The Voice ist ein Castingshow-Konzept, das von Endemol in den Niederlanden entwickelt wurde. Erstmals verwendet wurde es für The Voice of Holland, das in den Niederlanden Ende 2010 und Anfang 2011 bis zu 54 % Einschaltquote in den Zielgruppen erreichte.[1] Das Konzept wurde danach in vielen Ländern weltweit übernommen, unter anderem folgte im Frühjahr 2011 eine US-amerikanische Ausgabe, die von NBC ausgestrahlt wurde.
Konzept
In The Voice werden die Kandidaten allein durch ihren Gesang beurteilt. Dazu wählen zu Beginn vier Juroren bzw. Jurorenteams, die zugleich Mentoren der Kandidaten werden, jeweils acht Kandidaten im Rahmen der „Blind Auditions“ für ihre eigenen Teams aus, die vor Publikum auf einer Bühne vorsingen. Die Juroren können die Kandidaten nicht sehen, weil sie in einem Drehstuhl mit dem Rücken zur Bühne sitzen. Auf diese Weise soll nur die Stimme und nicht das Gesamtpaket gewertet werden. Falls ein Kandidat dabei die Zustimmung von mehr als einem Jurymitglied erhält, kann er sich seinen Mentor aussuchen. In der zweiten Phase treten Mitglieder der Teams in Duetten in der „Battle Round“ gegeneinander an, wobei jeweils ein Kandidat pro Duett nach Entscheidung des jeweiligen Mentors ausscheidet. Anschließend treten die Kandidaten in der dritten Phase in Liveshows gegeneinander an und werden sowohl von den Fernsehzuschauern als auch von der Jury bewertet. Im Finale entscheiden einzig die Fernsehzuschauer über den Sieg.[2]
Internationale Version
Land | Titel | Sender | Staffel (Jahr), Gewinner | Ausstrahlungszeitraum | Jury | Moderation |
---|---|---|---|---|---|---|
Albanien[3] Kosovo Mazedonien |
The Voice of Albania | Top Channel | 1. Staffel (2011/12), Rina Bilurdagu |
21. Oktober 2011 bis 10. Februar 2012 |
Elton Deda Alma Bektashi Sidrit Bejleri Miriam Cani |
Ledion Liço |
2. Staffel (2012/13), Venera Lumani |
5. Oktober 2012 bis 25. Januar 2013 | |||||
Arabische Liga[4] | The Voice Ahla Sawt | MBC 1 | 1. Staffel (2012), Mourad Bouriki |
14. September 2012 bis 14. Dezember 2012 |
Assi El Helani Sherine Saber Rebaï Kazem Al Sahir |
Mohammad Kareem Nadine Njeim (Backstage) |
Argentinien[5][6] | La Voz… Argentina | Telefe | 1. Staffel (2012), Gustavo Corvalán |
1. Juli 2012 bis 2. Dezember 2012 |
Axel Fernando Soledad Pastorutti Miranda! José Luis Rodríguez González |
Marley Luli Fernández (Backstage) |
Armenien[7] | Հայաստանի ձայնը (Hayastani Dzayny) |
Armenia TV | 1. Staffel (2012/13) | seit 3. November 2012 | Arto Tunçboyacıyan Sofi Mkheyan Tata Simonyan Sona Sarkisyan |
Nazeni Hovhannisyan Hakob Hakobyan (Backstage) Hrach Muradyan (Backstage) |
Australien[8] | The Voice | Nine Network | 1. Staffel (2012), Karise Eden |
15. April 2012 bis 18. Juni 2012 |
Delta Goodrem Keith Urban Joel Madden Seal |
Darren McMullen Faustina Agolley (Backstage) |
2. Staffel (2013) | ab 7. April 2013 | Delta Goodrem Ricky Martin Joel Madden Seal | ||||
Belgien |
The Voice van Vlaanderen | vtm | 1. Staffel (2011/12), Glenn Claes |
