto ist reserviert für Stewardessen.
Synchronschwimmen ist kein Sport.
Schlammringkampf ist ein Sport.
Okay, es sind nur Neun.

Die Lebensweisheit, die er jedem Jungen einzutrichtern versucht, lautet „Heirate nie!“. Seine einzigen Freuden sind sein Auto (ein alter Dodge), Bier, Grillen, das Klo, Bowling und die Nacktbar. Seine größte Angst ist Sex mit seiner Ehefrau Peg, den er mit allen Mitteln zu vermeiden sucht.

Obwohl Al nicht besonders intelligent (aber bauernschlau) ist, sorgt er sich dennoch rührend um seine Familie: Er achtet darauf, dass seine Tochter nicht in schlechte Kreise gerät und wirft oft auch ihre Freunde aus dem Haus, wenn diese Al nicht ganz geheuer vorkommen.

Außerdem ist er stets bemüht, einen besseren Job als den des Schuhverkäufers zu bekommen. Eine Prüfung zum Feuerwehrmann und Müllmann hat er zwar nicht bestanden, aber wenn sich eine Gelegenheit bietet, schnell viel Geld zu verdienen, ist Al bereit. So eröffnet Al mit Peggy und Jefferson eine Telefonhotline und macht sich dadurch zum Paten der Hellseher in Chicago.

Zu seinen wenigen Erfolgen in seinem Leben gehören zweifelsohne die vier Touchdowns, die er einst in einem einzigen Spiel machte. Des Weiteren war er kurzzeitig im Besitz eines 65er Mustang und eines Dodge Viper.

Peggy Bundy: Gespielt von Katey Sagal.; Peggy (Peg) ist die Frau von Al und die Mutter der beiden Kinder Kelly und Bud. Al betrachtet sie als die Hauptursache für sein verpfuschtes Leben und umgekehrt. Sie ist eine eher faule Mutter und hat sich nicht sehr um die Erziehung der Kinder gekümmert (Al aber auch nicht). Die meiste Zeit verbringt Peg damit, das Haus nach Geld zu durchforsten, auf dem Sofa zu hocken, die Talkshow von Oprah Winfrey anzuschauen und Pralinen (fälschlicherweise mit Bonbons übersetzt) zu essen. Vom Haushalt hat sie überhaupt keine Ahnung. Sie kann nicht kochen und weiß nicht einmal, wie man einen Staubsauger bedient. Sie zwingt Al regelmäßig zum Sex. Peggy hat außer Marcy keine wirklichen Freunde (selbst Marcy ist nur eine Gelegenheitsfreundin um über Männer zu lästern), trifft sich aber regelmäßig mit einer Gruppe von anderen frustrierten Hausfrauen zum Kaffeeklatsch.

Kelly Bundy: Gespielt von Christina Applegate.; Kelly ist das älteste Kind der Bundys. Sie ist das blonde, gutaussehende Dummchen. Kelly wird von Al meist nur Dumpfbacke (im amerikanischen Original Pumpkin, dt. Kürbis) genannt. Kelly war früher ein intelligentes Kind, das viel gelesen und damit den Eltern einige Sorgen bereitet hatte. Das änderte sich, als sie sich den Kopf während einer Autofahrt angeschlagen hatte, sodass es zu einer starken Lernbehinderung kam. Dieses Trauma verarbeitet Kelly, indem sie sich mit ihren häufig wechselnden Männerbekanntschaften, die so gut wie immer dem Rockerklischee entsprechen, auf dem Rücksitz eines Autos vergnügt. Sie hat zwei Inselbegabungen, nämlich das Billardspiel und die Fähigkeit, bei ausreichender Konzentration auf die Leere in ihrem Kopf die Zahlen beim Roulette vorherzusagen. Beides nutzt sie jedoch nur sehr selten.

Bud Bundy: Gespielt von David Faustino.; Bud ist der jüngere Bruder von Kelly. Er nennt sich selbst „Großmeister B.“, hält sich für männlich, intelligent, unwiderstehlich und sexy mit Erfolg bei den „Tussis“. Er beweist aber immer wieder, dass er genau das Gegenteil davon ist. Kelly und Bud ärgern sich gegenseitig oft mit Sprüchen, die unter der Gürtellinie anzusiedeln sind. Häufig erpresst er Kelly mit seinem Wissen um ihre Männerbekanntschaften. Ein Running-Gag ist die Geschichte mit Buds einziger Freundin - einer aufblasbaren Sexpuppe. Seine ersten Worte waren „Playboy, Titten“.

