Gerda Arendt

Erster Artikel August 2009 in der en-Wikipedia über den Komponisten und Cellisten Graham Waterhouse, ein Hinweis darauf erschien am 22. August unter DYK, Did you know?

Schon gewusst?

Johann Sebastian Bach widmete 1733 seine Missa (Kyrie und Gloria) dem Kurfürsten in Dresden, behielt aber die Partitur.
Das Gloria von Karl Jenkins enthält den 150. Psalm auf Hebräisch.
A Boy was Born ist Benjamin Brittens erstes großes Chorwerk.
300 Jahre nach der Wasserprobe wurde Grace Sherwood vom Vorwurf freigesprochen, eine Hexe zu sein.

Did you know ...

... that Gabriela Eibenová (pictured) flew from Prague to Frankfurt to fill in for a soprano in Bach's Mass in B minor in St. Martin, Idstein, a year ago?
... that in the structure of Bach's St John Passion, the centre of symmetry is "Durch dein Gefängnis ...", expressing: "By your prison ... came our freedom"?

2015

Emma Ayres Übersetzung GFHandel
Benutzer:Gerda Arendt/Percival C. Pope (9. Januar sandbox) Übersetzung Kumioko
Église Saint-Jean-de-Malte (redirect) Übersetzung Mathsci

2014

Duck Attack! 1. Januar Übersetzung 28bytes #47 28. Januar 18.288 + 7.377 = 25.665
Sorrow (van Gogh) 10. Januar Übersetzung Andy Mabbett #48 16. Februar 10.206 + 10.771 = 20.777
Stargazy Pie 31. Januar Übersetzung Worm That Turned #49 3. März 33.462 + 10.166 = 43.628
Gilbert Foliot 25. Februar Übersetzung Ealdgyth · Eric Corbett #51 3. April 10.415 + 6,185 = 16,600
Karin Rehnqvist 1. März #50 2. April 3.771 + 1,902 = 5.673
Bleib bei uns, denn es will Abend werden 11. März #52 4. April 2.451 + 773 = 3.224
Remember not, Lord, our offences 23. April Übersetzung ColonelHenry #53 17. Mai 1.844 + 812 = 2.656
Annabel Breuer 13. Mai Übersetzung Hawkeye7 #55 13. Juni 9.083 + 943 = 10.026
Komm, Heiliger Geist, Herre Gott 20. Mai #54 8. Juni 1.419 + 702 = 2.121
Trommelralle (Invisible Rail) 13. Juni Übersetzung BarkingMoon · Jimfbleak #56 8. Juli 9.136 + 4.063 = 13.199
Psalmen Davids (Heinrich Schütz) 29. Juni #57 27. Juli 919 + 993 = 1.912
Geistliche Chormusik 11. Juli #58 3. August 686 + 1.030 = 1.716
Laura Fürst 11. Juli Übersetzung Hawkeye7 #59 15. August 16.216 + 2.141 = 18.357
Superlambanana 4. August Übersetzung Bild Boing! said Zebedee #60 2. September 12.060 + 12.312 = 24.372
Magnificat (Rutter) 26. August #61 12. September 1.086 + 291 = 1.377
Traum durch die Dämmerung 11. September #62 24. September 3.702 + 2.262 = 5.964
Mit Fried und Freud (Buxtehude) 14. Novemver #62 23. November 1.526 + 1.592 = 3.118
Da pacem Domine (Pärt) 16. November #63 11. Dezember 2.426 + 1.759 = 4.185
Missa, BWV 232 I 4. Dezember #66 9. Januar 2015 1.792 + 629 = 2.421
A Boy was Born 10. Dezember #64 26. Dezember 1.062 + 639 = 1.701
Gloria (Jenkins) 15. Dezember #65 28. Dezember 1.396 + 1.324 = 2.702
Te Deum (Jenkins) 16. Dezember #67