25. November 2011 bis 17. März 2012 |
Natalia Druyts Koen Wauters Jasper Steverlinck Alex Callier |
An Lemmens Sean Dhondt (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 18. Januar 2013 | |||||
Belgien (Wallonische Region)[10] |
The Voice Belgique | La Une | 1. Staffel (2011/12), Roberto Bellarosa |
20. Dezember 2011 bis 10. April 2012 |
Beverly Jo Scott Joshua Quentin Mosimann Lio |
Maureen Louys Adrien Devyver (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 22. Januar 2013 | Beverly Jo Scott Marc Pinilla Quentin Mosimann Natasha Saint-Pier | ||||
Brasilien[11] | The Voice Brasil | Rede Globo | 1. Staffel (2012), Ellen Oléria |
23. September 2012 bis 16. Dezember 2012 |
Lulu Santos Carlinhos Brown Claudia Leitte Daniel |
Tiago Leifert Daniele Suzuki (Backstage) |
Bulgarien[12] | Гласът на България (Glasat na Bulgariya) |
bTV | 1. Staffel (2011), Steliyana Khristova |
18. Juli 2011 bis 24. Oktober 2011 |
Miroslaw Kostadinow Ivana Mariana Popowa Kiril Marichkov |
Victoria Terziyska Marten Roberto (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 12. Februar 2013 | Miroslaw Kostadinow Preslawa Victoria Terziyska Dancho Karadzhov |
Marten Roberto | |||
China[13] | The Voice of China (中国好声音) |
ZJS TV | 1. Staffel (2012), Liang Bo |
13. Juli 2012 bis 30. September 2012 |
Liu Huan Na Ying Yu Chengqing Yang Kun |
Hua Shao |
Dänemark[14] | Voice – Danmarks største stemme | TV 2 | 1. Staffel (2011/12), Kim Wagner |
26. November 2011 bis 25. Februar 2012 |
Liam O’Connor Sharin Foo Steen Jørgensen Lene Nystrøm |
Morten Resen Lasse Bekker (Backstage) |
2. Staffel (2012), Emelie Paevatalu |
15. September 2012 bis 24. November 2012 |
Liam O’Connor Sharin Foo Alexander Theo Linnet Lene Nystrøm |
Morten Resen Felix Smith Lasse Bekker (Backstage) | |||
Deutschland[15] | The Voice of Germany | ProSieben, Sat.1 | 1. Staffel (2011/12), Ivy Quainoo |
24. November 2011 bis 10.Februar 2012 |
Xavier Naidoo Nena Rea Garvey Alec Völkel und Sascha Vollmer |
Stefan Gödde Doris Golpashin (Backstage) |
2. Staffel (2012), Nick Howard |
18. Oktober 2012 bis 14. Dezember 2012 |
Thore Schölermann Doris Golpashin (Backstage) | ||||
Finnland[16] | The Voice of Finland | Nelonen | 1. Staffel (2011/12), Mikko Sipola |
30. Dezember 2011 bis 20. April 2012 |
Paula Koivuniemi Michael Monroe Lauri Tähkä Elastinen |
Axl Smith Kristiina Komulainen (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 4. Januar 2013 | |||||
Frankreich[17] | The Voice: La plus belle voix | TF1 | 1. Staffel (2012), Stéphan Rizon |
25. Februar 2012 bis 12. Mai 2012 |
Garou Jenifer Florent Pagny Louis Bertignac |
Nikos Aliagas Virginie de Clausade (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 2. Februar 2013 | Nikos Aliagas Karine Ferri (Backstage) | ||||
Georgien[18][19] | ახალი ქართული ხმა (Akhali kartuli khma) |
Imedi TV | 1. Staffel (2012/13), Salome Katamadse |
4. Oktober 2012 bis 13. Januar 2013 |
