American Horror Story

American Horror Story – Die dunkle Seite in dir (Originaltitel: American Horror Story) ist eine US-amerikanische Horror-Fernsehserie, die auf einer Idee von Ryan Murphy und Brad Falchuk basiert. Die Serie startete am 5. Oktober 2011 auf dem US-Kabelsender FX. In Deutschland wurde die Serie ab dem 9. November 2011 auf dem Pay-TV-Sender FOX ausgestrahlt. Die Ausstrahlung im frei empfangbaren Fernsehen startete am 7. März 2013 bei sixx.

Fernsehserie
→ Episodenliste →

Handlung

Staffel 1 (Murder House)

Die erste Staffel der Serie erzählt die Geschichte der Familie Harmon. Vivien Harmon, ihr Ehemann Ben und ihre Tochter Violet beziehen in Los Angeles ein altes Haus. Die Familie hatte sich entschieden, von Boston wegzuziehen, um einen Neustart zu beginnen, nachdem Ben eine Affäre mit einer Studentin eingegangen war und die Ehe beinahe daran gescheitert wäre. Die Familie ahnt jedoch nicht, dass ihr neues Haus eine dunkle Vergangenheit hat. Erbaut wurde es von einem reichen Arzt für seine Frau. Als er drogensüchtig wurde, veranlasste sie aus Angst vor dem finanziellen Ruin, dass ihr Mann im Keller des Hauses illegale Abtreibungen vornahm. Der Freund einer Patientin tötete aus Rache für eine solche Abtreibung das Kind des Ehepaars. Die Hausbesitzerin erschoss daraufhin erst ihren Mann und dann sich selbst. Dies war aber erst der Beginn einer langen Reihe von Todesfällen, die sich in dem Haus ereigneten. Wer auf dem Grundstück stirbt, wird zum Geist und ist ewig an das Gebäude gebunden.

Zunächst weiß die Familie Harmon nichts über diesen Hintergrund. Besonders oft werden sie von ihrer Nachbarin Constance und deren Tochter Adelaide, die das Down-Syndrom hat, besucht. Der Psychiater Ben, der sich eine Praxis aufbauen will, betreut zu Beginn den jugendlichen Tate, der an Gewaltphantasien leidet. Schnell freundet sich Violet, die an ihrer neuen Schule eine Außenseiterin ist, mit Tate an, was Ben deutlich missfällt. Wie sich später herausstellt, ist Tate der Sohn von Constance und ebenfalls ein Geist. Violet ist von dieser Erkenntnis so entsetzt, dass sie in Panik einen Selbstmordversuch begeht. Es stellt sich außerdem heraus, dass die Vorbesitzer des Hauses, ein homosexuelles Paar, von Tate ermordet wurden, der bei der Tat einen schwarzen Latexanzug trug. Vivien schläft mit Tate in der Illusion, ihr Mann Ben trage diesen Latexanzug. Kurze Zeit später ist sie mit Zwillingen schwanger.

Ben wird zunehmend von seiner alten Affäre bedrängt. Seine Studentin ist schwanger und beschließt, das Kind zu behalten und dies auch Bens Frau mitzuteilen. Doch dann erscheint ein fremder Mann, der Ben immer wieder bedrängt, das Haus zu verlassen. Der Mann, der von schweren Verbrennungsnarben gezeichnet ist, behauptet, selbst in dem Haus gewohnt zu haben und unabsichtlich seine ganze Familie getötet zu haben (in Wahrheit handelt es sich jedoch um die ehemalige Affäre von Constance). Der Fremde erschlägt Bens ehemalige Geliebte, als diese bei Ben zu Hause auftaucht, nachdem Ben sie bei einer geplanten Verabredung hat sitzen lassen, und vergräbt sie im Garten, woraufhin auch sie zum Geist wird. Die Spannungen zwischen Ben und Vivien nehmen zu, als sich herausstellt, dass Ben nur einen der beiden ungeborenen Zwillinge gezeugt hat. Violet entdeckt im Keller des Hauses ihre eigene Leiche. Sie ist bei ihrem Selbstmordversuch gestorben und ebenfalls ein Geist, ohne dies bemerkt zu haben. Tate hatte ihre Leiche im Keller versteckt, um ihr den Schock zu ersparen. Ben entdeckt, dass es sich bei der Gestalt im schwarzen Latexanzug um Tate handelt, der nicht nur seine Frau vergewaltigt, sondern auch die Vorbesitzer getötet hat. Violet wendet sich aus diesem Grund endgültig von Tate ab.