2013

Jesu, nun sei gepreiset 1. Januar
Liebster Jesu, mein Verlangen 12. Januar
Little Moreton Hall 17. Januar Übersetzung George Ponderevo SG #36 19. Februar 27.211
Ach Gott, wie manches Herzeleid, BWV 3 19. Januar
Ich hab in Gottes Herz und Sinn (NF) 26. Januar
Ich habe genug 2. Februar
Great Dismal Swamp Maroons 13. Februar Übersetzung KürbisHimmel #37 6. März 30.113
Der Herr ist mein getreuer Hirt 13. April
Ihr werdet weinen und heulen 20. April
Erhard Egidi 23. April
Bernhard M. Hämmerli 29. April
Wer da gläubet und getauft wird 8. Mai
Also hat Gott die Welt geliebt, BWV 68 20. Mai
Es ist ein trotzig und verzagt Ding 25. Mai
Ezra Meeker 20. Juni Übersetzung Wehwalt #38 19. Juli 38.660
Schweizer Informatik Gesellschaft 22. Juni #39 31. Juli 3.026
Mont Juic (Suite) 6. August Übersetzung JackofOz #40 27. August 2.075
Robert Phelps 27. August Übersetzung Kiefer.Wolfowitz #41 12. September 16.187
Francis John Williamson 6. September Übersetzung Pigsonthewing #42 19. September 3.528 + 2.405 = 5.933
Library of Birmingham 6. September Übersetzung (viele) #43 8. Oktober 3.562 + 1.823 = 5.385
William Bidlake‎ 16. Oktober Übersetzung Pigsonthewing #44 19. November 5.044 + 1307 = 6.351
Grace Sherwood 22. Oktober Übersetzung KürbisHimmel #45 22. November 24.010 + 5.619 = 29.629
Historia der Geburt Christi (Schütz) 7. Dezember #46 24. Dezember 2.409

2012

Hiermit verleihe ich Benutzerin
Gerda Arendt
die Auszeichnung
Bluna der Wikipedia

Pour le Blunamérite
in Gold, für
ihren unermüdliche Verdienste
im Dienste der nachdenklichen Verbesserung
unserer Enzyklopädie.
Wir sollten alle etwas mehr Gerda sein.
gez. Polentario

Herr Gott, dich loben wir, BWV 16 1. Januar
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen 6. Januar
Meinen Jesum laß ich nicht, BWV 124 7. Januar
Meine Seufzer, meine Tränen 14. Januar
EFF European Finance Forum 14. Januar
Was mein Gott will, das g'scheh allzeit, BWV 111 21. Januar
In allen meinen Taten, BWV 97 23. Januar in memoriam Guido Dessauer
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit, BWV 14 28. Januar
Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125 2. Februar
Ich bin vergnügt mit meinem Glücke 4. Februar
Leichtgesinnte Flattergeister 11. Februar
Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott 18. Februar
Chinese Whispers (Waterhouse) 24. Februar #24 Schon gewusst? 3. April 3.146
Alles, was von Gott geboren 12. März
Move Like This mit 28bytes #25 Schon gewusst? 17. April 9.089
Augusta (Montana) 18. März
Three Pieces for Solo Cello (Waterhouse) 20. März
Birmingham Conservatoire 3. April
Agnus Dei (Barber) 3. April #26 Schon gewusst? 9. Mai 6,213
Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen 8. April
Halt im Gedächtnis Jesum Christ 15. April
Ich bin ein guter Hirt 21. April nom
Es ist euch gut, daß ich hingehe 3. Mai
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen 11.Mai
Gott fähret auf mit Jauchzen 16. Mai
Lux Aurumque 23. Mai #28 Schon gewusst? 12. Juni 6.506
Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte 23. Mai #27 Schon gewusst? 28. Mai 2.247
O heilges Geist- und Wasserbad 2. Juni
O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 20 9. Juni
Christ unser Herr zum Jordan kam 23. Juni
Yogo Saphir 30. Juni, Beginn der Übersetzung, TFA von (KürbisHimmel) #31 Schon gewusst? 26. Juli 34.246
Ein ungefärbt Gemüte 30. Juni
Wer nur den lieben Gott läßt walten, BWV 93 7. Juli
Anthony & Joseph Paratore 17. Juli #33 Schon gewusst? 15. August 2.928
Widerstehe doch der Sünde 21. Juli
Wo Gott der Herr nicht bei uns hält, BWV 178 28. Juli
Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei, BWV 46 12. August
Ihr Tore zu Zion 25. August
Allein zu dir, Herr Jesu Christ 2. September
Wer Dank opfert, der preiset mich 8. September
Chor von St. Bonifatius 10. September #34 Schon gewusst? 5. Oktober 2,273 1608 + 665
Andreas Karasiak 14. September mit KürbisHimmel
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? BWV 27 22. September
Herr Gott, dich loben alle wir 29. September
Ach, lieben Christen, seid getrost 30. September
Rhapsodie Macabre 12. Oktober
Gott der Herr ist Sonn und Schild 31. Oktober
Gestural Variations 2. November
Mache dich, mein Geist, bereit 3. November
Wohl dem, der sich auf seinen Gott 11. November
Fagott-Quintett (Waterhouse) 11. November
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig 17. November
Es reißet euch ein schrecklich Ende 24. November
Schwingt freudig euch empor, BWV 36 1. Dezember
Darzu ist erschienen der Sohn Gottes 10. Dezember #35 Schon gewusst? 6. Januar 1.434+1.849=3.283 GA 7. Jan
Tritt auf die Glaubensbahn 29 Dezember