Dato Porchkhidse Merab Sepaschwili Stephane Mgebrischwili und Maia Darsmelidse Nino Chkheidse |
Duta Skhirtladse Anna Imedaschwili |
Indonesien[20] | The Voice Indonesia | Indosiar | 1. Staffel (2013) | seit 10. Februar 2013 | Armand Maulana Glenn Fredly Giring Ganesha Sherina Munaf |
Darius Sinathrya |
Irland[21] | The Voice of Ireland | RTÉ One | 1. Staffel (2012), Pat Byrne |
8. Januar 2012 bis 29. April 2012 |
Bressie Kian Egan Sharon Corr Brian Kennedy |
Kathryn Thomas Eoghan McDermott (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 6. Januar 2013 | Bressie Kian Egan Sharon Corr Jamelia | ||||
Israel[22] | The Voice ישראל (The Voice Israel) |
Channel 2 (Reshet) | 1. Staffel (2012), Kathleen Reiter |
7. Januar 2012 bis 31. März 2012 |
Shlomi Shabat Aviv Geffen Rami Kleinstein Sarit Hadad |
Michael Alony Sivan Klein (Backstage) |
2. Staffel (2012/13), Lina Makhoul |
12. Dezember 2012 bis 23. März 2012 |
Shlomi Shabat Aviv Geffen Yuval Banay und Shlomi Braha Sarit Hadad | ||||
Italien[23] | The Voice of Italy | Rai 2 | 1. Staffel (2013) | seit 7. März 2013 | Raffaella Carrà Riccardo Cocciante Noemi Piero Pelù |
Fabio Troiano Carolina Di Domenico (Backstage) |
Kanada[24] | La voix | TVA | 1. Staffel (2013) | seit 20. Januar 2013 | Marie-Mai Marc Dupré Ariane Moffatt Jean-Pierre Ferland |
Charles Lafortune |
Kolumbien[25] | La Voz… Colombia | Caracol Televisión | 1. Staffel (2012), Miranda Cardona |
1. Oktober 2012 bis 20. Dezember 2012 |
Carlos Vives Ricardo Montaner Fanny Lu Andrés Cepeda |
Carlos Ponce Linda Palma (Backstage) |
Litauen[26][27] | Lietuvos Balsas | LNK | 1. Staffel (2012), Julija Jegorova |
29. Januar 2012 bis 3. Juni 2012 |
Jurgis & Erica Violeta Tarasovienė Egidijus Sipavičius Merūnas Vitulskis |
Vytautas Rumšas |
Mexiko[28] | La voz… México | Televisa Canal de las Estrellas | 1. Staffel (2011), Oscar Cruz |
11. September 2011 bis 18. Dezember 2011 |
Lucero Aleks Syntek Espinoza Paz Alejandro Sanz |
Mark Tacher Cynthia Urías (Backstage) |
2. Staffel (2012), Luz María Ramírez |
9. September 2012 bis 16. Dezember 2012 |
Paulina Rubio Jenni Rivera Beto Cuevas Miguel Bosé |
Jacqueline Bracamontes Cynthia Urias (Backstage) | |||
Niederlande[29] | The Voice of Holland | RTL 4 | 1. Staffel (2010/11), Ben Saunders |
17. September 2010 bis 21. Januar 2011 |
Roel van Velzen Angela Groothuizen Nick & Simon Jeroen van der Boom |
Wendy van Dijk Martijn Krabbé Winston Gerschtanowitz (Backstage) |
2. Staffel (2011/12), Iris Kroes |
23. September 2011 bis 20. Januar 2012 |
Roel van Velzen Angela Groothuizen Nick & Simon Marco Borsato | ||||
3. Staffel (2012), Leona Philippo |
24. August 2012 bis 14. Dezember 2012 |
Roel van Velzen Trijntje Oosterhuis Nick & Simon Marco Borsato | ||||
Norwegen[30] | The Voice – Norges Beste Stemme | TV 2 | 1. Staffel (2012), Martin Halla |
27. Januar 2012 bis 25. Mai 2012 |
Hanne Sørvaag Sondre Lerche Magne Furuholmen Yosef Wolde-Mariam |
Øyvind Mund Maria Bodøgaard (Backstage) |