Bei der Geburt der Zwillinge im Haus stirbt auch Vivien, ebenso wie Bens Kind. Ben wird von Geistern im Treppenhaus erhängt. So ist die Familie Harmon samt dem Geist des toten Babys wieder vereint. Um neue Besitzer vor den wütenden Geistern im Haus zu schützen, werden diese von den Harmons vertrieben. Constance hat derweil das überlebende Baby an sich genommen, das als Kind einer Lebenden und eines Toten der Antichrist sein soll. Die letzte Szene zeigt die lächelnde Constance über dem kleinen Jungen, der sein Kindermädchen ermordet hat.

Staffel 2 (Asylum)

Die zweite Staffel der Serie erhielt ein komplett neues Setting. Alle Charaktere sind neu und Ort der Handlung ist nun eine psychiatrische Klinik. Geleitet wird diese Klinik von einer Nonne (Jessica Lange), die Patienten mit schrecklichen Geheimnissen zu betreuen hat. Als ein neuer Patient, der junge Ehemann Kit Walker, eingeliefert wird, interessiert sich auch die Reporterin Lana Winters für dessen Geschichte: Er wird beschuldigt, als „Bloody Face“ Frauen zu töten und ihnen die Haut abzuziehen. Doch für die Journalistin wird das Interesse für die Geschehnisse in der Anstalt ungeahnt grausame Folgen haben. Die Staffel spielt im Jahr 1964 und wechselt zwischen Gegenwart und Vergangenheit.

Staffel 3 (Coven)

Die Haupthandlung der dritten Staffel spielt in der Gegenwart. Als die junge Zoe das erste Mal mit ihrem Freund schlafen will, stirbt dieser an einer Hirnblutung. Sie muss erkennen, dass sie eine Hexe ist und ihre Familie von den Hexen von Salem abstammt. Aus diesem Grund wird sie in zu einem Hexenzirkel nach New Orleans geschickt. Dieser wird geleitet von der kräuterkundigen Hexe Cordelia. Außer Zoe gibt es noch drei weitere Junghexen im Haus: die selbstbezogene, telekinetisch begabte Schauspielerin Madison, die übergewichtige, schwarze, menschliche Voodoo-Puppe Queenie und die etwas naive, hellsichtige Nan. Nach wenigen Tagen erscheint die Oberste des Zirkels, Cordelias Mutter Fiona. Auf der Suche nach ewiger Jugend und bei dem Versuch, das Erstarken einer neuen Obersten zu verhindern, geht sie auch über Leichen.

Fiona nimmt die Schülerinnen auf einen Ausflug in das Haus von Delphine Lalaurie mit. Dort entdeckt Nan mit ihren Fähigkeiten, dass die sadistische ehemalige Herrin des Hauses noch lebt. Sie wurde aus Rache von der Voodoo-Hexe Marie Laveau lebendig begraben, nachdem sie die Gabe des ewigen Lebens erhalten hatte. Fiona nimmt die Lalaurie mit ins Haus des Zirkels und entfacht damit den Zorn von Laveau, die schon ewig einen Groll gegen die weißen Hexen hegt. Madison schleppt Zoe währenddessen mit auf eine Studentenparty. Zoe flirtet mit dem sympathischen Kyle, während dessen Verbindungsbrüder über Madison herfallen und diese vergewaltigen. Aus Rache lässt Madison später den Bus der Verbindung verunglücken. Fast alle Jungen sterben, auch Kyle. Zoe ist erst entsetzt, entschließt sich dann aber, den einzig Überlebenden im Krankenhaus durch ihre Hexenkraft zu töten. Dafür zeigt ihr Madison einen Weg auf, Kyle zu retten. Sie schleichen sich ins Leichenschauhaus, um diesen wiederzuerwecken. Als sie feststellen, dass er beim Unfall einige Körperteile verloren hat, ersetzen sie diese durch Teile seiner Verbindungsbrüder. Zoe gelingt es, Kyle zu erwecken. Er ist allerdings sehr verwirrt und kaum in der Lage, zu sprechen und zu denken. Die einsiedlerisch lebende Hexe Misty erscheint und hilft ihr Kyle ins Leben zurückzuholen.

