Suburgatory

US-amerikanische Comedy-Fernsehserie (2011–2014)
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 31. Mai 2012 um 09:08 Uhr durch Serienfan2010 (Diskussion | Beiträge) (Synchronisation ergänzt). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Suburgatory ist eine US-amerikanische Comedy-Fernsehserie von Emily Kapnek. Produziert wird die Serie seit 2011 von Warner Bros. Television für den US-Sender ABC. Sie handelt von der fünfzehnjährigen Tessa Altman, die mit ihrem Vater George von der Großstadt in die idyllische Vorstadt zieht. Der Serientitel, der so viel heißt wie Vorortshölle, ist ein Kofferwort aus den Wörtern Vorort (englisch Suburb) und Fegefeuer (englisch Purgatory). Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 28. September 2011 auf ABC im Comedyblock zwischen The Middle und Modern Family.[1]

Fernsehserie
Episodenliste

Handlung

Der alleinerziehende Vater George Altman gibt sein Bestes um seiner jugendlichen Tochter Tessa anständig groß zu ziehen. Doch als er bei seiner Tochter eine Packung Kondome in der Schublade findet, entschließt er sich aus der Großstadt New Yorks in die idyllische Vorstadt zu ziehen. Dort angekommen glaubt Tessa, nachdem sie gesehen hat wie „perfekt“ es hier ist, sie sei in der Welt der Frauen von Stepford gelandet. Auch ihr Vater fragt sich beim Anblick von schönen Fassaden, perfekt gestutzten Rasenflächen, Frankenstein-Müttern, Nasen-OPs und Red Bull schlürfenden Teenagern, ob er die Situation seiner Tochter mit dem Umzug nicht noch verschlimmert hat.

Mit der Hilfe von seinem alten College-Freund Noah, der koketten Nachbarin und Alpha-Mutter Dallas und der sonderbaren Schulfreundin Lisa, lernen die beiden, wie das Leben in der Vorstadt so ist und finden allmählich auch gefallen daran.

Produktionsweise und Charakteristika

Handlungsschauplatz ist die fiktive Stadt Chatswin, die wie im Vorspann zu sehen ist, im Westchester County, einem wohlhabenden Vorort von New York City, liegt.[2] Ebenfalls auf diesen Ort weist die Telefonvorwahl 914 und der ZIP-Code 10805 hin. Die tatsächlichen Dreharbeiten finden aber am anderen Ende der Vereinigten Staaten an der Westküste in Toluca Lake, einem Distrikt von Los Angeles statt. Die Außenaufnahmen werden meist selbst in dem Distrikt oder in der näheren Umgebung in und um die Stadt gemacht.

Eine Besonderheit der Serie ist, dass sie keinen unbeteiligten Erzähler hat, wie es zum Beispiel in How I Met Your Mother der Fall ist, sondern das die Protagonistin Tessa die Geschehnisse in der Episode selbst kommentiert.

Produktionsgeschichte

Emily Kapnek, von der auch die bekannte Jugendserie Gingers Welt stammt, legte ihre Idee zu Suburgatory im Oktober 2010 dem Sender ABC vor,[3] der daraufhin im Januar 2011 grünes Licht für eine Pilotfolge gab.[4] Die Produktionsfirma Warner Bros. Television wurde zusammen mit Piece of Pie Productions mit der Produktion beauftragt. Nachdem die Dreharbeiten zur Pilotfolge im April 2011 stattfanden, folgte im Mai 2011 die offizielle Serienbestellung von ABC.[5] Die Dreharbeiten zu den restlichen Episoden der ersten Staffel wurden im Sommer 2011 wieder aufgenommen und im Februar 2012 beendet.[6] Als Premiere wurde dann der 28. September 2011 genannt.[1] Bereits nach drei ausgestrahlten Episoden gab der Sender Suburgatory eine volle Staffelbestellung von 22 Episoden.[7]

Im Mai 2012 gab ABC die Produktion einer zweiten Staffel mit weiteren 22 Episoden bekannt.[8]

Casting

Die Castings begannen im Februar 2011 mit der Verpflichtung von Jane Levy als Protagonistin Tessa Altman, ein aus Manhattan stammendes Teenager-Mädchen, die seit fünfzehn Jahren von ihrem alleinerziehenden Vater, George, großgezogen wurde.[9] Eine Woche später wurde die Rolle des Noah Werner, Georges College-Kumpel und einem Zahnarzt, der bereits einige Jahre früher in die Vororte gezogen ist, mit Alan Tudyk besetzt.[10] Anfang März 2011 wurde Allie Grant in der Rolle als Lisa Shay, ein in der Schule sozial unbeholfenes Mädchen, die sich mit Tessa anfreundet, engagiert.[11] Ein paar Tage später wurde die Rolle von Tessas alleinerziehenden Vater George, der mit ihr von Manhattan in die Vorstadt zieht, mit Jeremy Sisto und die Rolle von Dalia Royce, Tessas Nachbarin, die schnell zu ihrer Feindin in der Schule wird, mit Carly Chaikin besetzt.[12] Ebenfalls kurze Zeit später konnte man für die Rolle der wohlhabenden Hausfrau und Mutter von Dalia, Dallas Royce, Cheryl Hines engagieren. Sie erzählt George, dass ihr abwesender Ehemann (Jay Mohr) „viel unterwegs sei“.[13] Als letzte Rollen wurden Tessas ahnungslosen High-School-Beratungslehrer, Mr. Wolfe, mit Rex Lee und die herrschsüchtige Nachbarin der Altmans, Sheila Shay, mit der SNL-Absolventin Ana Gasteyer besetzt.[14] Beide Rollen waren vorerst nur als Neben- und Gastrollen vorgesehen, wurden dann aber zu einer Hauptrolle ausgebaut.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Martin Halm durch die Synchronfirma Scalamedia GmbH in München.[15]

