Verb der Bewegung

besondere Verbenklasse mit komplexen Bedeutungen und teils abweichender Grammatik
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 12. März 2006 um 15:14 Uhr durch 84.176.118.51 (Diskussion) (Im Deutschen). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Verben der Bewegung(auch Hausverben genannt) weisen in einigen Sprachen grammatische Besonderheiten auf.

Im Deutschen

Tokio Hotel is scheiße!

Im Französischen

Entsprechendes gilt im Französischen: Beschreibt ein Verb eine Bewegung, so wird das Passé composé in der Regel mit être (und nicht mit avoir) gebildet.

Das Französische kennt die folgenden elf primären Verben der Bewegung: aller - arriver - descendre - entrer - monter - partir - rentrer - retourner - sortir - tomber - venir. Davon abgeleitete Verben, wie zum Beispiel devenir, verlangen ebenso das Hilfsverb être.

Die Regel gilt nicht ohne Ausnahmen. So bilden unter anderem die Verben nager (schwimmen) und courir (rennen, laufen) das Passé composé mit avoir.