Fiona erkennt inzwischen Madisons starke Kräfte und dass aus ihr die neue Oberste des Zirkels werden könnte. Scheinbar beginnt sie, sie zu unterstützen, schneidet ihr dann aber in einem Streit die Kehle durch. Der Butler Spalding vertuscht den Mord, doch trotzdem erscheint der Zirkelrat, um Fiona für diesen Mord anzuklagen. Die Rätin Myrtle hatte schon Jahre zuvor versucht, Fiona für den Mord an der letzten Obersten zur Rechenschaft zu ziehen. Fiona kann zunächst die Anschuldigungen abwenden und sogar ihre Tochter Cordelia von ihrer Unschuld überzeugen. Die beiden gehen gemeinsam aus, doch Cordelia wird angegriffen und ihre Augen mit Säure geblendet. Mit Queenies Hilfe schafft es Fiona, den Rat davon zu überzeugen, dass Mytle den Anschlag verübt hat. Mytle wird verbrannt, aber von Misty später wiedererweckt. Cordelia ist durch die Säure zwar erblindet, hat aber das zweite Gesicht erhalten. Sie erkennt dadurch die Hinterhältigkeit ihrer Mutter, aber auch, dass ihr Ehemann ein Mörder ist. Sie weiß noch nicht, dass er im Auftrag von Marie Laveau Hexen sucht und tötet. Cordelia will mit Zoe, die neue, starke Kräfte entwickelt, ihre Mutter bekämpfen.

Zoe erkennt inzwischen, dass Madison tot ist, und findet sie mit der Hilfe des Dämonengeistes eines Axtmörders bei Spalding. Den Geist befreit sie dadurch. Auch Madison wird wiederbelebt, fühlt sich aber als Untote gefühllos und unzufrieden. Sie beginnt, mit Kyle zu schlafen. Queenie hat sich währenddessen zum Schein mit Delphine angefreundet, liefert sie dann aber an Marie Laveau aus, die Delphine köpft. Der Kopf lebt weiter. Myrtle kehrt mit Misty ins Haus des Zirkels zurück, und alle fassen den Plan, Fiona in den Selbstmord zu treiben und Misty zur neuen Obersten zu machen. Der Plan gelingt fast, bis Spaldings Geist erscheint und Fiona darüber aufklärt, dass sie reingelegt wurde. Während Nan bei dem Sohn der bigotten Nachbarin ist, wird diese von einem Hexenjäger erschossen, aber später von Misty wiederbelebt. Fiona will mit Marie gegen den Mörder zusammenarbeiten. Diese lehnt erst ab, als jedoch ihr gesamter Zirkel erschossen wird, nimmt sie doch an.

Produktion

Im Februar 2011 hat FX einen Pilotfilm für eine mögliche Serie angefordert, woraufhin Ryan Murphy gemeinsam mit Brad Falchuk ein Drehbuch schrieb, das Murphy selbst als Regisseur verfilmen wollte. Dante Di Loreto wurde schließlich als ausführender Produzent gelistet. Die Produktion der Serie begann schließlich im April 2011. Am 18. Juli 2011 bestellte FX offiziell die erste Staffel. Am 3. August 2011 wurde bekannt gegeben, dass das Autorenteam durch Tim Minear (Angel – Jäger der Finsternis, Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI), Jennifer Salt (Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis), James Wong (Final Destination, Final Destination 3) und Jessica Sharzer Zuwachs bekam.

