Der Gasthof Steinheidel trägt im Volksmund den eigentümlichen Namen Staahaadler Aff, welcher auf das im Speisesaal befindliche Mandolinen Orchestrion zurückzuführen ist. Die zentrale Figur dieses historischen Musikautomaten ist nämlich ein Affe mit Mandoline.
Der Musikschrank (D.R.G.M. Mandolinen Orchestrion "Ideal") wurde im 18. Jahrhundert von der Leipziger Firma "E. Dienst & Co." erbaut und später von der Zwickauer Vereinsbrauerei erworben. Bevor das Orchestrion 1907 nach Steinheidel kam, diente es bereits in anderen Wirtschaften zur Unterhaltung der Gäste.