Happy Xmas (War Is Over)

Weihnachtslied aus dem Jahr 1971 von Plastic Ono Band
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 11. Dezember 2012 um 10:51 Uhr durch Mikano (Diskussion | Beiträge) (Übersetzung fertig). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Dieser Importartikel ist fälschlicherweise im Artikelnamensraum. Bitte verschiebe die Seite oder entferne diesen Baustein.
Dieser Artikel (Happy Xmas (War Is Over)) ist im Entstehen begriffen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.
Wenn du dies liest:
  • Der Text kann teilweise in einer Fremdsprache verfasst, unvollständig sein oder noch ungeprüfte Aussagen enthalten.
  • Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm am besten Kontakt mit den Autoren auf.
Wenn du diesen Artikel überarbeitest:
  • Bitte denke daran, die Angaben im Artikel durch geeignete Quellen zu belegen und zu prüfen, ob er auch anderweitig den Richtlinien der Wikipedia entspricht (siehe Wikipedia:Artikel).
  • Nach erfolgter Übersetzung kannst du diese Vorlage entfernen und den Artikel in den Artikelnamensraum verschieben. Die entstehende Weiterleitung kannst du schnelllöschen lassen.
  • Importe inaktiver Accounts, die länger als drei Monate völlig unbearbeitet sind, werden gelöscht.


Happy Xmas (War Is Over) ist ein Lied von John Lennon und Yoko Ono und wurde am 1. Dezember 1971 als Single in den USA veröffentlicht. In Großbritannien erfolgte die Veröffentlichung erst knapp ein Jahr später am 24. November 1972.

Happy Xmas (War Is Over)
John & Yoko/Plastic Ono Band with the Harlem Community Choir
Veröffentlichung 1. Dezember 1971
Länge 3:25
Autor(en) John Lennon und Yoko Ono

Entstanden im historischen Umfeld des Vietnamkriegs als Protestlied, entwickelte es sich im Laufe der Zeit im angelsächsischen Sprachraum zu einem geradezu klassischen Weihnachtslied. Es wurde auf zahlreichen Weihnachtsalben veröffentlicht und bei einer Zuschauerabstimmung des Musiksenders VH1 kam es auf Platz 9 der beliebtesten Weihnachtslieder.[1]

Komposition

Der Text basiert auf dem Slogan einer Antikriegs-Kampagne von Lennon und Ono aus dem Jahr 1969. Für diese Kampagne mieteten die beiden Werbeflächen auf Plakatwänden in mehreren großen Städten weltweit. Die Aufschrift lautete: WAR IS OVER! (If You Want It) Happy Christmas from John and Yoko (deutsch: Der Krieg ist zu Ende! (Wenn du es willst) Fröhliche Weihnachten wünschen John und Yoko). 1971 waren die Vereinigten Staaten noch stark in den zunehmend unpopulären Vietnamkrieg verwickelt. Die Zeile War is over, if you want it, war is over, now! die im Hintergrund vom Chor gesungen wird, stammt aus der Kampagne.

Die Melodie und Akkordstruktur stammen vom Folksong Stewball, ein Lied über ein Rennpferd.[2] Lennon und Ono ergänzten eine Modulation (Wechsel zwischen A und D) und die War-is-over-Gegenmelodie.

Aufnahme

Die Aufnahmen für das Lied fanden am 28 und 29. Oktober 1971 in den Record Plant Studios in New York statt. Bei der Produktion wurden Lennon und Ono von Phil Spector unterstützt. An der Aufnahme wirkten unter anderem Kinder des Harlem Community Choir mit.

Das Stück beginnt mit gesprochenen Weihnachtsgrüßen von Ono und Lennon, die an ihre Kinder gerichtet waren. Ono flüstert Happy Christmas, Kyoko, es folgt Lennon mit Happy Christmas, Julian. Im Textblatt zum Kompilationsalbum The John Lennon Collection aus dem Jahr 1982 findest sich die falsche Angabe Happy Christmas, Yoko. Happy Christmas, John.

Veröffentlichung

Die Single erschien in den Vereinigten Staaten auf dem Label Apple Records mit der Katalognummer Apple 1842 im Dezember 1971. In Großbritannien erhielt die Single die Katalognummer Apple R5970.

Die ersten Singles wurden auf grünem Vinyl gepresst und hatten entweder das klassische Apple-Label oder das spezielle „John and Yoko“-Label, das auch für das Album Some Time in New York City vewendet wurde.

Aufgrund von Problemen im Zusammenhang mit Veröffentlichungsrechten zwischen Lennon und Northern Songs, dem Musikverlag an den John Lennon und Paul McCartney bis 1973 vertraglich gebunden waren, verzögerte sich die Veröffentlichung der Single außerhalb der USA bis zum November 1972. Der Besitzer des Verlags bezeifelte, dass Yoko Ono wirklich einen kompositorischen Beitrag geleistet hatte. Ähnlich war es zuvor Paul McCartney ergangen, als er seine Frau Linda McCartney als Ko-Autorin bei einigen seiner Stücke genannt hatte.