Im Oktober 2011 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert. Deren Ausstrahlung begann in Amerika am 17. Oktober 2012 und läuft dort unter dem Titel American Horror Story: Asylum. Am 15. November 2012 gab FX die Produktion einer dreizehnteiligen dritten Staffel bekannt, die vom 9. Oktober 2013 bis zum 29. Januar 2014 ausgestrahlt wurde.

Im Oktober 2013 wurde nach vier ausgestrahlten Episoden der dritten Staffel bereits eine vierte Staffel angekündigt, die 2014 starten soll. In dieser soll es, wie im März 2014 bekannt wurde, unter anderem um eine Art Jahrmarkt in den 1950er Jahren gehen. In einem Interview gegenüber Buzzfeed gab Jessica Lange bekannt, dass die vierte Staffel ihre letzte in der Serie sein wird. Im November wurde bestätigt, dass Kathy Bates und Angela Bassett in der vierten Staffel zurückkehren werden.

Als Schriftart für das Titellogo verwendeten die Macher die Rennie Mackintosh, die an das Original von Charles Rennie Mackintosh angelehnt ist.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Marcel Collé durch die Synchronfirma Arena Synchron GmbH in Berlin.

Staffel 1

Connie Britton ist in der ersten Staffel als Vivien Harmon zu sehen.

Schauspieler	Rolle	Hauptrolle (Episoden)	Nebenrolle (Episoden)	Synchronsprecher
Connie Britton	Vivien Harmon	1.01–1.12		Melanie Pukaß
Dylan McDermott	Dr. Benjamin „Ben“ Harmon	1.01–1.12		Peter Flechtner
Evan Peters	Tate Langdon	1.01–1.12		Jan Rohrbach
Taissa Farmiga	Violet Harmon	1.01–1.12		Luisa Wietzorek
Denis O’Hare	Larry Harvey	1.01–1.10		Udo Schenk
Jessica Lange	Constance	1.01–1.12		Karin Buchholz
Frances Conroy	Moira O´Hara		1.01–1.12	Helga Sasse
Alex Breckenridge	junge Moira O’Hara		1.01–1.12	Maria Koschny
Jamie Brewer	Adelaide (Constances Tochter)		1.01–1.05, 1.10, 1.12	Marie-Luise Schramm
Christine Estabrook	Marcy (Maklerin)		1.01–1.12	Claudia Kleiber
Kate Mara	Hayden McClaine		1.02–1.12	Luise Helm
Lily Rabe	Nora Montgomery		1.03–1.12	Cathlen Gawlich
Zachary Quinto	Chad Warwick		1.04–1.11	Timmo Niesner
Sarah Paulson	Billie Dean Howard		1.06, 1.09, 1.11	Ulrike Stürzbecher
Rebecca Wisocky	Lorraine Harvey		1.07, 1.10, 1.12	Ulrike Möckel

Staffel 2

Zachary Quinto ist in der 1. Staffel als ein homosexueller Hausbesitzer, und in der zweiten als Dr. Oliver Thredson zu sehen.

Schauspieler	Rolle	Hauptrolle (Episoden)	Nebenrolle (Episoden)	Synchronsprecher
Joseph Fiennes	Monsignor Timothy Howard	2.01–2.13		Frank Schaff
Sarah Paulson	Lana Winters	2.01–2.13		Ulrike Stürzbecher
Evan Peters	Kit Walker	2.01–2.13		Jan Rohrbach
Lily Rabe	Schwester Mary Eunice	2.01–2.10		Cathlen Gawlich
Lizzie Brocheré	Grace	2.01–2.13		Kaya Marie Möller
James Cromwell	Dr. Arthur Arden	2.01–2.10		Jochen Schröder
Jessica Lange	Schwester Jude	2.01–2.13		Karin Buchholz
Zachary Quinto	Dr. Oliver Thredson	2.02–2.13		Timmo Niesner
Adam Levine	Leo		2.01–2.13	Jaron Löwenberg
Jenna Dewan-Tatum	Teresa		2.01–2.13	Giuliana Jakobeit
Chloë Sevigny	Shelley		2.01–2.13	Anna Carlsson
Clea DuVall	Wendy Peyser		2.01–2.13	Peggy Sander
Mark Consuelos	Spivey		2.01–2.13	Matthias Rimpler
Fredric Lehne	Frank McCann		2.02–2.09	Erich Räuker
Franka Potente	Anne Frank		2.04–2.05	Natascha Schaff
Britne Oldford	Alma Walker		2.01–2.13	Nicole Hannak
Naomi Grossman	Pepper		2.01-2.03, 2.09-2.13
Mark Margolis	Sam Goodman		2.05–2.07	Friedrich Georg Beckhaus
Dylan McDermott	Johnny Morgan		2.06, 2.09–2.13	Peter Flechtner
Frances Conroy	Engel des Todes		2.07–2.13	Helga Sasse
Ian McShane	Leigh Emerson		2.08–2.09

