Jede menschliche Sprache hat andere Umschreibungen für die Rufe und andere Lautäußerungen vieler Tiere, die an den Laut angelehnt sind und diesen nachahmen. siehe: Interjektion.
In der deutschen Sprache sind dies unter anderem:
| Tier | Verb | wird lautmalend wiedergegeben als |
|---|---|---|
| Biene | summen | summ, summ! |
| Elefant | trompeten | töröö! |
| Esel | schreien | iah! |
| Eule | schreien | ruhh, ruhh! |
| Frosch und Ente | quaken | quak! |
| Gans | schnattern | |
| Hahn | krähen | kikeriki! |
| Hase | mucken | muck, muck! |
| Huhn | gackern | gock, gock! |
| Hirsch | röhren | |
| Hund | bellen oder kläffen, zudem winseln, knurren, jaulen und heulen | wau, wau! oder wuff, wuff! |
| Katze | miauen, zudem fauchen und schnurren | miau! |
| Löwe | brüllen | roaar! |
| Kuckuck | rufen | kuckuck! (Dies ist ein Beispiel, wie ein Laut zu einem Bezeichner wird) |
| Krähe | krähen | krah! |
| Kuh | muhen, auch börken oder blöken | muh! |
| Maus | fiepen | fiep! |
| Pferd | wiehern | |
| Schwein | grunzen | grunz!, oink! |
| Ferkel | quieken | quiek! |
| Taube | gurren | Die Wendung Ruckediku-Ruckediku ist sprichwörtlich geworden; aus dem Grimms-Märchen Aschenputtel. |
| Uhu | Uhu! | |
| Vogel | singen, piepen oder zwitschern | piep! oder tschiep! |
| Wolf | heulen | |
| Ziege | meckern oder mähen | |
| Schaf | mähen oder blöken | mäh!, bäh! |
Anwenden kann man dieses Wissen in dem Kinderlied: Old McDonald hat 'ne Farm oder in dem deutschen Volkslied Ein Vogel wollte Hochzeit machen.
Siehe auch
Weiterführende Links
- http://www.br-online.de/umwelt-gesundheit/thema/vogelstimmen/vogelkonzert.xml
- http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/animals/german.html
- http://www.didgeridoo-lexikon.de/Tierlaute.html
- http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite/tierisches/tierlaute.htm
- http://www.menschenskinder-online.de/kleink/lieder/kili/hochz.html