Bud ist der einzige der Familie, der an einer Universität ein Studium aufnimmt. Außerdem arbeitet Bud nebenbei für einige Zeit als Fahrprüfer, in der er unter anderem auch seinem Vater den Führerschein erneuert.

Sieben: Gespielt von Shane Sweet.; Sieben (im amerikanischen Original Seven) war ein kleiner Junge, den Verwandte von Peg nach einem Besuch einfach dagelassen haben und der von den Bundys adoptiert wurde. Sein Name kommt von den „Eins“, „Zwei“, „Drei“, „Vier“, „Fünf“, „Sieben“ Kindern, die die Verwandten haben. Allerdings wurde diese Rolle von den Zuschauern nicht besonders gut aufgenommen, so dass Sieben nach einigen Folgen sang- und klanglos wieder verschwand.

Buck: Buck, ein Briard, ist der Hund der Familie. Seine „Gedanken“ werden des öfteren in die Serie eingeblendet. Buck stirbt in der Serie, da der Hund, der Buck spielt, zu alt dafür war.

Lucky: Lucky ist der Nachfolger und die Reinkarnation von Buck; er wird zur Strafe für sein katzenfeindliches Leben zurück zu den Bundys geschickt. Der Hund hat tatsächlich eine Synchronstimme. Er spricht zwar nicht, aber der Zuschauer erfährt so, was er denkt. Die Synchronstimme blieb beim Wechsel von Buck zu Lucky unverändert, um die Reinkarnation zu verdeutlichen.

Der Dodge: Das Auto der Bundys, von anderen Menschen oft als Schrottkarre und Dreckschleuder bezeichnet. Es wird von Al als Familienmitglied betrachtet und daher auch hier angeführt. Al kaufte den Dodge im Jahr 1974 und fuhr ihn eine lange Zeit. Al dachte immer, der Dodge sei braun, bis er nach einer Autowäsche feststellt, dass der Dodge tatsächlich rot ist. Er schafft zwar keine „60 Meilen wenn man ihn aus einem Flugzeug schmeißt“ (wie Peggy Bundy zu sagen pflegt) – was ihn aber so wichtig macht sind „so Sachen“ im Kofferraum (Al Bundy). Dabei handelt es sich aber keineswegs um ein „Tittenmagazin“ wie Peggy vermutet, sondern um ein Familienfoto der Bundys. In einer Folge überschreitet der Dodge die 1-Million-Meilen-Grenze.

Nachbarn

Marcy (Rhoades) D′Arcy: Gespielt von Amanda Bearse.; Marcy ist die direkte Nachbarin von den Bundys und Pegs beste Freundin. Sie sieht sich selber deutlich über dem Level der Bundys, sinkt aber durch ihre Aktionen oft genug auf genau dieselbe Ebene ab. Marcy arbeitet in einer Bank, wird dort aber mehrmals wegen Al degradiert. In den ersten Staffeln noch eine Frau, die von der Gleichberechtigung in der Ehe überzeugt ist, verwandelt sie sich von Staffel zu Staffel vermehrt in eine Feministin und die Anfeindungen mit Al werden intensiver. In ihrer Frauengruppe F.A.N.G. (Females Against Neandertalic Guys) setzt sie sich gegen jeglichen Spaß der Männerwelt ein. Sie sieht Al als das Paradebeispiel eines Versagers, entsprechend behandelt sie ihn. Al macht sich dagegen gerne über ihre flachen Brüste lustig und vergleicht sie regelmäßig mit einem Huhn.

Steve Rhoades: Gespielt von David Garrison.; Steve ist Marcys erster Ehemann und von Beruf Bankier. Er sieht sich als jemand deutlich Besseren als die Bundys. Steve verlässt seine Frau in der vierten Staffel und versucht sich als Ranger in den Bergen, da David Garrison die Serie verließ, um seine Karriere am Broadway weiter zu verfolgen. Später arbeitet er als Chauffeur. Steve hat noch ein paar Gastauftritte in der Serie, unter anderem versucht er auch, Marcy wieder zurück zu gewinnen. Der Name Rhoades wurde in Anlehnung an den Wrestler Dusty Rhodes (nicht Rhoades) gewählt da dieser eine Feindschaft zu dem Wrestler King Kong Bundy pflegte.