Polen[31] | The Voice of Poland (Najlepszy głos) |
TVP2 | 1. Staffel (2011), Damian Ukeje |
3. September 2011 bis 10. Dezember 2011 |
Adam „Nergal“ Darski Kayah Andrzej Piaseczny Ania Dąbrowska |
Hubert Urbański Magdalena Mielcarz Mateusz Szymkowiak (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 2. März 2013 | Justyna Steczkowska Patrycja Markowska Marek Piekarczyk Tomson & Baron |
Tomasz Kammel Marika Maciej Musiał (Backstage) Mateusz Szymkowiak (Backstage) | |||
Portugal[32] | A Voz de Portugal | RTP1 | 1. Staffel (2011/12), Denis Felipe |
29. Oktober 2011 bis 25. Februar 2012 |
Paulo Gonzo Anjos Mia Rose Rui Reininho |
Catarina Furtado |
Rumänien[33] | Vocea României | Pro TV | 1. Staffel (2011), Ştefan Stan |
27. September 2011 bis 26. Dezember 2011 |
Loredana Groza Marius Moga Horia Brenciu Smiley |
Pavel Bartoş Roxana Ionescu Vlad Roşca (Backstage) |
2. Staffel (2012), Julie Mayaya |
25. September 2012 bis 26. Dezember 2012 |
Pavel Bartoş Nicoleta Luciu Vlad Roşca (Backstage) | ||||
Russland[34] | Голос (Golos) |
Perwy kanal | 1. Staffel (2012), Dina Garipowa |
5. Oktober 2012 bis 29. Dezember 2012 |
Dima Bilan Pelageja Chanowa Alexander Gradski Leonid Agutin |
Dmitri Nagiev |
Schweden[35] | The Voice Sverige | TV4 | 1. Staffel (2012), Ulf Nilsson |
4. Januar 2012 bis 23. März 2012 |
Carola Petter Magnus Uggla Ola Salo |
Carina Berg Simona Abraham (Backstage) |
Schweiz[36] | The Voice of Switzerland | SRF 1 | 1. Staffel (2013), Nicole Bernegger |
26. Januar 2013 bis 16. März 2013 |
Stefanie Heinzmann Stress Philipp Fankhauser Marc Sway |
Sven Epiney Viola Tami (Backstage) |
Slowakei[37] Tschechien[38] |
Hlas Česko Slovenska | TV Markíza bzw. TV Nova |
1. Staffel (2012), Ivanna Bagová |
12. Februar 2012 bis 3. Juni 2012 |
Dara Rolins Michal David Rytmus Josef Vojtek |
Leoš Mareš Martina Csillagová |
Spanien[39] | La Voz | Telecinco | 1. Staffel (2012), Rafa Blas |
19. September 2012 bis 19. Dezember 2012 |
David Bisbal Malú Rosario Flores Melendi |
Jesús Vázquez Tania Llasera (Backstage) |
Südkorea[40] | The Voice of Korea | Mnet | 1. Staffel (2012), Son Seung Yeon |
10. Februar 2012 bis 11. Mai 2012 |
Shin Seung Hun Baek Ji Young Kangta Gil Seong Joon |
Kim Jin Pyo Park Ji Yoon (Backstage) |
2. Staffel (2013) | seit 22. Februar 2013 | |||||
Thailand[41] | The Voice of Thailand | MCOT-3 | 1. Staffel (2012), Thanon Chamroen |
9. September 2012 bis 15. Dezember 2012 |
Saharat Sangkapricha Jennifer Kim Joey Boy Apiwat Eauthavornsuk |
Songsit Rungnopakunsi |
Türkei[42] | O Ses Türkiye | Show TV | 1. Staffel (2011/12), Oğuz Berkay Fidan |
10. Oktober 2011 bis 12. Februar 2012 |
Hülya Avsar Hadise Murat Boz Mustafa Sandal |
Acun Ilıcalı Dilay Korkmaz (Backstage) |
Star TV | 2. Staffel (2012/13), Mustafa Bozkurt |
1. Oktober 2012 bis 18. Februar 2013 | ||||
Ukraine[43] | Голос країни (Holos krajiny) |
1+1 | 1. Staffel (2011), Ivan Hanzera |
22. Mai 2011 bis 11. September 2011 |
Ruslana Lyschytschko Olexandr Ponomariov Diana Arbenina Stas Pjecha |
