Eine Monumentalschrift ist eine Inschrift, die auf Grabsteinen, Kenotaphen, Gedenktafeln oder anderen Denkmälern angebracht ist.
Monumentalschriften dienen dazu, Verstorbene in schriftlicher Form zu gedenken. Auf Grabsteinen obliegt es für gewöhnlich Familienangehörige, über ihre Form und Inhalt zu bestimmen, während Gedenktafeln in religiösen Einrichtungen meist einer größeren Gemeinschaft entstammen. Gräber von Personen, die in Kriegen oder anderen bewaffneten Konflikten ums Leben kamen, werden häufig in dem Land aufgestellt, in dem der Konflikt stattfand (Soldatenfriedhöfe). In ihrer Heimat wird ihr Andenken in Form von Kriegerdenkmälern bewahrt.
Monumentalinschriften stellen mit die wichtigste Quelle für Ahnenforscher dar, da sie Informationen über Leben und Tod einschließlich Datumsangaben beinhalten. Gelegentlich können auch Familienverhältnisse bestimmt werden, da nah Verwandte nicht selten zusammen bestattet werden.
Da viele alte Grabsteine aufgrund von Verwitterungseinflüssen mit der Zeit unleserlich werden, versuchen genealogische Verbände ihre Inschriften in Buchform, auf Mikrofilm oder neuerdings im Internet zu veröffentlichen und so einer breiteren Allgemeinheit zugänglich zu machen.