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher/in[15]
George Altman Jeremy Sisto 1.01–
Tessa Altman Jane Levy 1.01–
Lisa Shay Allie Grant 1.01– Katharina Schwarzmaier
Dalia Royce Carly Chaikin 1.01–
Noah Werner Alan Tudyk 1.01–
Dallas Royce Cheryl Hines 1.01–
Mr. Wolfe Rex Lee 1.02– 1.01
Sheila Shay Ana Gasteyer 1.14– 1.01–1.13

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

Nach der Serienbestellung im Mai 2011,[5] gab ABC eine Premiere für den 28. September 2011 bekannt.[1] Die Serie startete schließlich am Mittwoch im ABC-Comedyblock zwischen The Middle und Modern Family. Die Pilotfolge wurde von knapp 9,8 Millionen Zuschauer gesehen, woraus ein Zielgruppen-Rating von 3,3 resultierte.[16] Die Serie übertraf damit ihr Lead-In The Middle, welches nur ein Rating von 2,7 hatte, um über 25 Prozent und wurde zum besten Serienstart einer Comedyserie seit sechs Jahren bei ABC in diesem Sendeplatz.[17] Wie es bei so ziemlich allen neuen Serien der Fall ist, verlor Suburgatory in den nächsten Wochen ein paar Zuschauer, sodass sie zum Jahreswechsel 2011 und 2012 schließlich noch acht Millionen Zuschauer und ein Rating von 2,8 erreichte. Das erste Staffelfinale wurde am 16. Mai 2012 gezeigt. Im Durchschnitt wurde die erste Staffel von 7,25 Millionen Zuschauern gesehen, wodurch sie auf Rang 64 unter allen ausgestrahlten Serien in dieser Season kommt.[18]

Die Ausstrahlung der zweiten Staffel ist ab September 2012 bei ABC geplant.

Deutschland

Die Ausstrahlungsrechte in Deutschland erwarb im März 2012 die Sendergruppe ProSiebenSat.1 Media,[19] einen genauen Sender oder einen Premierentag konnte man aber noch nicht benennen.

International

Suburgatory wird bereits in über zwanzig verschiedenen Ländern in Nord- und Südamerika, Europa, sowie in Ozeanien verbreitet. Neben den Vereinigten Staaten wird die Serie seit dem Jahr 2011 auch in Kanada und Lateinamerika ausgestrahlt. Im Jahr 2012 fand die Erstausstrahlung der Serie in Spanien, Polen, dem Vereinigtem Königreich, Irland, Serbien und in den ozeanischen Staaten Australien und Neuseeland statt. Suburgatory wird bei vielen verschiedenen Sendern der jeweiligen Länder ausgestrahlt, so wird sie zum Beispiel in Lateinamerika beim Warner Channel und in Irland bei RTÉ Two gezeigt. Ansonsten ist die Ausstrahlung größtenteils auf den länderspezifischen frei emfangbaren Privatsendern zu sehen.

Episodenliste

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—) Regie Drehbuch
1 1 Pilot
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Michael Fresco Emily Kapnek
2 2 The Barbecue
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Michael Fresco Bob Kushell
3 3 The Chatterer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Michael Fresco Emily Kapnek
4 4 Don’t Call Me Shirley
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Ken Whittingham Patricia Breen
5 5 Halloween
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Adam Davidson Andrew Guest
6 6 Charity Case
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Ken Whittingham Adam Barr
7 7 Sweet Sixteen
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Adam Davidson Corinne Marshall
8 8 Thanksgiving
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Alex Hardcastle Emily Kapnek
9 9 The Nutcracker
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Randall Zisk Patricia Breen
10 10 Driving Miss Dalia
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Ken Whittingham Brian Chamberlayne
11 11 Out in the Burbs
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Elliot Hegarty Bob Kushell
12 12 The Casino Trip
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Ken Whittingham Andrew Guest
13 13 Sex and the Suburbs
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Julie Anne Robinson Adam Barr
14 14 The Body
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Phil Traill Patricia Breen
15 15 Fire with Fire
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Alex Hardcastle Emily Kapnek
16 16 Poetic Injustice
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Elliot Hegarty Andrew Guest
17 17 Independence Day
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Ken Whittingham Emily Cutler
18 18 Down Time
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Alex Hardcastle Brian Chamberlayne
19 19 Entering Eden
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Gail Mancuso Patricia Breen
20 20 Hear No Evil
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Peter Lauer Andrew Guest
21 21 The Great Compromise
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Randy Zisk Charlie Carlisle & Aimee Jones
22 22 The Motherload
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Ken Whittingham Emily Kapnek

