Nyborg(dt: Nieburg) ist eine dänische Hafenstadt an der Ostküste Fünens. Sie hat 18.972 Einwohner (1. Januar 2005). Der Fährhafen von Nyborg ist seit der Eröffnung der Storebælt-Brücke (1998) außer Betrieb.
Zwischen 1183 und 1413 war Nyborg Versammlungsort des Folketing, des dänischen Reichstags. Nyborg ist Geburtsort von Hans Karl Graf von Königsmarck und Erik Balling (Olsenbande).
Sehenswert sind das Königsschloss (Nyborg Slot) aus dem 12. Jahrhundert und die gotische Kirche aus den Jahren 1388 bis 1428.
Söhne und Töchter der Stadt
- Erik Balling, Drehbuchautor und Regisseur