1975 wurde das Stück erstmals auf einem Album veröffentlicht. Es erschien auf der Kompilation Shaved Fish. Seitdem wurde war es auf zahlreichen Lennon- und Weihnachtskompilationen enthalten. Das Albumcover von Shaved Fish zeigt für Happy Xmas (War Is Over) die Zeichnung eines Bombers, der eine Christbaumkugel anstelle von Bomben abwirft.

Hitparadenplatzierungen

In den USA erreichte die Single Platz 3 der Billboard’s Christmas Singles Chart[3] und Platz 36 der Cash Box Top 100 Singles Chart.[4]

Im Dezember 1972 erreichte die Single Platz 4 der UK Singles Chart.[5] Nach der Ermordung John Lennons am 8. Dezember 1980 stieg die Single am 20. Dezember 1980 ein weiteres Mal in die britische Hitparade ein und kam bis auf Platz 2.[5]

Mitwirkende

Ursprünglich sollte Klaus Voormann bei der Aufnahme den Bass spielen, aber da sein Flug Verspätung hatte, sprang einer der Gitarristen für ihn ein. Es ist nicht bekannt, welcher der vier Gitarristen auf der Aufnahme zu hören ist.[6] Am folgenden Tag war Voormann allerdings bei den Aufnahmen für die B-Seite der Single dabei.[7]

Coverversionen

Das Lied wurde von zahlreichen Künstlern neu aufgenommen.[8], unter anderem von The Fray, deren im Dezember 2006 im Internet veröffentlichte Version Platz 50 der Billboard Hot 100 erreichte, und damit das Stück erstmals in diese Hitparade brachte. Weitere Fassungen stammen von Melissa Etheridge, Celine Dion und Neil Diamond. Street Drum Corps, zusammen mit Bert McCracken, nahmen für das Weihnachtsalbum Taste of Christmas eine Fassung auf, die auch als Single erschien. 1996 nahm Jimmy Buffett das Stück für sein Weihnachtsalbum Christmas Island auf. Eine Instrumentalfassung von Tomoyasu Hotei ist auf Steve Vais Kompilation Merry Axemas: A Guitar Christmas aus dem Jahr 1997 enthalten. Sarah McLachlans Version des Stücks erschien 2006 auf ihrem Album Wintersong. Im Jahr 2008 nahmen die Hard-Rock-Musiker Tommy Shaw, Steve Lukather, Marco Mendoza und Kenny Aaronoff eine Fassung für das Album We Wish You a Metal Xmas and a Headbanging New Year auf. The Alarm released a version of this song with a male Welsh Choir on their Standards compilation in 1991. Weitere Coverversionen wurden unter anderem von The Moody Blues (2003 auf dem Album December), Maroon 5 (2007), Beatallica (2009 auf ihrem Weihnachtsalbum Winter Plunderland), Jessica Simpson (2010), Vanessa Carlton (2011 auf ihrer EP Hear the Bells) oder Flumpool (2011 auf der Single Present).

Ähnliches Stück

1967 schrieb der US-amerikanischer Songwriter Phil Ochs das Stück The War Is Over, ein Lied, das das Ende des Vietnamkriegs verkündete und das der Künstler 1968 aufnahm.[9] Es gibt keinen Hinweis darauf, dass Lennon oder Ono dieses Stück kannten.[10]

Einzelnachweise

  1. news.bbc.co.uk: Pogues track wins Christmas poll. Abgerufen 13. Dezember 2011.
  2. "Ger Tillekens, Baroque and folk and ... John Lennon", Soundscapes
  3. Whitburn, Joel. Top Pop Singles 1955–1996 (1997): 35
  4. Cash Box Top 100. cashboxmagazine.com, 1. Januar 1972, abgerufen am 26. November 2012. Fehler beim Aufruf der Vorlage:Cite web: Archiv im Parameter URL erkannt. Archive müssen im Parameter Archiv-URL angegeben werden.
  5. a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums. London: Guinness World Records Limited
  6. Chip Madinger und Mark Easter: Eight Arms to Hold You: The Beatles Solo Compendium. Chesterfield, Missouri: 44.1 Productions, 2000. S. 65-66.
  7. Keith Badman: The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up. Omnibus Press: London, 2001, S. 52.
  8. Song: Happy Xmas (War Is Over) www.secondhandsongs.com: Second Hand Songs.
  9. Michael Schumacher: There But for Fortune: The Life of Phil Ochs. Hyperion, New York 1996, ISBN 0-7868-6084-7, S. 141–142.
  10. Jon Wiener: Come Together: John Lennon in His Time. University of Illinois Press, Champaign-Urbana 1991, ISBN 0-252-06131-4, S. 108–109 (google.com – [1984]).

Kategorie:John Lennon Kategorie:Weihnachtslied Kategorie:Lied 1971