Verliebt in Berlin (ViB) ist eine deutsche Telenovela, die seit dem 28. Februar 2005 auf dem Sender SAT.1 montags bis freitags von 19.15 Uhr bis 19:45 Uhr ausgestrahlt wird. Sonntags werden von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr alle Folgen der Woche wiederholt. ViB wird von der Grundy UFA TV Produktions GmbH produziert.
Die Geschichte der Serie basiert auf der sehr erfolgreichen kolumbianischen Telenovela „Yo soy Betty, la fea“.
Der Titelsong Liebe ist wird von Nena gesungen.
Handlung
Die Telenovela handelt von der unscheinbaren jungen Lisa Plenske, die in ihren Chef David Seidel verliebt ist.
Lisa wächst in dem kleinen Ort Göberitz in der Nähe von Berlin auf, ihrem Vater Bernd wurde gekündigt, seitdem arbeitet er bei der Familie Seidel, ihre Mutter Helga ist Hausfrau. Die beiden haben Lisa Werte wie Offenheit, Ehrlichkeit, sowie Treue zu sich selbst und anderen mitgegeben. Nach einem glänzenden Abitur und einer Ausbildung als Einzelhandelskauffrau zieht es Lisa fort aus Göberitz in die große, weite Welt, die für sie Berlin heißt.
Lisa ist eine, wie sie einem täglich in der Fußgängerzone begegnet – auf dem Weg zur Arbeit, im Großraumbüro oder im Supermarkt. Sie ist keine Schönheit sondern eher eine Art modernes Aschenbrödel – zerzauste Haare, Zahnspange, schlecht gekleidet, aber voller unerfüllter Träume und Hoffnungen. Dafür ist sie ehrlich, klug, auf ihre Weise stark und von stiller, innerer Schönheit.
Als sie in der Modefirma „Kerima Moda“ eingestellt wird ist sie noch unbekannt, umso mehr stört es die Mitarbeiter, dass Lisa gleich persönliche Assistentin des Chefs wird, in welchen sie sich verliebt hat und dadurch in das eine oder andere Fettnäpfchen tritt. Sie hat es schwer sich durchzusetzen, doch ihr bester Freund Jürgen steht ihr immer zur Seite. Nach und nach gewinnt Lisa an Selbstbewusstsein und macht doch noch Karriere bei Kerima Moda.
Hintergrund
Der ursprünglich geplante Name der ersten SAT.1-Telenovela war „Alles nur aus Liebe“. Da jedoch die bei Seifenopern übliche Abkürzung dann ANAL ergeben hätte, änderte man den Namen. Außerdem hieß Lisa in früheren Versionen Lily.
Ursprünglich sollten etwa 200 Folgen von der Grundy UFA TV Produktions GmbH und Phoenix Film produziert werden, die Telenovela sollte während eines Jahres ausgestrahlt werden. SAT.1 hat die Verlängerung der Serie um weitere sechs Monate (insgesamt voraussichtlich 365 Folgen) beschlossen. Die ausgestrahlten Sendungen erscheinen in unregelmäßigen Abständen auf DVD.
Mittlerweile erreicht die Telenovela „Verliebt in Berlin“, deren Hauptdarstellerin Alexandra Neldel von 1996 bis 1999 eine Hauptrolle bei GZSZ hatte, ähnlich gute Quoten wie die tägliche Seifenoper GZSZ, die zuvor unangefochten die höchste Einschaltquote hatte. Auch ein Fanmagazin ist auf dem Markt, Hintergründe zur Serie gibt es momentan nur im hauseigenen Boulevard-Magazin Blitz.
Seit Januar 2006 sendet der ungarische TV-Sender TV2 eine synchronisierte Fassung der deutschen Version unter dem Titel Lisa csak egy van. Demnächst soll auch der grösste französische TV-Sender TF1 eine synchronisierte Fassung mit dem Titel Le destin de Lisa ausstrahlen.
Darsteller
Hauptdarsteller
| Schauspieler | Rollenname | Einstieg | Ausstieg | Bemerkungen |
| Alexandra Neldel | Lisa Plenske | |||
| Mathis Künzler | David Seidel | |||
| Oliver Bokern | Jürgen Decker | |||
| Manuel Cortez | Rokko Kowalski | Folge 226 | ||
| Matthias Dietrich | Timo Pietsch | |||
| Nina-Friederike Gnädig | Sabrina Hofmann | |||
| Bianca Hein | Mariella von Brahmberg | Folge 254 | ||
| Volker Herold | Bernd Plenske | |||
| Shai Hofmann | Alexander Greifenhagen | Folge 133 | ||
| Stefanie Höner | Inka Pietsch | |||
| Karim Köster | Richard von Brahmberg | Folge 245 | ||
| Ulrike Mai | Helga Plenske | |||
| Wilhelm Manske | Friedrich Seidel | |||
| Laura Osswald | Hannah Refrath | |||
| Olivia Pascal | Laura Seidel | |||
| Hubertus Regout | Hugo Haas | |||
| Lara-Isabelle Rentinck | Kim Seidel | |||
| Gabrielle Scharnitzky | Sophie von Brahmberg | |||
| Bärbel Schleker | Yvonne Kuballa | Folge 26 | ||
| Alexander Sternberg | Max Petersen | |||
| Susanne Szell | Agnes Hetzer | Folge 233 |
Nebendarsteller
| Schauspieler | Rollenname | Einstieg | Ausstieg | Bemerkungen |
| Susanne Berckheimer | Britta Paul † | Folge 37 | Folge 267 | |
| Jean-Marc Birkholz | Marc Trojan | Folge 72 | ||
| Clayton Nemrow | Lars van der Lohe | Folge 52 | Folge 254 | |
| Matthias Rott | Boris Wudtke | Folge 149 | Folge 233 | |
| Roman Rossa | Viktor Karski | Folge 76 | Folge 111 |
Preise
- 2005 Deutscher Fernsehpreis als 'Beste Tägliche Serie'
Umsetzungen
Zur Serie gibt es:
- Bücher
- Soundtrack
- PC-Adventure Spiel
siehe auch
sonstige tägliche Seifenopern und Telenovelas im deutschen Fernsehen:
Bianca – Wege zum Glück, Gute Zeiten Schlechte Zeiten, Julia – Wege zum Glück, Marienhof, Sophie – Braut wider Willen, Sturm der Liebe, Leben für die Liebe, Unter Uns, Verbotene Liebe