Anmerkungen (Staffel 2)

Staffel 3

Kathy Bates spielt in der dritten Staffel die Serienmörderin Delphine Lalaurie.

Schauspieler	Rolle	Hauptrolle (Episoden)	Nebenrolle (Episoden)	Synchronsprecher
Sarah Paulson	Cordelia Foxx	3.01–3.13		Ulrike Stürzbecher
Taissa Farmiga	Zoe Benson	3.01–3.13		Luisa Wietzorek
Frances Conroy	Myrtle Snow	3.01–3.13		Katharina Lopinski
Evan Peters	Kyle Spencer	3.01–3.13		Jan Rohrbach
Lily Rabe	Misty Day	3.01–3.13		Cathlen Gawlich
Emma Roberts	Madison Montgomery	3.01–3.13		Gabrielle Pietermann
Denis O’Hare	Spalding	3.01–3.13		Udo Schenk
Kathy Bates	Delphine Lalaurie	3.01–3.12		Regina Lemnitz
Jessica Lange	Fiona Goode	3.01–3.13		Karin Buchholz
Angela Bassett	Marie Laveau		3.01–3.12	Anke Reitzenstein
Gabourey Sidibe	Queenie		3.01–3.13	Maja Maneiro
Jamie Brewer	Nan		3.01–3.10	Marie-Luise Schramm
Patti LuPone	Joan Ramsey		3.03–3.10	Katarina Tomaschewsky
Alexander Dreymon	Luke Ramsey		3.03–3.09	Marcel Collé
Alexandra Breckenridge	Kaylee		3.04–3.06	Maria Koschny

Anmerkungen (Staffel 3)

Staffel 4

Jessica Lange gab bekannt, die Serie nach der vierten Staffel zu verlassen.

Schauspieler	Rolle	Hauptrolle (Episoden)	Nebenrolle (Episoden)	Synchronsprecher
Jessica Lange
Michael Chiklis
Sarah Paulson	Bette & Dot
Frances Conroy
Evan Peters
Kathy Bates
Angela Bassett
Emma Roberts
Denis O’Hare
Gabourey Sidibe
Jamie Brewer
Wes Bentley	Eddie

Episodenliste

→ Hauptartikel: Liste der Episoden von American Horror Story – Die dunkle Seite in dir

Auszeichnungen

Jessica Lange gewann 2011 den Satellite Award und 2012 den Golden Globe Award.

Rezeption

Entertainment Weekly wählte die dreizehnte Folge der zweiten Staffel, Der Wahnsinn hat ein Ende (Madness Ends), auf Platz 4 ihrer Top 10 der besten Serienfolgen des Jahres 2013.

Das Onlinemagazin myFanbase sah die zweite Staffel, Asylum, als eine der enttäuschendsten der US-Season 2012/2013, die vor allem daran litt, dass „man einen roten Faden quasi vergeblich suchte, dass viel zu viele verschiedene Elemente aus solch unterschiedlichen Genres wie Science Fiction und American Gothic, aus metafiktionaler Historie (in diesem Fall der Nationalsozialismus) und Religion einfach zusammengewürfelt wurden.“

Weblinks

• Vorlage:IMDb Titel
• Offizielle Website von FX (englisch)
• Offizielle Website von FOX
• American Horror Story bei sixx