New Era Publications

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 14. Februar 2006 um 02:24 Uhr durch Werner Kirschner (Diskussion | Beiträge) (New Era Publications Deutschland GmbH). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

New Era Publications Deutschland GmbH

Der New Era Verlag veröffentlicht die Schriften von L. Ron Hubbard, dem Gründer der Scientology.

Das bekannteste Buch ist: "Dianetik, Leitfaden für den Verstand". Selbsthilfebücher sind: "Probleme der Arbeit", Die Wissenschaft des Überlebens", und "Dianetik 55!". Sachbücher: "Die Dynamischen Kräfte des Daseins", "Die Entwicklung einer Wissenschaft", "Eine neue Sicht des Lebens". Romane, wie der Horrorklassiker "Das Grauen", Science Fiction wie der Dreiteiler "Kampf um die Erde", oder die Dekalogie "Mission Erde", eine satirische Zurschaustellung irdischer Verhältnisse aus der Sicht einer anderen Galaxie. Es war bis dahin noch kein Science Fiction Roman in 10 Bänden erschienen, und stellt den Höhepunkt seiner schriftstellerischen Karriere dar.

Das Werk wird vollständig, und in unverfälschter Form, so wie es der Autor verfaßt hat, der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.

Der Verlag hat sich zur Aufgabe gestellt, die Literatur unkompliziert und in den meisten Sprachen zu liefern. Die Schriften sind mittlerweile in über 170 Sprachen erhältlich.

Dies ermöglicht eine besondere Technik der Übersetzung in die fremde Sprache, die Rückübersetzung ins Englische, sowie die Korrektur, eine weitere Übersetzung usw., bis der Text in der neuen Sprache exakt die Bedeutung wiedergibt, wie sie im ursprünglichen Text enthalten ist.

Ursprünglich war nicht geplant, eigens einen Verlag zu gründen, aber sein Erbe wäre fast verloren gegangen! Es gibt eine Anekdote, wonach L. Ron Hubbard das Manuskript eines Buches, welches noch vor "Dianetik" (das erste, offiziell herausgegebene Buch) geschrieben wurde, einem Verleger anbot, der das Buch aber nie veröffentlicht hatte. Das wurde selbst von L. Ron Hubbard vergessen, der Jahrzehnte später durch Zufall die Rechte zurückkaufte, nachdem der Verlag bankrott angemeldet hatte. Was dann zu der Überlegung führte einen Verlag unter eigener Regie zu führen, um sicher zu stellen, dass das Wissen seiner Lehre auch weiterhin der interessierten Öffentlichkeit zugänglich bleibt.

New Era Deutschland GmbH ist für Deutschland zuständig; New Era Publications International ApS mit Sitz in Kopenhagen für Europa und das ehemalige Rußland; und die New Era Hauptgeschäftsstelle für den USA.