Jefferson D′Arcy: Gespielt von Ted McGinley.; Jefferson ist Marcys zweiter Ehemann, der in der fünften Staffel seinen ersten Auftritt hat. Marcy hat den bekennenden Sonnyboy und Draufgänger auf einer Banker-Party kennengelernt und dort in volltrunkenem Zustand geheiratet. Er ist sehr von sich selbst überzeugt, wirkt aber in Marcys Anwesenheit sehr unterwürfig. Legendär ist Jeffersons Wunsch eines Tages als First Lady ins Weiße Haupt zu kommen und nachdem Marcy als 1. Präsidentin erschossen wird eine reiche Griechin heiraten will. Er ist in etwa das männliche Ebenbild von Peg, da er sehr faul ist und nicht arbeitet. Jefferson und Al sind gut befreundet, wobei Al Jefferson immer etwas befremdlich vorkommt, obwohl er der bessere Kumpel von Al im Vergleich zu Steve ist, was an vielen gemeinsamen Unternehmungen zu sehen ist. Früher hat er offensichtlich für die CIA gearbeitet, was in der Serie hin und wieder durch dubiose Umstände erkennbar wird. Er wurde allerdings gefeuert, als ein von ihm durchzuführendes Attentat auf Fidel Castro scheiterte. Mit diesem steht er noch immer in freundschaftlicher Verbindung. Jefferson hat dann eine Karriere als Betrüger gemacht und war deshalb auch im Gefängnis. Al hat er zum Beispiel ein verseuchtes Seegrundstück verkauft, auf dem dieser seinen Lebensabend verbringen will. Er ist auch Mitglied von N.O. M.A.A.M., was er jedoch in Gegenwart von Marcy sofort leugnet.

Weitere Charaktere

Psycho Dad: Psycho Dad ist Als Lieblingsfernsehsendung (die Hauptfigur dieser Sendung trägt seit 7 Jahren den selben „Psycho-Anzug“), in der es laut Marcy 84 Morde pro Folge gibt. In einer späteren Folge behauptet Al, dass es „jetzt weniger Gewalt, dafür aber mehr abwegigen Sex und Nacktheit für ein prüdes Amerika“ gibt. Al und auch seine N.O. M.A.A.M.-Freunde verpassten keine Folge, bis Marcy und ihre Frauengruppe (in der Folge "Wir wollen Psycho Dad, I"), aufgrund von Protestschreiben an den zuständigen Sender wegen übertriebener Gewaltdarstellung, die Absetzung der Serie erwirkten. Al und seine Freunde treten daraufhin zum Gegenprotest an und fordern die Reaktivierung der Serie. In der Folge "Wir wollen Psycho Dad, II", hält der Hauptdarsteller der Serie Psycho Dad schließlich eine Pressekonferenz -in der er einen „peinlichen“ Fanbrief Als vorliest- und gibt seinen Beschluss bekannt, für immer mit Psycho Dad aufzuhören.

Griff: Gespielt von Harold Sylvester.; Griff ist ein Freund von Al und sein Kollege im Damenschuhgeschäft. Er ist auch ein Mitglied der Organisation N.O. M.A.A.M, da er seit seiner Scheidung strikt gegen die Ehe ist. Er ist aber erst in den letzten Staffeln aufgetaucht, nachdem Al Bundy jahrelang alleine den Schuhladen geleitet hatte.

Officer Dan: Gespielt von Dan Tullis Jr..; Dan ist ein Polizist, ein Freund von Al und Mitglied von N.O. M.A.A.M. – er versucht immer wieder, seine Pflichten als Polizist und seine Freundschaft zu Al und den anderen Mitgliedern von N.O. M.A.A.M. in Einklang zu bringen.

Amber: Gespielt von Juliet Tablak.; Amber ist die sehr gutaussehende Nichte von Marcy, die ihre Tante besucht und einige Zeit bei ihr bleibt. Bud versucht lange Zeit, bei ihr zu landen. Anfangs beachtet die sehr selbstbewusste Amber Bud überhaupt nicht. Sie kommt in der Serie häufig in seinen Träumen vor. Nach einiger Zeit werden Buds Träume aber endlich Realität und Amber geht mit ihm eine sexuelle Beziehung ein. Amber verschwindet allerdings nach einigen Folgen wieder.

Miranda Veracruz de la Jolla Cardenal: Gespielt von Theresa Parente.; Eine Reporterin, die ihren Namen bei Berichten immer komplett ausspricht.