Andryi Domans'ky Kateryna Osadcha |
2. Staffel (2012), Pavlo Tabakov |
8. Januar 2012 bis 9. Mai 2012 |
Valeriya Olexandr Ponomariov Diana Arbenina Oleg Skrypka | ||||
3. Staffel (2013) | seit 10. März 2013 | Tina Karol Olexandr Ponomariov Svyatoslav Vakarchuk Oleg Skrypka | ||||
Ungarn[44] | The Voice – Magyarország hangja | TV 2 | 1. Staffel (2012/13), Dénes Pál |
12. Oktober 2012 bis 25. Januar 2013 |
Andrea Malek Mihály Mező Ferenc Molnár Tamás Somló |
Tamás Szabó Kimmel Miklós Bányai (Backstage) |
USA[45] | The Voice | NBC | 1. Staffel (2011), Javier Colon |
26. April 2011 bis 29. Juni 2011 |
Adam Levine Cee Lo Green Christina Aguilera Blake Shelton |
Carson Daly Alison Haislip (Backstage) |
2. Staffel (2012), Jermaine Paul |
5. Februar 2012 bis 8. Mai 2012 |
Carson Daly Christina Milian (Backstage) | ||||
3. Staffel (2012), Cassadee Pope |
10. September 2012 bis 18. Dezember 2012 | |||||
4. Staffel (2013) | seit 25. März 2013 | Adam Levine Usher Shakira Blake Shelton | ||||
Vereinigtes Königreich[46] | The Voice UK | BBC One | 1. Staffel (2012), Leanne Mitchell |
24. März 2012 bis 2. Juni 2012 |
Jessie J Will.i.am Tom Jones Danny O'Donoghue |
Holly Willoughby Reggie Yates |
2. Staffel (2013) | ab 30. März 2013 | |||||
Vietnam[47] | The Voice of Vietnam (Giọng hát Việt) |
Vietnam TV | 1. Staffel (2012/13), Phạm Thị Hương Tràm |
8. Juli 2012 bis 13. Januar 2013 |
Thu Minh Trần Lập Hồ Ngọc Hà Đàm Vĩnh Hưng |
Phan Anh Phương Mai (Backstage) |
Einzelnachweise
- ↑ Verena Diersch: ProSieben importiert Endemol-Castingformat „The Voice Of“. In: musikmarkt.de. 6. April 2011, abgerufen am 16. November 2012.
- ↑ The Voice of Germany. Artikel zum Start der deutschen Version bei ProSieben. Abgerufen am 7. Oktober 2011.
- ↑ top-channel.tv/thevoice
- ↑ competition.mbc.net/thevoice
- ↑ lavoz.telefe.com
- ↑ telefe.com/la-voz-argentina
- ↑ armeniatv.am/en/voice
- ↑ thevoice.com.au
- ↑ vtm.be/the-voice-van-vlaanderen
- ↑ rtbf.be/thevoice
- ↑ tvg.globo.com/programas/the-voice-brasil
- ↑ glasatnabulgaria.bg
- ↑ haoshengyin.cztv.com
- ↑ v.tv2.dk
- ↑ the-voice-of-germany.de
- ↑ nelonen.fi/ohjelmat/the-voice-of-finland
- ↑ tf1.fr/the-voice
- ↑ voice.ge/ge
- ↑ facebook.com/Voicegeo
- ↑ thevoiceindonesia.co.id
- ↑ rte.ie/blogs/thevoice
- ↑ reshet.tv/Shows/The_Voice_Israel
- ↑ thevoiceofitaly.rai.it
- ↑ tva.canoe.ca/emissions/lavoix/accueil
- ↑ caracoltv.com/lavozcolombia
- ↑ lnk.lt/laida/3333/lietuvos-balsas
- ↑ facebook.com/lietuvosbalsas
- ↑ lavozmexico.com
- ↑ thevoiceofholland.com
- ↑ tv2.no/underholdning/thevoice
- ↑ voice.tvp.pl
- ↑ rtp.sapo.pt/avozdeportugal
- ↑ vocearomaniei.protv.ro
- ↑ 1tv.ru/p/voice
- ↑ tv4.se/the-voice-sverige
- ↑ thevoice.srf.ch
- ↑ hlascs.markiza.sk/uvod
- ↑ hlascs.nova.cz
- ↑ telecinco.es/lavoz
- ↑ thevoice.mnet.interest.me
- ↑ thevoicethailand.com
- ↑ acunn.com/o-ses-turkiye
- ↑ goloskrainy.tv
- ↑ voice.hu
- ↑ nbc.com/the-voice
- ↑ bbc.co.uk/programmes/p00k96j4
- ↑ www.gionghatviet.vn