SG 2012

Johan van der Meer (Dirigent) #20 Schon gewusst? 2. Januar 2.884
Martin-Christian Schmidt #21 Schon gewusst? 26. Januar 15.485
Philip Hayes #22 Schon gewusst? 9. Februar 2.462
Dearborn River High Bridge #23 Schon gewusst? 19. März 23.170
Woodhouse House (Virginia Beach) #29 Schon gewusst? 26. Juni 30.831
Biebricher Allee #30 Schon gewusst? 18. Juli 16.005
Marcel Tyberg #32 Schon gewusst? 26. Juli 9.827

2011

Singet dem Herrn ein neues Lied (BWV 190) 1. Januar
Schau, lieber Gott, wie meine Feind 2. Januar
Mein liebster Jesus ist verloren 9. Januar
Mein Gott, wie lang, ach lange? 15. Januar
Herr, wie du willt, so schicks mit mir 22. Januar
O holder Tag, erwünschte Zeit 26. Januar Schon gewusst? 1. Februar #1 2.6k
O angenehme Melodei 26. Januar Schon gewusst? 13. Februar #2 5.7k
Jesus schläft, was soll ich hoffen? 29. Januar
Erfreute Zeit im neuen Bunde 31. Januar
Utrechter Te Deum und Jubilate (NF) 9. Februar
Nimm, was dein ist, und gehe hin 19. Februar
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV 126 25. Februar
Sehet! Wir gehn hinauf gen Jerusalem 4. März Schon gewusst? 20. März #5 1.4k
Du wahrer Gott und Davids Sohn 18. März
Jesus nahm zu sich die Zwölfe 19. März
Münchener Biennale 30. April Schon gewusst? 12. Mai #6 1.5k
Am Abend aber desselbigen Sabbats 1. Mai
Wir müssen durch viel Trübsal 15. Mai
Wo gehest du hin? 21. Mai
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch 28. Mai
Auf Christi Himmelfahrt allein 30. Mai Schon gewusst? 2. Juni #7 2.8k
Sie werden euch in den Bann tun, BWV 183 4. Juni
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59 12.Juni
Erhöhtes Fleisch und Blut 13. Juni
Er rufet seinen Schafen mit Namen 14.Juni
Gelobet sei der Herr, mein Gott, BWV 129 19. Juni
Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe 22. Juni
Die Elenden sollen essen 25. Juni Schon gewusst? 8. Juli #9 5.1k
Meine Seel erhebt den Herren 1. Juli
Ach Herr, mich armen Sünder 9. Juli
Barmherziges Herze der ewigen Liebe 16. Juli
Siehe, ich will viel Fischer aussenden 23. Juli Schon gewusst? 9. August #10 4.3k
Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9 30. Juli
Was willst du dich betrüben, BWV 107 6. August
Was willst du dich betrüben 6. August Schon gewusst? 21. August #11 7.7k
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist 13. August
Tue Rechnung! Donnerwort 20. August
Nimm von uns, Herr, du treuer Gott 27. August
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113 3. September
Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren, BWV 137 10. September
Du sollt Gott, deinen Herren, lieben 17. September
Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe 23. September
Ulrich Cordes 29. September
Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 30. September
Katia Plaschka 30. September
Markus Flaig 1. Oktober
Christus, der ist mein Leben 7. Oktober
Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden 14. Oktober
Gott soll allein mein Herze haben 23. Oktober
Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 98 9. November
Nun bitten wir den Heiligen Geist 12. November Schon gewusst? 16. Dezember #16 6.8k
Was soll ich aus dir machen, Ephraim 18. November
Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62 21. November Schon gewusst? 27. November #13 3.5k
Celtic Voices und Hale Bopp 2. Dezember Schon gewusst? 25. November #21 15.0k
Weihnachtskantate 7. Dezember
Gloria in excelsis Deo, BWV 191 16. Dezember
Ich freue mich in dir 17. Dezember
Es ist ein Ros entsprungen (Sandström) 20. Dezember Schon gewusst? 25. Dezember #19 ?