Die Wankers: Die Wankers sind die Eltern von Peggy, sie sind Hinterwäldler und leben in Wanker County. Peggys Mutter wird manchmal als extrem dicke Frau erwähnt. Obwohl sie eine Zeit lang bei den Bundys wohnt, bekommt man sie nie zu Gesicht. Sie macht sich aber dadurch bemerkbar, dass das gesamte Haus bebt, wenn sie sich bewegt. Peggys Vater spielte in ein paar Episoden mit. Unter Anderem geht Al mit ihm auf Bärenjagd um ihn zu überreden, seine Ehe zu retten, damit Peggys Mutter endlich sein Haus verlässt. Ein paar Cousins von Peg kommen in einer Folge zu Besuch und sorgen für Chaos. Ein Wanker ist – vulgär ausgedrückt – ein Wichser.

Weitere häufig auftretende Charaktere sind Freunde von Al und ebenso Mitglieder von N.O. M.A.A.M.; unter anderen Bob Rooney (gespielt von E. E. Bell) und Ike (Tom McCleister), zwei dickliche Männer mit wenig Bildung, deren Leben darin besteht, Bier zu trinken, Football zu schauen und in die Nacktbar zu gehen, um ihre Ehefrauen zu vergessen. Die Ehefrauen treten öfters als Peggys Freundinnen auf.

Entwicklung der Serie und der Charaktere

Von Eine schrecklich nette Familie gibt es 259 Episoden in 11 Staffeln. Zwischen der ersten und der elften Staffel haben sich die Serie und die Charaktere sehr stark gewandelt. Manche Veränderungen nimmt man gar nicht wahr, manche fallen einem sofort auf, wenn man die Episoden hintereinander anschaut.

Staffel 1 (1987)

Die erste Staffel ist der Ausgangspunkt und hatte nur 13 Episoden. In dieser Staffel existiert noch halbwegs die Harmonie zwischen Al und Peggy. Doch schon in der zweiten Episode Lieben macht schlank wird deutlich, dass Al den Sex mit seiner Frau verabscheut. Hin und wieder kocht Peggy noch für ihre Familie ein Essen, was in den folgenden Staffeln zunehmend seltener wird. In der dritten Folge wird noch gezeigt, wie sehr Al Peggy liebt, als er ernsthaft niedergeschlagen ist, weil er ihr zu ihrem Hochzeitstag ihre Traumarmbanduhr nicht kaufen konnte. Im Laufe der Serie werden solche Liebesbeweise eine seltene Rarität sein.

Da sich Al und Marcy schon seit der ersten Episode Wie alles begann kennen, ist das Verhältnis zwischen beiden Charakteren noch ziemlich neutral. Dieses Verhältnis spannt sich jedoch von Folge zu Folge, so träumt Marcy in Episode 12 (Der Alptraum) von Al, nachdem sie bei einem Disput mit Al im Unrecht war, und Al machte sich in Episode 13 (Johnnys Hamburgerbude) das erste mal über Marcys „Hühnerbeine“ lustig. In der ersten Staffel ist Luke Ventura Als Arbeitskollege im Schuhgeschäft. Sein letzter Auftritt war in Episode 7 (Mit Stewardessen spaßt man nicht). Man kann die Staffel auch anhand der äußeren Erscheinung der Charaktere zuordnen. So ist Bud noch nicht im Stimmbruch und Kelly hat stark gebleichte Haare.

Die Folgen:

101 - So hat alles angefangen
102 - Lieben macht schlank
103 - Der Hochzeitstag
104 - Warum hast Du meinen Hund erschossen?
105 - Mustang ′65
106 - Billard oder Fitneß?
107 - Mit Stewardessen spaßt man nicht
108 - "... dann arbeite ich eben"
109 - Die Babysitter
110 - Der Gewinn
111 - Der Boß
112 - Der Alptraum
113 - Johnnys Hamburgerbude

Staffel 2 (1987/1988)

In der zweiten Staffel wurden 22 Episoden gedreht. Es ist die erste Staffel mit zweiteiligen Episoden (Episoden 2 und 3: Der Urlaubermörder und Episoden 6 und 7: Frauen wollen auch mal Spaß). In Episode 9 (Bundy gegen den Rest der Welt) wird zum ersten Mal der Bundy-Schlachtruf angewendet. In der zweiten Staffel „verdummt“ Kelly zunehmend, was in Episode 14 (Alte Zeiten) zum ersten mal deutlich wird. Davor hatte sie z. B. keine Probleme damit, ihren Führerschein zu machen (Episode 8: Wer nimmt mich mit?).