Kritik

Die Serie hat bei Metacritic ein Metascore von 70/100 basierend auf 25 Rezensionen.[20] Auf TV.com hat die Serie ein Rating von 8,2/10 basierend auf 261 abgegebenen Stimmen,[21] und auf IMDb.com hat sie ein Rating von 7,6/10 basierend auf 4101 abgegebenen Stimmen.[22] Die Kritiken gehen weit auseinander, so sagt David Wiegand vom San Francisco Chronicle, dass „Kapnek es geschafft hat, eine Serie sowohl satirisch als auch emotional ansprechend zu machen“ und führt weiter, dass „diese zwei Arten der Komödie, nicht immer gut zusammenarbeiten“.[23] Auf der anderen Seite kritisierte Neil Genzlinger von der The New York Times, dass die Serie „mit mit einer dünnen Prämisse beginnt und diese dazu verwendet, um zu einer ungenauen Dichotomie zu springen, unterstützt mit müden und unlustigen Stereotypen“.[24]

Einzelnachweise

  1. a b c Robert Seidman: ABC Announces Fall Series Premiere Dates: Late Starts for 'Once Upon a Time,' 'Man Up'. In: TV by the Numbers. 27. Juni 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  2. Tom Conroy: 'Suburgatory,' suburb to nowhere. In: MediaLifeMagazine.com. 27. September 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  3. James Hibberd: ABC developing hellish suburban comedy. In: The Hollywood Reporter. 8. Oktober 2010, abgerufen am 27. Mai 2012.
  4. Nellie Andreeva: ABC Picks Up Suburban Comedy Pilot. In: Deadline Hollywood. 14. Januar 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  5. a b Nellie Andreeva: 3RD UPDATE: ABC Picks Up 7 New Dramas, 5 Comedies, ‘Smothered’ Still Alive. In: Deadline Hollywood. 13. Mai 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  6. Sandra Gonzalez: 'How I Met Your Mother,' 'NCIS: LA,' 'Suburgatory,' 'Cougar Town': Find out what's next in the Spoiler Room. In: Entertainment Weekly. 17. Februar 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  7. Nellie Andreeva: ABC Picks Up Full Seasons Of ‘Revenge’, ‘Suburgatory’, Gives Six-Script Order To ‘Happy Endings’. In: Deadline Hollywood. 13. Oktober 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  8. Bernd Michael Krannich: Suburgatory: ABC schickt Comedyserie in die 2. Staffel. In: Serienjunkies.de. 11. Mai 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  9. Nellie Andreeva: Newcomer Jane Levy Lands The Lead In ABC’s Comedy Pilot ‘Suburgatory’. In: Deadline Hollywood. 14. Februar 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  10. Development Update: Monday, February 21. In: TheFutonCritic.com. 21. Februar 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  11. Nellie Andreeva: Katie Cassidy Among ABC Pilot Additions. In: Deadline Hollywood. 2. März 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  12. Catriona Wightman: Jeremy Sisto signs for 'Suburgatory' role. In: Digial Spy. 10. März 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  13. Nellie Andreeva: Terry Kinney, Della Reese, Cheryl Hines Among Latest Broadcast Pilot Castings. In: 2011-03-11. 11. März 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  14. Nellie Andreeva: TV CASTINGS: Rex Lee Joins 'Suburgatory'. In: Deadline Hollywood. 25. Juli 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  15. a b Suburgatory. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 31. Mai 2012.
  16. Bill Gorman: Wednesday Final Ratings: ‘X Factor,’ ‘Survivor,’ ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘CSI,’ ‘L&O:SVU’ Adjusted Up; ‘Happy Endings’ Adjusted Down. In: TV by the Numbers. 29. September 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  17. Bill Gorman: 'Suburgatory' & 'Happy Endings' Open Big for ABC. In: TV by the Numbers. 29. September 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  18. Nellie Andreeva: Full 2011-2012 TV Season Series Rankings. In: Deadline Hollywood. 24. Mai 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  19. Bernd Michael Krannich: 2 Broke Girls und mehr: ProSiebenSat.1 kündigt Comedys an. In: Serienjunkies.de. 1. März 2012, abgerufen am 27. Mai 2012.
  20. Suburgatory: Season 1. In: Metacritic.com. Abgerufen am 27. Mai 2012.
  21. Suburgatory Show Reviews. In: TV.com. Abgerufen am 27. Mai 2012.
  22. User ratings for "Suburgatory". In: IMDb.com. Abgerufen am 27. Mai 2012.
  23. David Wiegand: 'Suburgatory' review: Smart, edgy suburban satire. In: San Francisco Chronicle. 27. September 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.
  24. Neil Genzlinger: A Worried City Father Seeks Wholesomeness. In: The New York Times. 27. September 2011, abgerufen am 27. Mai 2012.