SG 2011

Dresdner Requiem Schon gewusst? 6. März #3 3.4k
Passionsmusik nach dem Lukasevangelium Schon gewusst? 2. März #4 2.2k
Wie liegt die Stadt so wüst Schon gewusst? 10. Juni #8 3.8k
Ivan Moody Schon gewusst? 18. November #12 1.8k
La Création du monde Schon gewusst? 30. November #14 1.5k
Erich Schmidt (Kirchenmusiker) Schon gewusst? 5. Dezember #15 1.5k
Jens-Daniel Herzog Schon gewusst? 20. Dezember #17 2.7k
Dreifaltigkeitskirche (Worms) Schon gewusst? 21. Dezember #18 6.4k

2010

viele Artikel englisch, hier nicht doppelt aufgeführt

Klaus Mertens 3. Januar DYK 15. Januar
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir 14. Januar
Matthias Schündeln 25. April
Nicola Fuchs-Schündeln 26. April
Walter J. Zielniok 31. Mai
Brich dem Hungrigen dein Brot 3. Juni
Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! 12. Juni
Die Zeit, die Tag und Jahre macht 11. Juli
Ärgre dich, o Seele, nicht 17. Juli
Requiem (Reger) 17. Juli
Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz 25. Juli
Was frag ich nach der Welt 1. August
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben 6. August
Walter Fink (Mäzen) 6. August
Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei 14. August
Lobe den Herrn, meine Seele 22. August
In convertendo Dominus 23. August
Joseph Ryelandt 27. August
Ignace Michiels 27. August
Ihr, die ihr euch von Christo nennet 28. August
Reger-Chor 30. August
Kalevi Kiviniemi 6. September
Warum betrübst du dich, mein Herz 8. September
Es wartet alles auf dich 25. September
Bringet dem Herrn Ehre seines Namens 26. September
Alles nur nach Gottes Willen 28. September
Herr Christ, der einge Gottessohn 28. September
Gott, man lobet dich in der Stille 29. September
Wir danken dir, Gott, wir danken dir 30. September
Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen 7. Oktober
Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe 15. Oktober
Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben! 17. Oktober
Christiane Kohl (Sängerin) 26. Oktober
Christa Bonhoff, Dantes Diwiak 27. Oktober
Monika Frimmer 28. Oktober
Ich armer Mensch, ich Sündenknecht 30. Oktober
Falsche Welt, dir trau ich nicht! 2. November
Andreas Pruys 5. November
Piccolo-Quintett (Waterhouse) 6. November
Max van Egmond 7. November
O Ewigkeit, du Donnerwort (BWV 60) 8. November
Du Friedefürst, Herr Jesu Christ 8. November
Daniel Sans 23. November
Nun komm, der Heiden Heiland (BWV 61) 24. November
Wachet! betet! betet! wachet! 30. November
Max Beckschäfer 1. Dezember
Jens Josef 2. Dezember
Gabriel Dessauer 4. Dezember
Bereitet die Wege, bereitet die Bahn! 15. Dezember
Gelobet seist du, Jesu Christ 16. Dezember
Gelobet seist du, Jesu Christ (BWV 91) 24. Dezember
Selig ist der Mann 26 Dezember
Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget 27. Dezember

2009

en:Siegfried Palm 5. September, DYK 15. September

Graham Waterhouse 5. September

en:Richard Adeney exp 21. September, DYK 1. Oktober

africa action / Deutschland e.V. 2. Oktober

en:Cecil Aronowitz 13. Oktober, DYK 14. Oktober

en:Terence Weil 18. Oktober DYK 28. October

A fact from Terence Weil appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know? column on 28 October 2009. The text of the entry was as follows: Did you know ... that William Waterhouse considered the rapport between violist Cecil Aronowitz and cellist Terence Weil the special distinction of the Melos Ensemble?

en:Violeta Dinescu 3. November DYK 11. November

Melos Ensemble 6. November - wird ausgebaut
Gervase de Peyer 9. November
Young-Chang Cho 13. November DYK 20. November

en:Neill Sanders 1. Dezember DYK 9. Dezember

Ingeborg von Zadow 14. Dezember

en:Adrian Beers 14. Dezember DYK 25. Dezember

KürbisHimmel-Preis

KürbisHimmel 4. Februar 2012
28bytes 18. Juli 2012
Grey Geezer 26. Juli 2012
Roll-Stone 26. Juli 2012
AxelHH 26. Juli 2012
F2hg.amsterdam 6. Januar 2013
Z thomas 26. Januar 2013
Xocolatl 6. März 2013
Entlinkt 27. August 2013
AquariaNR 9. Juli 2014