Fehler bei der Angabe einer Quelle
Hallo ich denke hier stimmt etwas nicht:
... berichten allerdings nichts von einem Grab im Flußbett, diese Geschichte erscheint erst über 300 Jahre später bei Paulus Diaconus.
Dagegen steht: His people mourned for him with the utmost affection. Then turning from its course the river Busentus near the city of Consentia--for this stream flows with its wholesome waters from the foot of a mountain near that city--they led a band of captives into the midst of its bed to dig out a place for his grave. In the depths of this pit they buried Alaric, together with many treasures, and then turned the waters back into their channel. And that none might ever know the place, they put to death all the diggers. [Jordanes, Gotengeschichte (De origine actibusque Getarum) XXX, 158]
Jordanes schrieb seine Geschichte wohl um die Mitte des 6. Jh., auch nicht gerade Zeitgenosse, aber doch erheblich näher dran als Paulus Diaconus. Kennt jemand die genau Stelle in der dieser über die Angelegenheit berichtet?
Da die Stelle so wohl nicht stimmen kann werde ich sie korrigieren, wenn niemand Widerspruch einlegt. --Wolf742 17:09, 31. Aug 2005 (CEST)
- Aktuelle Nachforschungen führten zu der Vermutung, dass Alarich in den Tiefen einer Höhle oberhalb des Flusses begraben wurde; er läge danach unter einer tonnenschweren Schicht von Flußkieseln, die man zu diesem Zwecke heraufgeschafft hatte. Somit würde er indirekt "unter dem Fluß" ruhen, zumindest unter den Steinen des Flußbettes. Erwin, 25.12.2005