Die Folgen:

201 - Die Kastration
202 und 203 - Der Urlaubermörder
204 - Millionäre bevorzugt
205 - Kein Anschluss unter dieser Nummer
206 und 207 - Frauen wollen auch mal Spaß
208 - Wer nimmt mich mit?
209 - Bundy gegen den Rest der Welt
210 - Bart oder nicht Bart
211 - Die Tätowierung
212 - Frühstück mit Tiffany
213 - Vom Himmel hoch ...
214 - Alte Zeiten
215 - Die Mausefalle
216 - Mein Hund hat Kredit
217 - Sag′s endlich!
218 - Wer schnarcht hier?
219 - Finger weg von meinem Auto
220 - Studioluft
221 - Bringt mir das Geld von Al Bundy
222 - Die fürchterlichen Verwandten

Staffel 3 (1988/1989)

In der dritten Staffel wurden wiederum 22 Episoden gedreht. Auffällige Veränderungen sind vor allem Buds Vokuhila-Frisur, sein gesteigertes Interesse an Mädchen und Kellys zunehmend dümmeren Sprüche (Kellyismen). Diese Staffel betont vor allem, dass die Bundys zuhause kein Essen haben, außer Peggy, die außer Haus mit Als Geld speist. Darüber hinaus fühlt sich Marcy zunehmend zu anderen Männern hingezogen, was man besonders in den Episoden 4 (Der Rekord) und 6 (Das Geburtstagsgeschenk) sehen kann.

Letztere Episode wurde zur Schicksalsepisode der Serie, da sich die Hausfrau Terry Rakolta aus Michigan wegen dieser Folge an die Sponsoren der Serie wandte und sie aufforderte, diese wegen der offensichtlichen Frauenfeindlichkeit und dem rüden, sexistischen Humor zu boykottieren. Zahlreiche Sponsoren kehrten zwar der Serie den Rücken, doch da die Rakolta-Aktion landesweit für Aufsehen sorgte – sie schaffte es bis in die Talkshow Nightlife und auf die Titelseite der New York Times – stiegen die Quoten stark an. Man kann also sagen, dass dies den Durchbruch der Serie markierte. Trotzdem hat man sich entschlossen, die Episode 10 (Sex, Video, Al und Peggy) in den USA vorsichtshalber nicht auszustrahlen. Diese Episode wurde später bekannt als The Lost Show und wurde in Amerika erst 13 Jahre später im Jahre 2002 zum ersten Mal ausgestrahlt. Außerhalb der USA wurde die Episode jedoch nicht herausgenommen.

Folgen:

301 - Männerurlaub
302 - Reise in die Vergangenheit
303 - Die Erscheinung
304 - Der Rekord
305 - Der König der Klos
306 - Das Geburtstagsgeschenk
307 - Haar und Haar
308 - Warum ausgerechnet mein Friseur?
309 - Die Wahrsagerin
310 - Sex, Video, Al und Peggy
311 - Im Drei-Sterne-Restaurant
312 - Wie werde ich eine gute Hausfrau?
313 - Die beste Schülerin
314 - Ich bin mein bester Kunde
315 - Der Verfolger
316 - Es war einmal ein Haus ...
317 - Meine Frau, die Königin, I
318 - Meine Frau, die Königin, II
319 - Ein Computer würde helfen ...
320 - Der Held der modernen Welt
321 - Tage am Strand
322 - Warum nicht bei mir?

Das Ende der Serie

Offizieller Grund für die Absetzung der Serie war, dass die Zuschauerzahlen nach einigen Staffeln drastisch gesunken waren. Das reichte FOX, die Serie abzusetzen, obwohl der Sender durch Eine schrecklich nette Familie bekannt geworden war. Mit Schuld am Zuschauereinbruch war wohl auch die Verlegung der Sendezeit von Sonntagnachmittag auf Samstagnacht. Schließlich konnten die hohen Ausgaben (unter anderem für Ed O′Neills Gage) nicht mehr aufgebracht werden und die Serie gehörte der Vergangenheit an.

Hintergründe

Die Ursache dafür, dass Peggys Mutter nicht in der Serie zu sehen ist, liegt daran, dass der Schauspieler Divine, der für die Rolle vorgesehen war, kurz vor den Dreharbeiten gestorben war. Als Erinnerung an ihn hörte man nur die Stimme von Peggy′s Mum. Sie wurde von der Schauspielerin Kathleen Freeman im Original gesprochen.

Weblinks

Wikiquote: Eine schrecklich nette Familie – Zitate